Après un mois de travail, la 3ème session de l’Assemblée nationale, 13ème législature, s’est clôturée ce jeudi à Hanoï.

Lors de cette 3ème session, l’Assemblée nationale a examiné et adopté 13 lois et résolutions sur le programme législatif de 2013, sur les amendements du programme législatif de 2012 et sur la 13ème législature. Les députés ont aussi donné leur avis sur six projets de loi et demandé au comité permanent de l’Assemblée nationale de diriger les organes concernés dans l’étude et le recueil d’opinions des députés, dans l’élaboration des projets de lois pour une éventuelle adoption par l’organe législatif lors de la prochaine session. Nguyen Sinh Hung, le président de l’Assemblée nationale, a souligné : “ Actuellement, la situation nationale et mondiale est difficile. Il faut perfectionner rapidement et mettre en oeuvre le projet global sur la restructuration de l’économie. Il faut aussi perfectionner les mécanismes et les politiques d’encouragement aux investissements dans l’agriculture, la paysannerie et la nouvelle ruralité. D’ici au 31 décembre prochain, il faut concentrer nos efforts dans le règlement des principales plaintes dans le domaine foncier qui attirent l’attention du public. Il faut donc régler les affaires liées à l’expropriation dans les zones industrielles et urbaines pour assurer harmonieusement les intérêts de l’Etat, des investisseurs et des propriétaires fonciers qui voient leur terre récupérée. Il faut aussi parfaire les lois et les politiques sur la lutte contre les crimes, renforcer la sécurité et le mouvement “Tout le peuple lutte contre les crimes, les maux sociaux et les accidents”, afin d’assurer un environnement pacifique, propice au développement socio-économique."

Nguyen Sinh Hung a aussi demandé qu’à l’issue de cette session, le comité permanent de l’Assemblée Nationale, le gouvernement, le tribunal populaire suprême, le parquet populaire suprême, les organes et les services à tous les échelons élaborent leur programme, afin de déployer avec efficacité les décisions de l’Assemblée nationale et d’atteindre les objectifs de 2012. Les députés doivent rapporter à leurs électeurs les résultats de cette session, renouveler les formes de rencontres avec l’électorat et mener à bien la supervision du règlement des pétitions de l’électorat. Nguyen Sinh Hung a ajouté : “L’Assemblée nationale demande à son comité permanent, au conseil des ethnies et à ses différentes commissions d’organiser des séances d’interpellation d’ici à la prochaine session, pour que les ministres et les chefs de secteurs puissent répondre aux questions importantes dans la gestion étatique. Les députés doivent consacrer du temps à ces séances, afin d’élever la qualité et l’efficacité des activités de l’Assemblée nationale, de faire en sorte que les organes étatiques soient plus proches de la population, plus transparents et que la population puisse superviser les activités de ces organes.”