Tarjeta postal de Año Nuevo de Daniel Bustos Aravena, desde Chile.

Los muchos mensajes electrónicos y retroalimentaciones que nos han llegado en estas semanas nos dejan saber que siguen acompañándonos, a pesar de la interrumpida interacción.

Muchos oyentes expresaron su interés en la información que escogimos para presentar sobre el Tet y las tradiciones culturales del pueblo vietnamita.

Margarita: En esta ocasión recibimos además una gran cantidad de reportes de escucha. Uno muy especial viene de la ardiente zona de conflicto de Járkov, en el este de Ucrania. Su autor Andrey Novgorodsky, envió el informe de recepción junto con un audio del programa captado. El SINPO era 34333, muy bueno, ¿verdad? Estamos felices y agradecidos por tu nuevo informe de recepción, Andrey. Es necesario que los países occidentales dejen de suministrar municiones a Kiev y que Ucrania y Rusia alcancen una solución pacífica para que los dos pueblos hermanos puedan volver pronto a su normalidad y desarrollarse. ¡Esperamos que sigas acompañándonos, Andrey!

Gabriel: Después de un largo paréntesis en la comunicación, Daniel Bustos Aravena, de Nueva Imperial, Chile, nos envió un correo electrónico y un informe de recepción. Él escribió: “Mi querida emisora de radio, donde disfruto y que me permite participar de sus interesantes programas desde el 18 de mayo de 1996. Debo disculparme por no haberles escrito ni enviarles informes por razones de salud y otros problemas personales, aunque siempre estoy escuchando sus interesantes programas”.

¡Qué emoción volver a recibir tus noticias, Daniel, después de tantos años! Han transcurrido casi 30 años y aun optas por acompañarnos. ¡Muchas gracias! Esperamos que el año 2024 te traiga salud, suerte y muchas cosas buenas. También esperamos recibir más mensajes y reportes de escucha desde Nueva Imperial. Pronto te enviaremos una bonita tarjeta de confirmación QSL.

Foto: Juan Carlos Pérez Montero, de España.

Margarita: Varios de nuestros radioescuchas expresaron su interés en los nuevos modelos de QSL que recibieron recientemente para agregar a sus colecciones, como Juan Carlos Pérez Montero, de España. Desde este hermoso país también recibimos cartas e informes de recepción de Juan Franco Crespo, José Ignacio Cos Lezama y otros. Rob den Boer, de los Países Bajos, Michele Gasparri, de Italia, y Tomasz Kotas, de Polonia, también siguen enviando nuevos reportes de escucha, mientras que de Asia llegan reportes de Ding Lu, residente en China, y muchos oyentes indios cuyos nombres se han hecho familiares como Najimunddin y Siddhartha Bhattacharjee, etc. La buena noticia es que la mayoría de los datos que reportaron muestran una escucha de calidad, con señal fuerte, poca interferencia y poco ruido en ambas frecuencias 11.885 y 9730 Khz. También nos escribieron Alex Costa Oliveira, de Brasil; Diego Echeverri, de Colombia; Francisco Llerena Vega y Johnny Antonio Ramírez López, desde Perú, y otros.

Gabriel: Además de los artículos sobre la tradicional festividad del Tet, en las últimas dos semanas los oyentes también prestaron atención a la información sobre la economía, y especialmente a artículos y noticias referidos a la conmemoración del 94.º aniversario de la fundación del Partido Comunista de Vietnam (3 de febrero de 1930 - 3 de febrero de 2024), enviándonos cálidas felicitaciones. En nombre del Colectivo PAIS, de México, Armando Francisco Higuera del Reyo transmitió saludos por la efeméride expresando: “Saludamos desde México los 94 años de la fundación de su glorioso Partido Comunista. La fuerza popular del Partido del presidente Ho Chi Minh consolida el prestigio de Vietnam en el mundo. Junto a la población vietnamita, el Partido de Ho Chi Minh avanza en un ambiente de paz, progreso y justicia social. Vietnam es ejemplo de victorias a nivel internacional.”

