À l’occasion des fêtes de fin d’année, nous avons eu le plaisir de recevoir des cartes postales, cartes de vœux et des messages de vœux de la part des auditeurs du monde entier, notamment Roger R. Roussel, du Nouveau-Brunswick, au Canada, Philippe Marsan, de Biganos, en France, Farid Boumechaal, de Batna, en Algérie, Bidhan Chandra Sanyal, du Bengale occidental, en Inde. Un grand merci à tous!
Examinons maintenant les rapports d’écoute récemment reçus!
Hervé Duval, de Pont-À-Marcq, en France, signale une mauvaise réception (SINPO 33222) les 12 et 28 novembre, à 19h30 sur 11885 kHz et à 20h30 sur 9730 kHz.
Raphaël Voydis, un autre auditeur français résidant à Dax, fait état d’une très bonne réception (SINPO 4/5) sur 9730 kHz, dans la plage horaire de 20h30 à 21h, les 11, 12, 15, 16 et 17 décembre. Selon lui, le 14 décembre, la réception était nulle sur cette fréquence dans cette même plage horaire alors que sur 11885 kHz, il a pu nous capter dans des conditions satisfaisantes (SINPO 35333).
Anan Mohan qui habite l’État de Chhattisgarh, en Inde, nous signale une réception moyenne (SINPO 3/5) sur 7285 kHz, le 26 novembre, de 11h30 à 12h00.
Amir Jameel, de Sahiwal, au Pakistan, a pu nous écouter dans de très bonnes conditions (SINPO 4/5) du 11 au 16 décembre, de 16h30 à 17h, sur 7220 kHz.
Roger R. Roussel, du Nouveau-Brunswick, au Canada, a pu nous écouter dans d’excellentes conditions sur notre site web vovworld.vn les 25 et 26 novembre, de 20h00 à 20h30.
Merci chers amis pour vos rapports d’écoute et pour votre fidélité!
 La cathédrale Notre-Dame de Saïgon s’illumine pour Noël. Photo: Ty Huynh/VOV- Hô Chi Minh-Ville |
Nous sommes à la veille de Noël. C’est l’occasion de répondre à la question d’un auditeur français, Philippe Marsan, de Biganos, qui nous demande comment les Vietnamiens fêtent Noël.
Au Vietnam, Noël n’est pas une fête traditionnelle au sens culturel ou religieux pour la majorité de la population, mais il est devenu au fil des années, un événement largement célébré, surtout dans les grandes villes. À l’approche de cette fête, des villes comme Hô Chi Minh-Ville, Hanoï ou Dà Nang se parent de lumières colorées, de guirlandes scintillantes et de sapins décorés installés dans les centres commerciaux, les hôtels, les cafés et jusque dans certaines rues animées.
Pour les Vietnamiens de confession catholique, Noël reste avant tout une fête religieuse et familiale. La messe de la veille de Noël, souvent très fréquentée, constitue un moment central. Les familles se retrouvent ensuite pour partager un repas simple mais chaleureux, dans un esprit de recueillement et de convivialité. Dans certaines paroisses, des crèches monumentales et des spectacles de chants de Noël attirent aussi bien les fidèles que les curieux.
Pour une grande partie de la population, en revanche, Noël est surtout une fête sociale, conviviale et festive. Les jeunes apprécient particulièrement l’ambiance joyeuse de la soirée du 24 décembre, qu’ils passent entre amis, à se promener dans les rues illuminées, à prendre des photos ou à échanger de petits cadeaux. Les couples y voient volontiers une occasion romantique, comparable à la Saint-Valentin.
Sur le plan culinaire, il n’existe pas de plat traditionnel vietnamien spécifique à Noël. Les repas de famille ne sont pas systématiques, sauf dans les foyers catholiques.
Ainsi, au Vietnam, Noël est moins une fête ancrée dans la tradition qu’un moment de partage, de détente et de joie, où se mêlent influences occidentales et modes de vie locaux.
Voilà cher Philippe Marsan, nous espérons avoir répondu à votre question.
C’est la fin de ce courrier.
Joyeux Noël à tous et à la semaine prochaine!