Phan Huynh Dieu y sus melodías inspiradas en poesías
Tùng Lâm -  
(VOVWORLD) - Queridos oyentes, en noviembre se cumple el centenario del nacimiento de uno de los músicos con más importantes contribuciones a la música vietnamita: Phan Huynh Dieu (11 de noviembre de 1924). Fue apodado el "Pájaro Dorado de la música vietnamita" y el Estado de Vietnam le concedió el Premio Ho Chi Minh de Literatura y Artes por sus contribuciones a la causa de la música nacional en 2000, y la Orden de la Independencia de tercera clase en 1988. El programa musical de esta semana rendirá homenaje a las composiciones clásicas que dejó para las futuras generaciones.
El músico Phan Huynh Dieu, el "Pájaro Dorado de la música vietnamita". (Foto: Vnexpress) |
Phan Huynh Dieu nació el 11 de noviembre de 1924 en Da Nang. Fue el undécimo hijo de una familia cuyo padre fungió como sastre. Durante la guerra de resistencia contra los colonialistas franceses, Phan Huynh Dieu se unió al ejército y trabajó en la Región 5. Durante ese tiempo comenzó a ser conocido por una serie de composiciones como "Recordando al Presidente Ho Chi Minh", "Mi tierra natal es en el sur"... Después de 1975, Phan Huynh Dieu se mudó a Ciudad Ho Chi Minh y vivió allí, incorporándose a la Asociación de Música de la metrópoli surena. Es autor de más de 100 canciones, la mitad de las cuales son poesías musicalizadas. Nos gustaría presentarles algunas composiciones más destacadas de Phan Huynh Dieu en el tiempo restante del programa.
Respecto a las circunstancias del nacimiento de Cuoc Doi Van Dep Sao (La vida sigue siendo hermosa), una de las composiciones más famosas de Phan Huynh Dieu, el músico relató: 'En 1971, herido en el campo de batalla B, fui trasladado para recibir tratamiento en el Hospital de Medicina Oriental en Hanói. Tras un período de convalecencia, mi salud se fue recuperando paulatinamente. Una tarde, leí accidentalmente un poema de Duong Huong Ly. Es un poema sobre el amor. Lo encontré tan adecuado a mi estado de ánimo que inmediatamente le puse música.' Así nació "Cuoc Doi Van Dep Sao". El Artista del Pueblo Quoc Huong fue el primero en interpretar esta canción. La letra es muy natural, sencilla, optimista y con gran amor por la vida, no menos romántica incluso en un contexto de guerra muy feroz.
En la rica carrera musical de Phan Huynh Dieu, "Hanh Khuc Ngay Va Dem" (Marcha diurna y nocturna) es una de las obras que, según él mismo, dejó muchas impresiones profundas. En una ocasión reveló a la prensa sobre el proceso de composición de esta famosa canción.
En 1972, Phan Huynh Dieu leyó accidentalmente en la revista Van Nghe Quan Doi (Arte Militar), un poema de un autor llamado Bui Cong Minh. El contenido del poema coincidía bien con la situación de su hijo en aquel momento: un soldado ingeniero, cuya novia era una maestra en Hanói. Inmediatamente, el músico decidió musicalizar el poema como regalo para su hijo. Después de ser transmitida al público de todo el país, "Hanh Khuc Ngay Va Dem" rápidamente se convirtió en una favorita de los jóvenes, no sólo de los militares.
El poema "O Hai Dau Noi Nho" (En ambos lados de la nostalgia) fue compuesto por el periodista Tran Dinh Chinh en el verano de 1980 en sólo 8 minutos. En 1987, Phan Huynh Dieu musicalizó el poema, que se convirtió en la canción favorita de muchos. Hay diferentes cantantes que han interpretado esta obra, pero quizás Bao Yen es la más exitosa. El músico Phan Huynh Dieu comentó: 'La característica especial de esta canción es que cuanto más pasa el tiempo, más gente la ama. En mi carrera, ésta es de mis poemas y canciones favoritas.' Disfrutemos de la voz de Bao Yen.
La poeta Xuan Quynh escribió "El barco y el mar" en la década de 1960 mientras estaba perdidamente enamorada. Después de casi dos décadas, el poema recibió alas para "volar alto" gracias al talento de Phan Huynh Dieu.
Poco antes de que Xuan Quynh falleciera, Phan Huynh Dieu tuvo la oportunidad de conocer a la poeta y le dijo que se sintió muy conmovida cuando escuchó dicha canción.
No quiso borrar los tristes recuerdos de su amor pasado, y según ella, "no es seguro que los hombres tengan un amor tan cariñoso, apasionado y a veces tormentoso como el de las mujeres".
Queridos oyentes, con la canción clásica "Thuyen Va Bien" queremos cerrar el programa musical de esta semana sobre el músico Phan Huynh Dieu y sus contribuciones a la música vietnamita. Gracias por su atención y nos vemos la próxima semana.
Tùng Lâm