Vietnamien du tourisme: Leçon 2: Louer un moyen de transport

(VOVWORLD) - Nous apprenons, dans cette leçon, un certain nombre de phrases pour louer un moyen de transport. 
Vietnamien du tourisme: Leçon 2: Louer un moyen de transport - ảnh 1

Mots nouveaux: Đường phố, đông người, xe máy, xe đạp, ô tô, người đi bộ, có lẽ, cẩn thận, giao thông, nguy hiểm, thuê, cửa hàng, thành phố, miền núi, tiền, địa chỉ.

Conversation

Frank: Đường phố Hà Nội đông người quá chị Hoa nhỉ ?

Hoa: Vâng vì hiện nay đường phố Hà Nội còn hẹp. Hơn nữa, Hà Nội có nhiều xe máy, xe đạp và người đi bộ.

Frank: Thế đi ô tô ở Hà Nội có tiện không chị ?

Hoa: Thực ra đi ô tô ở Hà Nội không tiện lắm.

Frank: Thế thì đi bằng gì thì tiện nhất chị ?

Hoa: Có lẽ đi bằng xe máy thì tiện nhất. Nhưng một số người lại thích đi bằng xe đạp.

Frank: Người nước ngoài đi xe máy được không chị ?

Hoa: Được. Nhưng phải cẩn thận vì giao thông ở Hà Nội không tốt. Thỉnh thoảng nguy hiểm lắm.

Frank: Thế thì tôi sẽ thuê một xe máy.

 

Ở hiệu thuê xe máy

 

Frank: Chào chị. Tôi muốn thuê một xe máy ?

Employée: Anh muốn thuê theo ngày, theo tuần hay theo tháng ?

Frank: Tôi chỉ ở Hà Nội hai tuần, vậy tôi thuê theo tuần.

Employée: Cửa hàng chúng tôi có nhiều loại xe máy dream, astech, suzuki, minsk…Anh muốn thuê loại nào ?

Frank: Thế loại nào tốt nhất ?

Employée: Nếu chỉ ở thành phố thì dream là tốt nhất. Còn nếu đi miền núi thì Minsk thì tốt hơn.

Frank: Thế thuê xe dream bao nhiêu tiền một tuần ?

Employée: 50 đô la một tuần. Nhưng nếu hỏng hóc, mất hoặc vỡ một cái gì đó thì anh phải chịu đấy.

Frank: Vâng, được. Để tôi chọn. Cái này có vẻ tốt, tôi thuê cái này. Đây là tên và địa chỉ của tôi.

Commentaires

Autres