Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
13/10/2023

La comuna de Tra Leng se levanta con gran vitalidad tras devastadora catástrofe

(VOVWORLD) - Tres años después de la devastadora catástrofe provocada por dos deslizamientos de tierra, dejando grandes pérdidas humanas y materiales, los habitantes de la comuna de Tra Leng, perteneciente a la provincia central de Quang Nam, se han trasladado a la zona de reasentamiento de Bang La, a unos 3 kilómetros de su antiguo pueblo. Gracias al apoyo de las autoridades locales, así como la pronta asistencia de los donantes del sector privado y los esfuerzos de la población local, la vida de los habitantes de Tra Leng ha mejorado significativamente.

La comuna de Tra Leng se levanta con gran vitalidad tras devastadora catástrofe

La comuna de Tra Leng se levanta con gran vitalidad tras devastadora catástrofe

(VOVWORLD) - Tres años después de la devastadora catástrofe provocada por dos deslizamientos de tierra, dejando grandes pérdidas humanas y materiales, los habitantes de la comuna de Tra Leng, perteneciente a la provincia central de Quang Nam, se han trasladado a la zona de reasentamiento de Bang La, a unos 3 kilómetros de su antiguo pueblo. Gracias al apoyo de las autoridades locales, así como la pronta asistencia de los donantes del sector privado y los esfuerzos de la población local, la vida de los habitantes de Tra Leng ha mejorado significativamente.

03/10/2023

Plataforma digital eGap: solución efectiva para digitalización de la agricultura en Vietnam

(VOVWORLD) - En busca de una herramienta capaz de rastrear el origen de los productos en el proceso de la transformación digital de la agricultura, los científicos de la Alianza Cooperativa vietnamita para la Economía digital (VDECA) desarrollaron la plataforma eGap. Se trata de una solución para la administración digital de las prácticas agrícolas, la cual permite gestionar, supervisar, rastrear y conectar los productores agrícolas vietnamitas. Una decena de provincias y grandes ciudades de Vietnam ya forman parte de esta iniciativa.

Plataforma digital eGap: solución efectiva para digitalización de la agricultura en Vietnam

Plataforma digital eGap: solución efectiva para digitalización de la agricultura en Vietnam

(VOVWORLD) - En busca de una herramienta capaz de rastrear el origen de los productos en el proceso de la transformación digital de la agricultura, los científicos de la Alianza Cooperativa vietnamita para la Economía digital (VDECA) desarrollaron la plataforma eGap. Se trata de una solución para la administración digital de las prácticas agrícolas, la cual permite gestionar, supervisar, rastrear y conectar los productores agrícolas vietnamitas. Una decena de provincias y grandes ciudades de Vietnam ya forman parte de esta iniciativa.

29/09/2023

Herencias culturales: el alma de las nuevas zonas rurales

(VOVWORLD) - El alma de cada aldea vietnamita reside en la cultura que manifiesta en su vida cotidiana. La construcción de la nueva ruralidad no se trata solamente en el hecho de alcanzar una economía próspera, sino también busca conseguir un desarrollo sostenible y armonioso entre lo antiguo y lo renovado, lo tradicional y lo moderno. La preservación de los patrimonios culturales milenarios resulta un reto para las nuevas aldeas rurales.

Herencias culturales: el alma de las nuevas zonas rurales

Herencias culturales: el alma de las nuevas zonas rurales

(VOVWORLD) - El alma de cada aldea vietnamita reside en la cultura que manifiesta en su vida cotidiana. La construcción de la nueva ruralidad no se trata solamente en el hecho de alcanzar una economía próspera, sino también busca conseguir un desarrollo sostenible y armonioso entre lo antiguo y lo renovado, lo tradicional y lo moderno. La preservación de los patrimonios culturales milenarios resulta un reto para las nuevas aldeas rurales.

