Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
16/07/2025

La herencia cultural vibrante de los Cham en Vietnam

(VOVWORLD) - Entre las 54 etnias que conforman el mosaico cultural de Vietnam, el pueblo Cham destaca por su profunda herencia histórica y artística. Radicados principalmente en el centro-sur y el sur del país, los chams preservan una identidad cultural sofisticada y vibrante, reflejada en sus danzas, músicas, festividades, literatura y una arquitectura única que aún hoy transmite el esplendor de una civilización milenaria.

La herencia cultural vibrante de los Cham en Vietnam

La herencia cultural vibrante de los Cham en Vietnam

(VOVWORLD) - Entre las 54 etnias que conforman el mosaico cultural de Vietnam, el pueblo Cham destaca por su profunda herencia histórica y artística. Radicados principalmente en el centro-sur y el sur del país, los chams preservan una identidad cultural sofisticada y vibrante, reflejada en sus danzas, músicas, festividades, literatura y una arquitectura única que aún hoy transmite el esplendor de una civilización milenaria.

02/07/2025

“Xam on the bus”: Turistear por Hanói en bus con melodía tradicional de Xam

(VOVWORLD) - El canto Xam es un arte folclórico tradicional del delta del norte de Vietnam que suele interpretarse en espacios públicos. Hoy esta expresión artística encuentra un nuevo escenario: los autobuses turísticos de dos pisos. Con el objetivo de acercar esta música ancestral a las nuevas generaciones, especialmente a los jóvenes, se lanzó el recorrido “Xam on the bus”, una propuesta nocturna que combina turismo urbano con sonidos tradicionales.

“Xam on the bus”: Turistear por Hanói en bus con melodía tradicional de Xam

“Xam on the bus”: Turistear por Hanói en bus con melodía tradicional de Xam

(VOVWORLD) - El canto Xam es un arte folclórico tradicional del delta del norte de Vietnam que suele interpretarse en espacios públicos. Hoy esta expresión artística encuentra un nuevo escenario: los autobuses turísticos de dos pisos. Con el objetivo de acercar esta música ancestral a las nuevas generaciones, especialmente a los jóvenes, se lanzó el recorrido “Xam on the bus”, una propuesta nocturna que combina turismo urbano con sonidos tradicionales.

18/06/2025

Promueven la preservación del canto Then en Khanh Xuan

(VOVWORLD) - El canto Then es una manifestación artística tradicional de los pueblos minoritarios de Tay y Nung en las zonas montañosas del noreste de Vietnam. Conscientes del valor cultural de este arte y del riesgo de su desaparición, los Tay residentes en Khanh Xuan, una comuna perteneciente a la provincia norteña de Lang Son, están haciendo grandes esfuerzos por restaurar, preservar y promover el legado del canto Then a través de diversas actividades comunitarias.

Promueven la preservación del canto Then en Khanh Xuan

Promueven la preservación del canto Then en Khanh Xuan

(VOVWORLD) - El canto Then es una manifestación artística tradicional de los pueblos minoritarios de Tay y Nung en las zonas montañosas del noreste de Vietnam. Conscientes del valor cultural de este arte y del riesgo de su desaparición, los Tay residentes en Khanh Xuan, una comuna perteneciente a la provincia norteña de Lang Son, están haciendo grandes esfuerzos por restaurar, preservar y promover el legado del canto Then a través de diversas actividades comunitarias.

04/06/2025

Los 50 gloriosos años del escenario teatral de Hanói, centro cultural y artístico de Vietnam

(VOVWORLD) - Desde la reunificación de Vietnam, el 30 de abril de 1975, el escenario teatral de la capital, Hanói, ha evolucionado de la mano de la historia nacional. A lo largo de medio siglo éste ha cosechado notables logros y dejado una profunda huella en la vida cultural y artística de Vietnam.

Los 50 gloriosos años del escenario teatral de Hanói, centro cultural y artístico de Vietnam

Los 50 gloriosos años del escenario teatral de Hanói, centro cultural y artístico de Vietnam

(VOVWORLD) - Desde la reunificación de Vietnam, el 30 de abril de 1975, el escenario teatral de la capital, Hanói, ha evolucionado de la mano de la historia nacional. A lo largo de medio siglo éste ha cosechado notables logros y dejado una profunda huella en la vida cultural y artística de Vietnam.

21/05/2025

El gran proyecto del doctor Vo Xuan Que: “Diario de Prisión del presidente Ho Chi Minh” en 37 idiomas y 62 traducciones de 79 autores

(VOVWORLD) - Entre las joyas literarias de Vietnam destacan dos obras de renombre internacional traducidas a numerosos idiomas extranjeros: "La historia de Kieu" y "Diario de Prisión" del Presidente Ho Chi Minh. Recientemente, el doctor Vo Xuan Que, reconocido lingüista y traductor, presentó al público vietnamita su libro recopilatorio "Diario de Prisión en diferentes idiomas".

El gran proyecto del doctor Vo Xuan Que: “Diario de Prisión del presidente Ho Chi Minh” en 37 idiomas y 62 traducciones de 79 autores

El gran proyecto del doctor Vo Xuan Que: “Diario de Prisión del presidente Ho Chi Minh” en 37 idiomas y 62 traducciones de 79 autores

(VOVWORLD) - Entre las joyas literarias de Vietnam destacan dos obras de renombre internacional traducidas a numerosos idiomas extranjeros: "La historia de Kieu" y "Diario de Prisión" del Presidente Ho Chi Minh. Recientemente, el doctor Vo Xuan Que, reconocido lingüista y traductor, presentó al público vietnamita su libro recopilatorio "Diario de Prisión en diferentes idiomas".

