Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
05/06/2015

Construcción legislativa guiada por la Constitución de 2013

(VOVworld) – El noveno período de sesiones del Parlamento es el penúltimo de la décimo tercera legislatura. De esta manera, se pone en primer plano en esta reunión plenaria la construcción legislativa conforme a la Constitución de 2013.

Construcción legislativa guiada por la Constitución de 2013

Construcción legislativa guiada por la Constitución de 2013

(VOVworld) – El noveno período de sesiones del Parlamento es el penúltimo de la décimo tercera legislatura. De esta manera, se pone en primer plano en esta reunión plenaria la construcción legislativa conforme a la Constitución de 2013.

04/06/2015

Se agrava la crisis política en Ucrania

(VOVworld) – La crisis política en Ucrania se sigue agravando con acusaciones recíprocas de infracción del alto el fuego entre ambas partes, además de las medidas de represalia entre Rusia y la Unión Europea. Las diferencias entre el país euroasiático y los 28 perjudican la posibilidad de reconciliación entre las partes involucradas y provocan un estancamiento creciente de la situación en Ucrania.

Se agrava la crisis política en Ucrania

Se agrava la crisis política en Ucrania

(VOVworld) – La crisis política en Ucrania se sigue agravando con acusaciones recíprocas de infracción del alto el fuego entre ambas partes, además de las medidas de represalia entre Rusia y la Unión Europea. Las diferencias entre el país euroasiático y los 28 perjudican la posibilidad de reconciliación entre las partes involucradas y provocan un estancamiento creciente de la situación en Ucrania.

03/06/2015

Vietnam impulsa cooperación económica con Portugal y Bulgaria

(VOVworld) – El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, inició este martes visitas oficiales a Portugal y Bulgaria, dos miembros de la Unión Europea que mantienen relaciones tradicionales con este país indochino. La gira del premier Nguyen Tan Dung por Portugal y Bulgaria es ocasión para que Vietnam fortalezca su cooperación con estos dos socios, sobre todo en economía.

Vietnam impulsa cooperación económica con Portugal y Bulgaria

Vietnam impulsa cooperación económica con Portugal y Bulgaria

(VOVworld) – El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, inició este martes visitas oficiales a Portugal y Bulgaria, dos miembros de la Unión Europea que mantienen relaciones tradicionales con este país indochino. La gira del premier Nguyen Tan Dung por Portugal y Bulgaria es ocasión para que Vietnam fortalezca su cooperación con estos dos socios, sobre todo en economía.

02/06/2015

Proyectada ley de referendo en Vietnam persigue enaltecer derechos ciudadanos

(VOVworld) – Por primera vez, el proyecto de ley de Referendo es sometido a la consulta de opiniones de los diputados en el noveno período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam, décimo tercera legislatura, en desarrollo en Hanoi. Se redacta esta nueva legislación con el propósito de potenciar la democracia y el derecho de los ciudadanos como verdaderos dueños del país. También sirve para concretar las estipulaciones de la Constitución de 2013 y perfeccionar el sistema de leyes de este país indochino.

Proyectada ley de referendo en Vietnam persigue enaltecer derechos ciudadanos

Proyectada ley de referendo en Vietnam persigue enaltecer derechos ciudadanos

(VOVworld) – Por primera vez, el proyecto de ley de Referendo es sometido a la consulta de opiniones de los diputados en el noveno período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam, décimo tercera legislatura, en desarrollo en Hanoi. Se redacta esta nueva legislación con el propósito de potenciar la democracia y el derecho de los ciudadanos como verdaderos dueños del país. También sirve para concretar las estipulaciones de la Constitución de 2013 y perfeccionar el sistema de leyes de este país indochino.

01/06/2015

Diálogo Shangri-La: Foro para construir confianza y transparencia

(VOVworld) - El Diálogo Shangri-la 2015, un foro de seguridad de primera importancia en Asia, acaba de terminar después de tres días de debates en Singapur. Esta cita transmitió un mensaje de diálogo por fomentar la confianza y la transparencia, considerándolo como un requisito previo para mantener un ambiente de paz y estabilidad a favor de la cooperación y el desarrollo común, en el contexto de que la región enfrenta retos de terrorismo y disputas territoriales.

Diálogo Shangri-La: Foro para construir confianza y transparencia

Diálogo Shangri-La: Foro para construir confianza y transparencia

(VOVworld) - El Diálogo Shangri-la 2015, un foro de seguridad de primera importancia en Asia, acaba de terminar después de tres días de debates en Singapur. Esta cita transmitió un mensaje de diálogo por fomentar la confianza y la transparencia, considerándolo como un requisito previo para mantener un ambiente de paz y estabilidad a favor de la cooperación y el desarrollo común, en el contexto de que la región enfrenta retos de terrorismo y disputas territoriales.

29/05/2015

TLC entre Vietnam y Unión Económica Euroasiática: por una plena cooperación

(VOVworld) - El primer ministro Nguyen Tan Dung llegó este viernes a Kazajstán para asistir a la firma del Tratado de Libre Comercio entre Vietnam (TLC) y la Unión Económica Euroasiática. Vietnam fue el primer país en firmar un TLC con esta alianza y esto será un marco legal abierto y estable para fortalecer las relaciones económicas entre Vietnam y los países miembros de la Unión.

