Nguyen Thuy Trang, decana interina del Departamento de Español en la Universidad de Hanói. (Foto: Anh Thư/VOV)

Durante la ceremonia de premiación, celebrada recientemente en Hanói con motivo  del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (25 de  noviembre), el embajador de la República Dominicana en Vietnam, Jaime Rodríguez, destacó la calidad de los ensayos preparados por los estudiantes de la Universidad  Nacional de Hanói y de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades de  Ciudad Ho Chi Minh. Además, enfatizó que este tema es de gran relevancia para el país centroamericano.

“La República Dominicana valora en alta dimensión el sacrificio, el aporte de las  hermanas Mirabal como mujeres que lucharon por la paz, por la igualdad, por los  derechos humanos y que entregaron sus vidas para que nuestra República  Dominicana pueda tener democracia. A partir de ahí también son heroínas del pueblo dominicano y reconocidas internacionalmente por la Organización de las Naciones Unidas desde 1999, cuando declaró el Día internacional de la no violencia contra la mujer el 25 de noviembre, en honor a las 3 hermanas Mirabal de la República Dominicana: Patria, Minerva y María Teresa”, destacó el embajador dominicano. 

Las hermanas Mirabal: Patria, María Teresa y Minerva, fueron valientes activistas políticas que se opusieron a la cruel dictadura de Rafael Trujillo, que dominó la República Dominicana durante tres décadas desde 1930. Junto a sus esposos se involucraron en el movimiento revolucionario clandestino, luchando incansablemente por la libertad y la democracia en su país. El 25 de noviembre de 1960 su valentía les costó la vida.

La estudiante Nguyen Thi Thuy Trang, de la Universidad de Ciencias Sociales y de Humanidades de Ciudad Ho Chi Minh, ganadora del premio especial del concurso. (Foto: Anh Thư/VOV)

Las tres hermanas fueron asesinadas por el gobierno dominicano mientras se dirigían a la prisión donde estaban encarcelados sus esposos. Este trágico acontecimiento no solo dejó una profunda huella en la historia del país, sino que también motivó a futuras generaciones y dio impulso al movimiento feminista en los años posteriores. Pocos meses después, Trujillo fue asesinado y su régimen se desmoronó, en gran medida gracias a los sacrificios de estas valientes heroínas.

Nguyen Thuy Trang, decana interina del Departamento de Español de la Universidad de Hanói y miembro del comité organizador del concurso, estuvo estrechamente involucrada en la preparación del certamen para promoverlo entre sus estudiantes.  Destacó la importancia de esta iniciativa, que ofrece a los alumnos la oportunidad de desarrollar sus habilidades lingüísticas y profundizar en la cultura e historia de la República Dominicana.

Además, subrayó que es un espacio ideal para que las nuevas generaciones tomen conciencia de la relevancia de los ideales de estas heroínas en un contexto global en el que se continúa luchando por los derechos humanos, la justicia y la eliminación de la violencia de género.

El embajador dominicano realiza una entrega de donación de un cuadro de las hermanas Mirabal y un libro sobre Patrimonio Nacional de la  República Dominicana a la Universidad de Hanói y la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades de Ciudad Ho Chi Minh por su participación y contribución al certamen. (Foto: Anh Thư/VOV)

“El concurso académico Ensayo sobre las Hermanas Mirabal: Roles, valores y trascendencia internacional, ha sido una oportunidad invaluable para que los estudiantes profundicen en el análisis de esas heroínas. Los ensayos entregados son un claro reflejo de su capacidad de reflexión y su dedicación al estudio sobre los temas que siguen siendo cruciales en la actualidad. El estudio de las hermanas Mirabal no es solo un ejercicio de recordar al pasado, sino un llamado para aprender de él, para actuar en el presente y construir un futuro mejor. Los invitamos a seguir delante adelante con este mismo interés, a continuar buscando la verdad, y a no perder nunca de vista lo que ellas, las tres hermanas, nos enseñaron que el cambio es posible, pero sólo si nos mantenemos firmes en nuestros principios y avanzamos con determinación. Quiero felicitar también a todos los participantes del concurso, quienes, aunque no reciban un premio hoy, han demostrado un gran esfuerzo, dedicación y un nivel impresionante de conocimiento en su preparación. El simple hecho de haber participado y de abordar un tema tan significativo, con tanto compromiso y en un tiempo muy corto de preparación ya constituye un gran logro”, expresó la decana interina Trang. 

Estudiantes participantes al Concurso junto con el comité organizador  toman fotos de recuerdo en el día de la premiación. (Foto: Anh Thư/VOV)

Para Nguyen Thi Thuy Trang, estudiante de tercer año de la carrera de Lengua Española en la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades de Ciudad Ho Chi Minh, el proceso de investigación y preparación de su ensayo fue una experiencia emocional. Como ganadora del premio especial del concurso, su trabajo sobre las hermanas Mirabal, que abarca 38 páginas, fue reconocido y valorado por todo el jurado debido a la calidad de la investigación y su habilidad para escribir de manera rigurosa en español.

“Cuando me enteré de la convocatoria para el concurso de ensayos, me sentí muy emocionada, pero a la vez preocupada, ya que era un tema complejo y el tiempo para preparar y enviar el trabajo era corto, justo en medio de los exámenes parciales y otras actividades escolares. Gracias al apoyo y la motivación de los profesores, mis compañeros y yo decidimos participar. A medida que investigaba sobre las hermanas Mirabal me sentí profundamente inspirada y todavía me conmueve su contribución a construir por la paz y los valores humanos. Pasé muchas noches sin dormir para perfeccionar mi ensayo, con la esperanza de enriquecer el material sobre estas heroínas y ayudar a los lectores a comprender los mensajes y significados de la lucha por los derechos humanos, la equidad de género y la eliminación de la violencia contra las mujeres. Espero que en el futuro se organicen más concursos como éste y que se permita la participación de personas que no son estudiantes universitarios, ya que conozco a muchos que comparten nuestra pasión por la lengua y la cultura de los países hispanohablantes. Para mí, la mejor manera de mejorar nuestras habilidades en un idioma extranjero es sumergirse en la cultura y la gente local”, compartió la estudiante Trang. 

Según el embajador Jaime Rodríguez, las obras ganadoras del concurso se publicarán  en el sitio web oficial de la Embajada dominicana en Vietnam y en la plataforma  digital de las bibliotecas de las universidades vietnamitas que participaron en el  evento. Además, se enviarán a las instituciones de investigación histórica de este país caribeño que lo soliciten.