23/04/2025

Colección musical del compositor Hoang Van reconocido como Patrimonio Documental Mundial

(VOVWORLD) - La colección musical del compositor Hoang Van ha sido inscrita este 10 de abril por el Consejo Ejecutivo de la UNESCO en el Catálogo del Patrimonio Documental de la Humanidad. Se trata del primer repertorio vietnamita reconocido como legado mundial. ¡Manténganse con nosotros para conocer más de sus impresionantes melodías!

Colección musical del compositor Hoang Van reconocido como Patrimonio Documental Mundial

Colección musical del compositor Hoang Van reconocido como Patrimonio Documental Mundial

(VOVWORLD) - La colección musical del compositor Hoang Van ha sido inscrita este 10 de abril por el Consejo Ejecutivo de la UNESCO en el Catálogo del Patrimonio Documental de la Humanidad. Se trata del primer repertorio vietnamita reconocido como legado mundial. ¡Manténganse con nosotros para conocer más de sus impresionantes melodías!

07/04/2025

Aldea antigua de Hung Lo: legado cultural arraigado en el culto a los Reyes Hung

(VOVWORLD) - En la ruta de peregrinación hacia la tierra sagrada de los Reyes Hung (fundadores del país), la aldea de Hung Lo, con más de 300 años de historia, es una parada obligatoria para lugareños y visitantes. Situada a orillas del río Lo, esta localidad alberga un conjunto de reliquias de gran valor histórico y cultural, estrechamente vinculado a las leyendas de la época de los Reyes Hung, la tradición del culto en su honor y el arte ancestral del canto Xoan.

Aldea antigua de Hung Lo: legado cultural arraigado en el culto a los Reyes Hung

Aldea antigua de Hung Lo: legado cultural arraigado en el culto a los Reyes Hung

(VOVWORLD) - En la ruta de peregrinación hacia la tierra sagrada de los Reyes Hung (fundadores del país), la aldea de Hung Lo, con más de 300 años de historia, es una parada obligatoria para lugareños y visitantes. Situada a orillas del río Lo, esta localidad alberga un conjunto de reliquias de gran valor histórico y cultural, estrechamente vinculado a las leyendas de la época de los Reyes Hung, la tradición del culto en su honor y el arte ancestral del canto Xoan.

19/03/2025

Artista vietnamita promueve la identidad cultural nacional a través de las muñecas

(VOVWORLD) - Miles de pequeñas muñecas con rasgos vietnamitas, vestidas con trajes tradicionales de todas las etnias del país, han sido creadas por Nguyen Hoang Anh, un talentoso artista y pintor apasionado por los aspectos culturales de su tierra natal. Esta colección está diseñada para que los turistas la adquieran como souvenir y de ese modo, busca promover las bellezas culturales de Vietnam entre amigos internacionales.

Artista vietnamita promueve la identidad cultural nacional a través de las muñecas

Artista vietnamita promueve la identidad cultural nacional a través de las muñecas

(VOVWORLD) - Miles de pequeñas muñecas con rasgos vietnamitas, vestidas con trajes tradicionales de todas las etnias del país, han sido creadas por Nguyen Hoang Anh, un talentoso artista y pintor apasionado por los aspectos culturales de su tierra natal. Esta colección está diseñada para que los turistas la adquieran como souvenir y de ese modo, busca promover las bellezas culturales de Vietnam entre amigos internacionales.

19/02/2025

Diversidad cultural de las fiestas primaverales en la provincia montañosa de Lai Chau

(VOVWORLD) - Con la llegada de la primavera, varias localidades en la provincia septentrional de Lai Chau organizan festivales para agradecer al Cielo y la Tierra por las bendiciones recibidas, las buenas cosechas y con la esperanza de un año nuevo pacífico, feliz y próspero. Al visitar estos lugares, los turistas pueden experimentar un ambiente festivo único en un espacio cultural lleno de color.

Diversidad cultural de las fiestas primaverales en la provincia montañosa de Lai Chau

Diversidad cultural de las fiestas primaverales en la provincia montañosa de Lai Chau

(VOVWORLD) - Con la llegada de la primavera, varias localidades en la provincia septentrional de Lai Chau organizan festivales para agradecer al Cielo y la Tierra por las bendiciones recibidas, las buenas cosechas y con la esperanza de un año nuevo pacífico, feliz y próspero. Al visitar estos lugares, los turistas pueden experimentar un ambiente festivo único en un espacio cultural lleno de color.

05/02/2025

Canto Quan lang: Melodía tradicional en las bodas de los Tay, en Ha Giang

(VOVWORLD) - Las bodas de los Tay, residentes en el distrito de Quang Binh, provincia norteña de Ha Giang, no son solo una ceremonia que celebra la unión de dos personas, sino también una ocasión para presentar su identidad cultural a través de las canciones tradicionales de Quan lang. Las letras de estas coplas, llenas de metáforas, son entonadas por los ancianos de la comunidad, acompañadas de consejos y deseos de felicidad para los novios.

Canto Quan lang: Melodía tradicional en las bodas de los Tay, en Ha Giang

Canto Quan lang: Melodía tradicional en las bodas de los Tay, en Ha Giang

(VOVWORLD) - Las bodas de los Tay, residentes en el distrito de Quang Binh, provincia norteña de Ha Giang, no son solo una ceremonia que celebra la unión de dos personas, sino también una ocasión para presentar su identidad cultural a través de las canciones tradicionales de Quan lang. Las letras de estas coplas, llenas de metáforas, son entonadas por los ancianos de la comunidad, acompañadas de consejos y deseos de felicidad para los novios.