TLC entre Vietnam y Unión Económica Euroasiática: por una plena cooperación

TLC entre Vietnam y Unión Económica Euroasiática: por una plena cooperación

(VOVworld) - El primer ministro Nguyen Tan Dung llegó este viernes a Kazajstán para asistir a la firma del Tratado de Libre Comercio entre Vietnam (TLC) y la Unión Económica Euroasiática. Vietnam fue el primer país en firmar un TLC con esta alianza y esto será un marco legal abierto y estable para fortalecer las relaciones económicas entre Vietnam y los países miembros de la Unión.

28/05/2015

Sigue tensa la situación en península coreana

(VOVworld) – Estrechar el embargo impuesto a Corea del Norte pero al mismo tiempo persuadir a este país para que retorne a las negociaciones de paz estuvo en la agenda de la reunión entre Estados Unidos, Japón y Corea del Sur realizada este miércoles en Seúl. En medio de los actos de Pyongyang en los últimos tiempos que calificaron de “provocativos”, las declaraciones de jefes de las delegaciones de los tres países que son participantes en el diálogo a 6 bandas sobre la cuestión nuclear norcoreana agravan la situación regional.

Sigue tensa la situación en península coreana

Sigue tensa la situación en península coreana

(VOVworld) – Estrechar el embargo impuesto a Corea del Norte pero al mismo tiempo persuadir a este país para que retorne a las negociaciones de paz estuvo en la agenda de la reunión entre Estados Unidos, Japón y Corea del Sur realizada este miércoles en Seúl. En medio de los actos de Pyongyang en los últimos tiempos que calificaron de “provocativos”, las declaraciones de jefes de las delegaciones de los tres países que son participantes en el diálogo a 6 bandas sobre la cuestión nuclear norcoreana agravan la situación regional.

27/05/2015

Un nuevo marco jurídico para avances de economía marítima y defensa nacional

(VOVworld) – La Ley de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Territorios Marítimos e Insulares centrará la agenda de las próximas sesiones de la novena plenaria del Parlamento vietnamita, décimo tercera legislatura. Se trata de una nueva legislación que con una amplia esfera de regulación, influye en numerosas otras leyes vigentes. Una vez aprobada, la Ley de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Territorios Marítimos e Insulares se convertirá en una herramienta importante y un marco jurídico trascendental en la vida del país.

Un nuevo marco jurídico para avances de economía marítima y defensa nacional

Un nuevo marco jurídico para avances de economía marítima y defensa nacional

(VOVworld) – La Ley de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Territorios Marítimos e Insulares centrará la agenda de las próximas sesiones de la novena plenaria del Parlamento vietnamita, décimo tercera legislatura. Se trata de una nueva legislación que con una amplia esfera de regulación, influye en numerosas otras leyes vigentes. Una vez aprobada, la Ley de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Territorios Marítimos e Insulares se convertirá en una herramienta importante y un marco jurídico trascendental en la vida del país.

26/05/2015

¿Por qué no se ha podido eliminar al Estado Islámico?

(VOVworld) – En los últimos días, varias ciudades importantes y estratégicas de Iraq y Siria han caído bajo control del autodenominado Estado Islámico (EI), desafiando las operaciones aéreas llevadas a cabo durante meses por la coalición de Estados Unidos, Unión Europea y países árabes. Esta situación exige a Estados Unidos y Occidente en general revisar y cambiar la estrategia contra este grupo extremista.

¿Por qué no se ha podido eliminar al Estado Islámico?

¿Por qué no se ha podido eliminar al Estado Islámico?

(VOVworld) – En los últimos días, varias ciudades importantes y estratégicas de Iraq y Siria han caído bajo control del autodenominado Estado Islámico (EI), desafiando las operaciones aéreas llevadas a cabo durante meses por la coalición de Estados Unidos, Unión Europea y países árabes. Esta situación exige a Estados Unidos y Occidente en general revisar y cambiar la estrategia contra este grupo extremista.

25/05/2015

Parlamento debate medidas de desarrollo socioeconómico en 2015

(VOVworld) – En el noveno período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam, se centraron los debates en las medidas fundamentales destinadas a la aplicación eficaz de las tareas socioeconómicas en 2015. Además de los resultados y cambios positivos, el país todavía se enfrenta a muchos desafíos. Estos nuevos cometidos requieren la unidad de todo el Partido, el pueblo, el ejército y el sistema político, con determinación para completar con éxito el plan de desarrollo socioeconómico en este año.

Parlamento debate medidas de desarrollo socioeconómico en 2015

Parlamento debate medidas de desarrollo socioeconómico en 2015

(VOVworld) – En el noveno período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam, se centraron los debates en las medidas fundamentales destinadas a la aplicación eficaz de las tareas socioeconómicas en 2015. Además de los resultados y cambios positivos, el país todavía se enfrenta a muchos desafíos. Estos nuevos cometidos requieren la unidad de todo el Partido, el pueblo, el ejército y el sistema político, con determinación para completar con éxito el plan de desarrollo socioeconómico en este año.