Trân Tuyêt Hàn

Pour son projet de fin d’études de graphisme à l’École des beaux-arts, Trân Tuyêt Hàn a choisi d’illustrer l’histoire de la dynastie des Trân, dont elle porte le patronyme. Le résultat était tellement satisfaisant qu’elle a décidé d’en faire un livre et de le faire publier aux éditions Kim Dông, en 2019. Elle y a consacré trois de ses jeunes années, de la 22^e à la 24^e. «J’étais jeune, et je n’avais rien d’autre que mon énergie et mon ardeur», nous dit-elle.

Le projet de fin d’études de graphisme à l’École des beaux-arts de Trân Tuyêt Hàn

«La plus grande difficulté était mon manque d’expériences aussi bien dans la recherche historique que dans l’écriture et l’illustration. J’ai dû beaucoup lire, faire et refaire de nombreuses fois», raconte Trân Tuyêt Hàn. «Les éditeurs m’ont beaucoup aidée en m’indiquant les sujets qui méritaient d’être traités et les détails qui devaient être soulignés. Je pense avoir beaucoup progressé grâce à ce travail».

Quelques pages du livre

L’originalité de ce livre de 72 pages réside surtout dans ses illustrations, alliant tradition et modernité.

«J’ai choisi de reproduire la technique de gravure sur bois traditionnelle par des dessins digitaux», fait savoir Trân Tuyêt Hàn. «Je souhaite que cette approche permette aux lecteurs de se familiariser avec l’histoire et ses personnages. J’espère qu’ils reconnaîtront les différents états d’âme des personnages, s’y identifieront et s’intéresseront davantage à l’Histoire nationale».

La jeune auteure, qui travaille actuellement dans le service design d’une société spécialisée dans les produits pour enfants, souhaite créer davantage sur le thème de l’Histoire nationale.