Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
17/08/2022

Destacado ejemplo de un joven oficial de policía en la provincia sureña de Ca Mau

(VOVWORLD) - Para los miembros de la Policía Popular de Vietnam, que obtuvieron logros de excelencia en el movimiento de emulación de las fuerzas policiales a nivel comunal y del barrio por garantizar la seguridad nacional y el orden social, el Gobierno vietnamita otorga un certificado de reconocimiento que aprecia sus esfuerzos y los alienta a seguir con su sobresaliente desempeño. A los 25 años, el joven primer teniente Trinh Huu De recibió el honorable galardón gracias a sus incesantes entregas por contribuir al bien de la sociedad con el cumplimiento estricto de las misiones asignadas.

Destacado ejemplo de un joven oficial de policía en la provincia sureña de Ca Mau

Destacado ejemplo de un joven oficial de policía en la provincia sureña de Ca Mau

(VOVWORLD) - Para los miembros de la Policía Popular de Vietnam, que obtuvieron logros de excelencia en el movimiento de emulación de las fuerzas policiales a nivel comunal y del barrio por garantizar la seguridad nacional y el orden social, el Gobierno vietnamita otorga un certificado de reconocimiento que aprecia sus esfuerzos y los alienta a seguir con su sobresaliente desempeño. A los 25 años, el joven primer teniente Trinh Huu De recibió el honorable galardón gracias a sus incesantes entregas por contribuir al bien de la sociedad con el cumplimiento estricto de las misiones asignadas.

10/08/2022

El veterano Hoang Quang Minh, un corazón atento al prójimo

(VOVWORLD) - A pesar de sufrir en carne propia las secuelas del Agente Naranja, una sustancia química nociva usada por las tropas estadounidenses durante la guerra en Vietnam, el veterano de guerra Hoang Quang Minh se sigue entregando a la comunidad, brindando chequeos médicos y tratamientos a los necesitados de manera gratuita. Su contribución es apreciada por todos los pobladores de la zona y desde entonces es conocido cariñosamente en su pueblo como “Doctor del agente naranja”.

El veterano Hoang Quang Minh, un corazón atento al prójimo

El veterano Hoang Quang Minh, un corazón atento al prójimo

(VOVWORLD) - A pesar de sufrir en carne propia las secuelas del Agente Naranja, una sustancia química nociva usada por las tropas estadounidenses durante la guerra en Vietnam, el veterano de guerra Hoang Quang Minh se sigue entregando a la comunidad, brindando chequeos médicos y tratamientos a los necesitados de manera gratuita. Su contribución es apreciada por todos los pobladores de la zona y desde entonces es conocido cariñosamente en su pueblo como “Doctor del agente naranja”.

03/08/2022

La larga trayectoria del ingeniero vietnamita Le Cao Cuong en dominar la tecnología del ozono

(VOVWORLD) - Desde que se graduaba de la universidad, el ingeniero Le Cao Cuong aspirabaa inventar sus propios equipos de ozono para el tratamiento de aguas limpias hechos en Vietnam. Luego de 20 años acumulando experiencias para su investigación hasta la actualidad, Cuong y su grupo de técnicos alcanzaron sus metas con el invento de miles de máquinas de ozono. Su excelente trabajo ha recibido muchos galardones nacionales de la comunidad científico-tecnológica, así como reconocimientos de los medios extranjeros.

La larga trayectoria del ingeniero vietnamita Le Cao Cuong en dominar la tecnología del ozono

La larga trayectoria del ingeniero vietnamita Le Cao Cuong en dominar la tecnología del ozono

(VOVWORLD) - Desde que se graduaba de la universidad, el ingeniero Le Cao Cuong aspirabaa inventar sus propios equipos de ozono para el tratamiento de aguas limpias hechos en Vietnam. Luego de 20 años acumulando experiencias para su investigación hasta la actualidad, Cuong y su grupo de técnicos alcanzaron sus metas con el invento de miles de máquinas de ozono. Su excelente trabajo ha recibido muchos galardones nacionales de la comunidad científico-tecnológica, así como reconocimientos de los medios extranjeros.

27/07/2022

Nguyen Duc Diem, un veterano ejemplar en la provincia norteña de Thai Nguyen

(VOVWORLD) - A pesar de las dificultades y las enfermedades que le dejaron las heridas producto de las guerras en las que participó, el veterano inválido Nguyen Duc Diem luchó arduamente para ganarse la vida en su propia tierra natal. Sus esfuerzos vienen con respectivas recompensas, ahora le reconocen en su poblado como el director de la Cooperativa de Transporte de Automóviles Tan Phu, la cual genera una ganancia de billones de dongs (más de 50 millones de dólares) por año. De esa manera, su historia se ha convertido en una inspiración para muchos, incentivando así la creatividad de los individuos y a su vez venciendo las circunstancias para progresar en la producción y en el negocio.

