(VOVworld) - Notre ami français, Jean-Marie Monplot nous a écrit la semaine dernière : « Bonjour chers amis vietnamiens et bien heureux de vous écrire ce jour pour vous passer en même temps un amical bonjour de Bretagne où cette semaine, le soleil a été généreux avec des températures de plus de 25°. Merci aussi pour vos mails me disant que mes rapports sont bien arrivés et j'attends avec impatience vos belles QSL ». Il a aussi joint quelques belles photos de la ville du Havre en Normandie où s'est déroulé un magnifique défilé de chars fleuris.
Notre ami Jean-Marie Monplot
De l’Algérie, Naghmouchi Nouari nous a adressé de jolis mots. Je cite : « Je vous remercie beaucoup pour le programme de la voix du Vietnam car c’est ma station préférée et mon deuxième pays est le Vietnam. Je vous salue de tout mon cœur. Quel plaisir de voir VOV en Algérie et pourquoi pas vous rendre un jour une visite à Hanoï ? C'est ce que je souhaiterais de tout mon cœur. » Cher ami, merci infiniment de votre fidélité. Nous espérons nous aussi vous voir un jour à Hanoï ou ailleurs au Vietnam !
Photo : internet
Notre amie allemande Magdalena Zuber, qui est infirmière, souhaite en savoir plus sur la médecine traditionnelle vietnamienne.
Une théraphie de moxa (Photo : internet)
Chère ami, la principale particularité de cette médecine réside dans le choix et l’utilisation de plantes médicinales. En médecine traditionnelle vietnamienne, l’art du bilan consiste à identifier le déséquilibre de l’énergie dans les zones qui présentent une manifestation pathologique, que ce soit au niveau du système digestif, nerveux ou respiratoire par exemple, d’en diagnostiquer la cause pour pouvoir ré-équilibrer l’énergie.
L'armoise du moxa (Photo : internet)
Les Vietnamiens se soignent beaucoup par les plantes. Un traitement traditionnel consiste à bâtir à fleur de peau des moxas, des petites boules de plantes semblables à du coton. On peut également placer la boule sur un morceau de gingembre et l’allumer. L’idée est de créer le maximum de chaleur sans brûler le patient. La méthode est censée soulager efficacement certaines affections telles que l’arthrite.
"Chasser" le vent pernicieux (Photo : internet)
Pour les Vietnamiens, de nombreuses maladies sont attribuées à un « vent pernicieux ». On peut se débarrasser de ce mauvais vent « froid » en appliquant de l’huile d’eucalyptus ou du baume du tigre sur la peau puis en se frottant à l’aide d’une cuillère ou d’une pièce de monnaie. Les marques laissées ne sont pas très esthétiques mais ce traitement semblerait efficace contre le rhume, la fatigue, la migraine et d’autres affections.
Le giac hoi (Photo : internet)
Une autre technique pour lutter contre le rhume : le Giac hoi, consiste à poser des ventouses, généralement en bambou ou en verre. Auparavant, on a pris soin de faire flamber un morceau de coton trempé dans de l’alcool et de l’introduire brièvement dans la ventouse pour en chasser l’air. Au fur et à mesure que la ventouse refroidit, un vide partiel se crée, laissant de vilains, mais inoffensifs, ronds rouges sur la peau. Ces marques disparaissent au bout de quelques jours..
L'acupuncture (Photo : internet)
Peut-on soigner les gens avec des petites aiguilles ? L’acupuncture a en tout cas ses adeptes et son efficacité n’est plus à prouver !
Aujourd’hui encore, la médecine traditionnelle vietnamienne continue de progresser. Elle est efficace dans bien des situations et ses traitements sont en parfaite cohérence avec la nature.
Nous espérons, chère amie, avoir répondu à votre question.
Pour toute suggestion, écrivez-nous à vovhanoi.france@gmail.com ou à 58 rue Quan Su, Hanoï, Vietnam.