Margarita: Desde Santander, España, Juan D. también envía calurosas felicitaciones y buenas evaluaciones. "94 años del PCV, 94 años de lucha contra el decadente y ruinoso mundo colonial, que sólo trae guerras, miseria, hambre e ignorancia, 94 años de renovación de la vida vietnamita sobre una base científica y estimulando la tecnología actual, tan necesaria para el rápido desarrollo y la calidad de vida popular. Estos 94 años, que coinciden con el Tet del Dragón, recuerdan a Vietnam el Partido que le dio la felicidad y la alegría de vivir con el trabajo, el estudio, la medicina, la artesanía, gratis y al alcance de todos”, escribió.

Mario Muñoz Mendoza, de Bolivia, fue otro que nos dejó varios comentarios sobre el tema.

Muchas gracias, amigos, por la simpatía que siempre profesan hacia Vietnam.

Puente Rong (Dragón), en la ciudad centrovietnamita de Da Nang.

Gabriel: Continuamos con nuestra charla sabatina. Ding Lu, nuestro oyente chino, se refirió en un mensaje al dragón, el animal del año 2024 según el calendario lunar. “En la cultura china el dragón se considera un símbolo poderoso, que representa autoridad, fuerza y suerte. El Año del Dragón suele estar imbuido culturalmente de buena suerte y prosperidad, y se espera que traiga fortuna y prosperidad al país, a la sociedad y a los individuos. Además, el Año del Dragón suele considerarse un símbolo de gloria nacional, un año en el que la gente presta más atención a la prosperidad y el desarrollo de su país y trabaja unida por su honor. El Año del Dragón también simboliza el espíritu de unidad y superación del pueblo, así como su visión de perseguir una sociedad rica, fuerte y armoniosa”.

Lo que escribes sobre el dragón no puede ser más completo, Ding Lu, ¡y tu español también es perfecto! Como saben ustedes, entre los 12 animales del zodíaco chino sólo uno es mítico: el dragón. Este representa a los emperadores, quienes contaban con poder y autoridad suprema. Históricamente todos los utensilios del rey llevaban la preciosa imagen del dragón. Por ejemplo: la túnica real, la cama del rey, su trono y su sello, etc. 

Margarita: En la cultura de los países asiáticos, incluidos Vietnam y China, la imagen del dragón es símbolo de la magnífica belleza, el poder absoluto y la plena felicidad. Particularmente en la cultura, y según la creencia popular de Vietnam, el dragón es también un símbolo sagrado relacionado con la leyenda sobre el dragón Lac Long Quan y el hada Au Co, quienes engendran a los ancestros de la raza anamita. En este sentido, significa el origen y expresa el espíritu de unidad nacional.

Desde una perspectiva cultural, los dragones son una gran fuente de inspiración para la creatividad artística. Se encuentran imágenes de dragones de todos los  tamaños y formas, esculpidos y  tallados en muchos templos, pagodas, casas comunales y obras de arte. Hoy en día este animal mítico todavía se utiliza para decorar obras pictóricas, escultóricas y arquitectónicas. Se puede decir que la imagen del dragón es muy familiar para todos los vietnamitas y es respetado y adorado por muchas personas.

Gabriel: Entrando en el Año del Dragón también celebramos el Día Mundial de la Radio, 13 de febrero. El tema de la fecha de este 2024 es: “Radio: Un siglo informando, educando y entreteniendo”. En esta ocasión queremos expresar nuestro sincero agradecimiento por sus felicitaciones y por su afición a la radio y a la Voz de Vietnam en particular. Deseamos que la radio siga desarrollándose sosteniblemente como una herramienta de información de más fácil acceso para todos, y que nuestra comunidad de diexistas sea cada vez más amplia y unida. ¡Viva la radio! ¡Viva AmigosVOV DX!

Aquí acaba nuestro programa de hoy. Nos despedimos de ustedes, pero solo por ahora. Gracias por su compañía. ¡Adiós y nos vemos en la próxima cita!