Nguyen Duc Diem, un veterano ejemplar en la provincia norteña de Thai Nguyen

Nguyen Duc Diem, un veterano ejemplar en la provincia norteña de Thai Nguyen

(VOVWORLD) - A pesar de las dificultades y las enfermedades que le dejaron las heridas producto de las guerras en las que participó, el veterano inválido Nguyen Duc Diem luchó arduamente para ganarse la vida en su propia tierra natal. Sus esfuerzos vienen con respectivas recompensas, ahora le reconocen en su poblado como el director de la Cooperativa de Transporte de Automóviles Tan Phu, la cual genera una ganancia de billones de dongs (más de 50 millones de dólares) por año. De esa manera, su historia se ha convertido en una inspiración para muchos, incentivando así la creatividad de los individuos y a su vez venciendo las circunstancias para progresar en la producción y en el negocio.

20/07/2022

Un joven de la etnia Tay se apasiona por el instrumento musical tradicional

(VOVWORLD) - Originario del distrito de Bac Son de la provincia septentrional de Lang Son, Duong Doan Quang, un joven de la minoría étnica Tay reconocido en su aldea como un talentoso ebanista y dueño de un taller de carpintería siempre ha sentido una gran pasión por el instrumento musical tradicional “Dan Tinh”. Enamorado de las melodías folclóricas del canto “Then” de su etnia sobre los ritmos del laúd “Tinh”, el oficio de Quang ha aportado en gran medida a la tarea de protección y difusión de los valores culturales de su comunidad.

Un joven de la etnia Tay se apasiona por el instrumento musical tradicional

Un joven de la etnia Tay se apasiona por el instrumento musical tradicional

(VOVWORLD) - Originario del distrito de Bac Son de la provincia septentrional de Lang Son, Duong Doan Quang, un joven de la minoría étnica Tay reconocido en su aldea como un talentoso ebanista y dueño de un taller de carpintería siempre ha sentido una gran pasión por el instrumento musical tradicional “Dan Tinh”. Enamorado de las melodías folclóricas del canto “Then” de su etnia sobre los ritmos del laúd “Tinh”, el oficio de Quang ha aportado en gran medida a la tarea de protección y difusión de los valores culturales de su comunidad.

13/07/2022

Duong Thi Kim Dung, una mujer sobresaliente en el voluntariado

(VOVWORLD) - Con más de 30 años acompañando a las personas en situación de vulnerabilidad, Duong Thi Kim Dung residente en el barrio 5 del distrito 3 de Ciudad Ho Chi Minh se ha sumado activamente a los actos de caridad y beneficencia y los ha convertido en sus quehaceres diarios. En aproximadamente diez años, Dung y su familia ofrecieron apoyos a cientos de estudiantes con escasez económica tanto para proporcionarles un hogar como hacerse cargo de su alimentación de manera gratuita.

Duong Thi Kim Dung, una mujer sobresaliente en el voluntariado

Duong Thi Kim Dung, una mujer sobresaliente en el voluntariado

(VOVWORLD) - Con más de 30 años acompañando a las personas en situación de vulnerabilidad, Duong Thi Kim Dung residente en el barrio 5 del distrito 3 de Ciudad Ho Chi Minh se ha sumado activamente a los actos de caridad y beneficencia y los ha convertido en sus quehaceres diarios. En aproximadamente diez años, Dung y su familia ofrecieron apoyos a cientos de estudiantes con escasez económica tanto para proporcionarles un hogar como hacerse cargo de su alimentación de manera gratuita.

06/07/2022

Ho Thi Thanh Van, una joven científica vietnamita de prestigio internacional

(VOVWORLD) - Por los distinguidos aportes al desarrollo de las energías verdes y amigables con el medioambiente en su trabajo investigativo, la profesora asociada y doctora vietnamita Ho Thi Thanh Van se convirtió en una de las 15 científicas talentosas en recibir el galardón internacional L’Oréal-UNESCO para Mujeres en Ciencia, al superar 250 candidatas nacionales y regionales. El reconocimiento internacional no sólo fue un premio para la joven, sino un gran orgullo tanto para Vietnam como para las mujeres científicas del país en general.

