Lunch Show, programa de VOV5 con mayor interacción de audiencia desde su primera emisión en 2017. En la foto: una edicion de Lunch Show con el rapero gonzo y el cantante TLinh como invitados.

Además de Lunch Show, el programa más escuchado e interactuado de VOV5 desde su primera edición en 2017, el canal 24/7 del Servicio en inglés de VOV5 tiene cerca de otras 20 categorías, como “Cartelera” “Empresas vietnamitas”, “Vida digital”, “Cita de encuentro cultural” y “Curiosidades”, por mencionar algunas.

La jefa adjunta de esta sección Dang Thi Mai Phuong, dijo: “Los espacios del canal en inglés 24/7 se enfocan en los extranjeros que viven en Vietnam, pero también sirven para los oyentes que se encuentran en el exterior y los vietnamitas que hablan inglés. En este mundo plano, nuestra audiencia es cada vez más amplia, por lo que tratamos de introducir en nuestros programas historias más familiares, en respuesta a sus demandas de información. Por lo general, siempre colocamos a Vietnam en el contexto mundial para que nuestras informaciones sean más actualizadas y los oyentes puedan tener una visión más cercana de cómo los vietnamitas viven su día a día. Puedo decir que además de las noticias, las crónicas y los reportajes que elaboramos a partir de la fuente del Centro de Información de VOV5, los espacios propios del Servicio en inglés proporcionan una visión más integral sobre los vietnamitas y sus vidas”.

El equipo del Servicio en francés de VOV5.

Los oyentes son un factor muy importante para los programas de radio. En 2021, VOV5 recibió cerca de 19 mil cartas y mensajes electrónicos de sus radioescuchas de 48 países y territorios. En los primeros seis meses del presente año, esta cifra se aproximó a 10 mil, un aumento interanual de 5,8%. Este resultado se debió no sólo a la diversificación del contenido y de la forma de los programas, sino además a la autopromoción y a saber escuchar que era lo que querían los oyentes. 

Siendo una de las secciones más antiguas de este Departamento de emisiones al exterior de la Voz de Vietnam, esta unidad no tiene miedo al éxito en aplicar, sobre todo en los últimos años, reformas audaces en la producción y promoción de sus programas y de ese modo atraer a más oyentes.

Al respecto, la encargada de este servicio, Tran Thi Thanh Phuong, dejó saber: “Reconfigurar los programas de radio debe ser una labor constante, puesto que la radiodifusión cambia y las emisiones en idiomas extranjeros deben seguir las tendencias de renovación en el mundo. Hace dos o tres años, el Servicio en francés emprendió su reconfiguración con dos objetivos: retener a los oyentes y promovernos más. Es buena la renovación constante en contenido y forma de los programas. Asimismo, la aplicación de plataformas digitales en la radiodifusión también nos ayuda mucho, como por ejemplo en la documentación de artículos, reportajes y programas musicales de calidad”.

Redactoras del Servicio en idioma coreano.

La renovación también se extiende al Servicio del idioma coreano, el más joven de VOV5 con solo 4 años de nacido. Ha alcanzado las tendencias de avanzada de la radiodifusión moderna.

De acuerdo con Luu Anh Tuan, jefe de la Sección de Asia Oriental a la que pertenece el Servicio en coreano, superando las dificultades en términos de recursos humanos, esta unidad ha producido numerosos programas al nuevo estilo.

“Pongo como ejemplo el espacio ‘Aprendiendo vietnamita’ dedicado a los surcoreanos. Los redactores y colaboradores realizan diálogos muy dinámicos y además asequibles, para facilitar la comprensión de los oyentes. Próximamente, harán más podcasts para colocarlos en la web y de ese modo, se acercarán más a su audiencia”, dijo.

Los 13 servicios en idiomas extranjeros y vietnamita para los compatriotas en ultramar de VOV5 significan las tantas formas de interpretación y producción. Todos los días, sus reporteros, redactores, locutores y operadores siguen trabajando con pasión y creatividad para llevar un mejor caudal informativo sobre Vietnam a los radioescuchas en los cinco continentes.