22/09/2023

ldea de salsa de pescado de la comuna Tam Thanh en Quang Nam

(VOVWORLD) - La comuna de Tam Thanh, perteneciente a la provincia central de Quang Nam es reconocida por las exquisitas salsas de pescado, elaboradas por los locales desde hace tiempo. No existe registro oficial ni los aldeanos se acuerdan del inicio de esta práctica, pero hasta hoy día, cuando se habla de Quang Nam, muchos recuerdan el sabor tradicional y delicioso de la salsa de pescado de Tam Thanh como una famosa especialidad de Quang Nam.

ldea de salsa de pescado de la comuna Tam Thanh en Quang Nam

ldea de salsa de pescado de la comuna Tam Thanh en Quang Nam

(VOVWORLD) - La comuna de Tam Thanh, perteneciente a la provincia central de Quang Nam es reconocida por las exquisitas salsas de pescado, elaboradas por los locales desde hace tiempo. No existe registro oficial ni los aldeanos se acuerdan del inicio de esta práctica, pero hasta hoy día, cuando se habla de Quang Nam, muchos recuerdan el sabor tradicional y delicioso de la salsa de pescado de Tam Thanh como una famosa especialidad de Quang Nam.

15/09/2023

Granja lechera Tan Tai Loc: un modelo destacado de desarrollo económico rural

(VOVWORLD) - La granja lechera Tan Tai Loc, ubicada en la comuna de Dai Tam, distrito de My Xuyen perteneciente a la provincia sureña de Soc Trang, es reconocida como el punto brillante de la economía provincial. Después de 4 años en funcionamiento con la aplicación de tecnología avanzada y la producción en ciclo cerrado recibió el certificado internacional de buenas prácticas agrícolas (GlobalGAP).

Granja lechera Tan Tai Loc: un modelo destacado de desarrollo económico rural

Granja lechera Tan Tai Loc: un modelo destacado de desarrollo económico rural

(VOVWORLD) - La granja lechera Tan Tai Loc, ubicada en la comuna de Dai Tam, distrito de My Xuyen perteneciente a la provincia sureña de Soc Trang, es reconocida como el punto brillante de la economía provincial. Después de 4 años en funcionamiento con la aplicación de tecnología avanzada y la producción en ciclo cerrado recibió el certificado internacional de buenas prácticas agrícolas (GlobalGAP).

08/09/2023

Productos OCOP de la región Sureste de Vietnam: Conectando a la red de comercios minoristas

(VOVWORLD) - Varias localidades de la región sureste de Vietnam se han propuesto construir el modelo de la nueva ruralidad mientras ponen en marcha el programa nacional “Cada comuna, un producto”(OCOP). Sus impactos positivos en la situación socioeconómica local se han hecho visibles. Para alcanzar un desarrollo económico sostenible, los productos OCOP de las provincias del Sureste buscan fomentar su presencia en diferentes establecimientos minoristas (supermercados, tiendas de conveniencia y centros comerciales) a lo largo de la nación indochina.

Productos OCOP de la región Sureste de Vietnam: Conectando a la red de comercios minoristas

Productos OCOP de la región Sureste de Vietnam: Conectando a la red de comercios minoristas

(VOVWORLD) - Varias localidades de la región sureste de Vietnam se han propuesto construir el modelo de la nueva ruralidad mientras ponen en marcha el programa nacional “Cada comuna, un producto”(OCOP). Sus impactos positivos en la situación socioeconómica local se han hecho visibles. Para alcanzar un desarrollo económico sostenible, los productos OCOP de las provincias del Sureste buscan fomentar su presencia en diferentes establecimientos minoristas (supermercados, tiendas de conveniencia y centros comerciales) a lo largo de la nación indochina.

01/09/2023

ECO-HOUSE: solución efectiva para impulsar el desarrollo de la agricultura digital

(VOVWORLD) - A partir de las experiencias de vida más cotidianas entre los arrozales en la Delta de Mekong, tres jóvenes destacados de la Universidad Tecnológica de Ciudad Ho Chi Minh lanzaron un nuevo proyecto llamado ECO-HOUSE. Se trata de un sistema inteligente para optimizar la producción agrícola, que promete traer múltiples beneficios. No sólo pretende ayudar a los campesinos, sino también favorece el desarrollo del ecosistema de agricultura digital de Vietnam.

ECO-HOUSE: solución efectiva para impulsar el desarrollo de la agricultura digital

ECO-HOUSE: solución efectiva para impulsar el desarrollo de la agricultura digital

(VOVWORLD) - A partir de las experiencias de vida más cotidianas entre los arrozales en la Delta de Mekong, tres jóvenes destacados de la Universidad Tecnológica de Ciudad Ho Chi Minh lanzaron un nuevo proyecto llamado ECO-HOUSE. Se trata de un sistema inteligente para optimizar la producción agrícola, que promete traer múltiples beneficios. No sólo pretende ayudar a los campesinos, sino también favorece el desarrollo del ecosistema de agricultura digital de Vietnam.

