Photo: afp.com/Timothy A. Clary

Les pays membres de l'ONU tentent depuis ce lundi à New York de mettre au point le premier Traité international sur le commerce des armes conventionnelles, que le conflit en Syrie rend d'autant plus nécessaire. L'idée de ce futur traité international est précisément de fixer des critères pour empêcher les transferts d'armes qui pourraient être utilisées contre les populations civiles ou alimenter un conflit. Tout le débat portera autour de ces critères.