Le foulard à damiers fait partie intégrante de l'art vestimentaire des populations du Sud-Ouest du Vietnam. Photo: VOV

Nhâm Hùng affirme que depuis l’extension du Vietnam vers le Sud, le foulard à damiers fait partie des objets quotidiens des populations de la région: les Viet majoritaires, mais aussi les Vietnamiens d’origines chinoise, khmère et cham. Son livre est divisé en trois parties. Dans la première partie intitulée «Aperçu général de l’itinéraire culturel du foulard à damiers», l’auteur se penche sur l’utilisation généralisée de cet accessoire dans l’agriculture, le commerce, la famille et la communauté. Dans la deuxième partie intitulée «Le foulard à damiers dans la culture et le tourisme», il met en relief sa beauté sous le feu des projecteurs, en présentant des créations de mode inspirées de ce foulard et en insistant sur l’harmonie idéale entre celui-ci, le chapeau conique et le chemisier bà ba, typique des femmes du Sud. Enfin, dans la troisième partie intitulée «La presse et l’amour du foulard à damiers», Nhâm Hùng présente des articles consacrés à cet accessoire. 

«C’est un foulard original qui existe depuis des centaines d’années. Je suis heureux de constater qu’il a évolué et s’est adapté à la vie moderne tout en sauvegardant ses valeurs traditionnelles. Cela me fait croire en son éternité, en tout cas dans le delta du Mékong. À travers ce livre, je souhaite sensibiliser les jeunes à cette tradition culturelle, qui fait partie intégrante de l’identité nationale vietnamienne», indique-t-il.

Trân Huu Hiêp, vice-président de l’Association du tourisme du delta du Mékong, apprécie beaucoup l’œuvre de Nhâm Hùng. 

«Les recherches effectuées par Nhâm Hùng montrent que le foulard à damiers est intimement lié à l’histoire de cette région, depuis les premières opérations de défrichage de terres nouvelles par nos ancêtres jusqu’à nos jours, quand ce foulard est devenu un cadeau connu et prisé dans le milieu des jeunes. J’ai vu de nombreux touristes étrangers arborer cette écharpe», partage-t-il.

Nhâm Hung, auteur du livre "La culture du foulard à damiers". Photo: VOV

Avant la sortie de son livre, Nhâm Hùng avait aidé des étudiants de l’université FPT de Cân Tho à organiser un programme d’exposition et de défilé de mode inspiré du foulard à damiers. Diêu My était la cheffe du comité d’organisation de ce programme. 

«Nous sommes reconnaissants envers Nhâm Hùng pour ses nombreuses œuvres consacrées aux traditions culturelles du Sud-Ouest. Grâce à lui, nous avons pu appréhender les valeurs du foulard à damiers, ce qui a renforcé notre amour pour cet accessoire. Je pense que ses valeurs sont historiques et durables, dépassant de loin son utilité quotidienne», nous confie-t-elle.

Nguyên Khanh Tùng, directeur de l’Institut économique et social de Cân Tho, veut aller plus loin. 

«Le foulard à damiers est, avec le chemisier bà ba, le chapeau conique, la musique don ca tài tu, l’une des premières images venant à l’esprit quand on évoque le delta du Mékong. Je pense que le livre de Nhâm Hùng a mis en évidence la nécessité pour l’État d’apporter des assistances aux tisseurs du foulard pour qu’ils puissent perpétuer ce métier traditionnel», suggère-t-il.

La culture du foulard à damiers est le 31^e ouvrage de Nhâm Hùng, qui a eu pour effet de souligner la place indispensable de cette écharpe familière dans la mosaïque culturelle du Sud Vietnam.