25/08/2023

Sistema de monitoreo de insectos, exclusivo de Vietnam, se irrumpe en el mercado japonés

(VOVWORLD) - Ante la necesidad de desarrollar la transformación digital en la industria agrícola, la compañía tecnológica de Vietnam, RYNAN, inventó un producto exclusivo. Se trata de un sistema de monitoreo inteligente de insectos (IMS en su sigla en inglés). Luego de recibir una serie de galardones nacionales por sus resultados de excelencia, este año el Ministerio de Agricultura de Japón aprobó la importación de IMS para monitorear y pronosticar la evolución de la enfermedad en los cultivos nacionales. Se espera que para este año lleguen a introducir unas 50 unidades de su sistema al mercado nipón.

Sistema de monitoreo de insectos, exclusivo de Vietnam, se irrumpe en el mercado japonés

Sistema de monitoreo de insectos, exclusivo de Vietnam, se irrumpe en el mercado japonés

(VOVWORLD) - Ante la necesidad de desarrollar la transformación digital en la industria agrícola, la compañía tecnológica de Vietnam, RYNAN, inventó un producto exclusivo. Se trata de un sistema de monitoreo inteligente de insectos (IMS en su sigla en inglés). Luego de recibir una serie de galardones nacionales por sus resultados de excelencia, este año el Ministerio de Agricultura de Japón aprobó la importación de IMS para monitorear y pronosticar la evolución de la enfermedad en los cultivos nacionales. Se espera que para este año lleguen a introducir unas 50 unidades de su sistema al mercado nipón.

18/08/2023

Frutas de Son La por expandir su presencia en el mercado internacional

(VOVWORLD) - Las autoridades de la provincia norteña de Son La se han enfocado en elevar la calidad de sus ofertas para fomentar la exportación de los productos agrícolas claves de la localidad. El enfoque se centra precisamente en las frutas, cumpliendo así con los estándares de las Buenas Prácticas Agrícolas tanto a nivel nacional como internacional (VietGAP y GlobalGAP). De ese modo, resulta imperante establecer mayores áreas de cultivo con código de trazabilidad. Esto incentiva a los campesinos locales a cambiar sus mentalidades en el trabajo en los campos para maximizar su productividad y eficiencia económica.

Frutas de Son La por expandir su presencia en el mercado internacional

Frutas de Son La por expandir su presencia en el mercado internacional

(VOVWORLD) - Las autoridades de la provincia norteña de Son La se han enfocado en elevar la calidad de sus ofertas para fomentar la exportación de los productos agrícolas claves de la localidad. El enfoque se centra precisamente en las frutas, cumpliendo así con los estándares de las Buenas Prácticas Agrícolas tanto a nivel nacional como internacional (VietGAP y GlobalGAP). De ese modo, resulta imperante establecer mayores áreas de cultivo con código de trazabilidad. Esto incentiva a los campesinos locales a cambiar sus mentalidades en el trabajo en los campos para maximizar su productividad y eficiencia económica.

04/08/2023

Productos OCOP de Son La: motor para el desarrollo económico de las zonas rurales

(VOVWORLD) - Cinco años después del lanzamiento del programa OCOP (Cada comuna, un producto) en la provincia norteña de Son La, hoy en día la localidad cuenta con 110 productos propios de la región con amplias variedades. Estos bienes contribuyen, así, a promocionar y elevar la posición de la producción agrícola, la cual es clave para la región. Por esa misma razón las autoridades locales procuran trazar medidas adecuadas para favorecer su crecimiento, especialmente, en las zonas rurales.

Productos OCOP de Son La: motor para el desarrollo económico de las zonas rurales

Productos OCOP de Son La: motor para el desarrollo económico de las zonas rurales

(VOVWORLD) - Cinco años después del lanzamiento del programa OCOP (Cada comuna, un producto) en la provincia norteña de Son La, hoy en día la localidad cuenta con 110 productos propios de la región con amplias variedades. Estos bienes contribuyen, así, a promocionar y elevar la posición de la producción agrícola, la cual es clave para la región. Por esa misma razón las autoridades locales procuran trazar medidas adecuadas para favorecer su crecimiento, especialmente, en las zonas rurales.