Ho Thi Thanh Van, una joven científica vietnamita de prestigio internacional

Ho Thi Thanh Van, una joven científica vietnamita de prestigio internacional

(VOVWORLD) - Por los distinguidos aportes al desarrollo de las energías verdes y amigables con el medioambiente en su trabajo investigativo, la profesora asociada y doctora vietnamita Ho Thi Thanh Van se convirtió en una de las 15 científicas talentosas en recibir el galardón internacional L’Oréal-UNESCO para Mujeres en Ciencia, al superar 250 candidatas nacionales y regionales. El reconocimiento internacional no sólo fue un premio para la joven, sino un gran orgullo tanto para Vietnam como para las mujeres científicas del país en general.

22/06/2022

Vuong Tuyet Bang, maestra ejemplar en ayudar a los estudiantes con precariedades

(VOVWORLD) - Profesional y dedicada a su profesión y con muestras sobradas de ser muy compasiva, la maestra Vuong Tuyet Bang, de la escuela primaria Tay Tuu B en el distrito de Bac Tu Liem de la ciudad de Hanói, es muy querida y admirada por varias generaciones de estudiantes, así como colegas.

Vuong Tuyet Bang, maestra ejemplar en ayudar a los estudiantes con precariedades

Vuong Tuyet Bang, maestra ejemplar en ayudar a los estudiantes con precariedades

(VOVWORLD) - Profesional y dedicada a su profesión y con muestras sobradas de ser muy compasiva, la maestra Vuong Tuyet Bang, de la escuela primaria Tay Tuu B en el distrito de Bac Tu Liem de la ciudad de Hanói, es muy querida y admirada por varias generaciones de estudiantes, así como colegas.

15/06/2022

Ly Thi Thu Hien, empresaria ejemplar de la etnia Jemer

(VOVWORLD) - Viviendo con moderación y siendo diligente en la investigación y el trabajo, Ly Thi Thu Hien, de la etnia Jemer en la ciudad sureña de Soc Trang de la provincia homónima, mantiene sus esfuerzos para investigar, aprender y aplicar la ciencia y la tecnología a la producción, especialmente a la ganadería lechera. Esta emprendedora ha superado las dificultades para prosperar en su tierra natal y actualmente, con el modelo de cría de vacas lecheras, obtiene una ganancia de más de 20 millones de dongs (cerca de 861 dólares) al mes.

Ly Thi Thu Hien, empresaria ejemplar de la etnia Jemer

Ly Thi Thu Hien, empresaria ejemplar de la etnia Jemer

(VOVWORLD) - Viviendo con moderación y siendo diligente en la investigación y el trabajo, Ly Thi Thu Hien, de la etnia Jemer en la ciudad sureña de Soc Trang de la provincia homónima, mantiene sus esfuerzos para investigar, aprender y aplicar la ciencia y la tecnología a la producción, especialmente a la ganadería lechera. Esta emprendedora ha superado las dificultades para prosperar en su tierra natal y actualmente, con el modelo de cría de vacas lecheras, obtiene una ganancia de más de 20 millones de dongs (cerca de 861 dólares) al mes.

08/06/2022

La artesana de élite Phan Thi Thuan muestra su pasión por el tejido de seda en la aldea de Phung Xa

(VOVWORLD) - Al hablar sobre el tejido de seda en Hanói, no solo se debe destacar el poblado de Van Phuc, sino también la aldea de artesanía tradicional de Phung Xa, en la comuna homónima del distrito de My Duc. Este lugar es conocido como la cuna del cultivo de moreras, la cría de gusanos de seda y el tejido. Bajo la influencia de la "seda extranjera" que sigue invadiendo durante el período de apertura, Phung Xa continúa enfrentando vicisitudes en el mercado. En toda la aldea, solo Phan Thi Thuan, nacida en 1954 todavía labora en silencio y mantiene el alma de la profesión.

La artesana de élite Phan Thi Thuan muestra su pasión por el tejido de seda en la aldea de Phung Xa

La artesana de élite Phan Thi Thuan muestra su pasión por el tejido de seda en la aldea de Phung Xa

(VOVWORLD) - Al hablar sobre el tejido de seda en Hanói, no solo se debe destacar el poblado de Van Phuc, sino también la aldea de artesanía tradicional de Phung Xa, en la comuna homónima del distrito de My Duc. Este lugar es conocido como la cuna del cultivo de moreras, la cría de gusanos de seda y el tejido. Bajo la influencia de la "seda extranjera" que sigue invadiendo durante el período de apertura, Phung Xa continúa enfrentando vicisitudes en el mercado. En toda la aldea, solo Phan Thi Thuan, nacida en 1954 todavía labora en silencio y mantiene el alma de la profesión.