ตอบจดหมายคุณผู้ฟังวันที่ 24 เมษายน - วิธีการตั้งชื่อถนนในเวียดนาม
(VOVWORLD) - ในรอบสัปดาห์ที่ผ่านมา ส่วนกระจายเสียงต่างประเทศได้รับอีเมล์และจดหมายจากแฟนรายการ 382 ฉบับ จาก 39 ประเทศและดินแดน โดยรายการภาคภาษาไทยได้รับ 12 ฉบับ ซึ่งบรรดาผู้ฟังให้ความสนใจเป็นอย่างมากต่อสถานการณ์โควิด-19 งานฉลองสงกรานต์ในเวียดนามและไทย ผู้นำชุดใหม่ของเวียดนาม งาน Mini Thailand Week 2021 และวิธีการตั้งชื่อถนนในเวียดนาม
ภาพงาน“สงกรานต์ 2564 – วัฒนธรรมดั้งเดิม รื่นเริงร่วมสมัย” ณ นครโฮจิมินห์ (สถานกงสุลใหญ่ ณ นครโฮจิมินห์) |
เราขอเริ่มต้นด้วยอีเมล์ของอาจารย์ เกษม ทั่งทอง แฟนพันธุ์แท้ของรายการภาคภาษาไทยจากจังหวัดขอนแก่น ที่เขียนว่า “ตอนนี้ประเทศไทยได้มีการแพร่กระจายโรคโควิด-19 ไปครบ 77 จังหวัดเรียบร้อยแล้ว ในหมู่บ้านของผมก็มีคนติดเชื้อแล้ว 3คน เป็นลูกๆที่กลับมาเยี่ยมบ้านช่วงสงกรานต์ เดินทางมาจากกรุงเทพฯ ทำให้ทุกคนในครอบครัวต้องกักตัวเองอยู่แต่ในบ้าน 14 วัน ถ้ามีอาการป่วยต้องไปพบแพทย์ ทางจังหวัดได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน มีผลตั้งแต่เที่ยงคืน 16 เมษายน เป็นต้นไป กำหนดเวลาปิดเปิดสถานที่บางแห่งเช่นร้านสะดวกซื้อเดิมเปิด 24 ชั่วโมง ก็ให้เปิด04.00 น.และปิด 23.00 น.ร้านอาหารปิด21.00 น.ห้ามดื่มกินเหล้าเบียร์ในร้านอาหาร และห้ามออกนอกเคหสถาน เวลา 23.00น.ถึง 04.00น. การเดินทางออกนอกพื้นที่จังหวัดจะต้องได้รับอนุญาต และเมื่อเดินทางไปถึงจะต้องกักตัวอย่างน้อย 14 วัน มีการจัดเตรียมสถานที่เป็นโรงพยาบาลสนามไว้แล้ว 1 แห่ง สถานการณ์เช่นนี้การป้องกันและดูแลตัวเองสำคัญที่สุด อย่าเจ็บป่วยนั่นแหละดีที่สุด”
ส่วนคุณ พิเชษฐ์ ทองพุ่มได้เล่าเรื่องราวการไปเที่ยวในช่วงสงกรานต์ โดยบอกว่า “ในระหว่างวันที่ 13-15 เมษายน ผมมีโอกาสไปเที่ยวสงกรานต์ที่อ่างทอง บ้านเกิดครับ ก่อนไปก็คอยลุ้นว่ารัฐบาลจะประกาศมาตรการอะไรออกมา หรือไม่ แล้วเป้าหมายที่เราจะไปนั้นมีการกักตัว 14 วันหรือเปล่า เพราะเป็นช่วงที่โควิด-19 กลับมาระบาดใหม่ค่อนข้างรุนแรงมาก แต่ในที่สุดทุกอย่างก็สะดวกตลอดทางครับ สังเกตว่ารถไม่มาก ใช้ความเร็วได้อย่างเต็มที่ สองข้างทางในต่างจังหวัดมีดอกไม้สวยงามตลอดเลยครับ ได้พักผ่อนอยู่กับญาติพี่น้องที่บ้าน ทำอาหารกินกัน มีความสุขมากครับ แม้ว่าอากาศจะร้อนมากก็ตาม ไปต่างจังหวัดทั้งทีก็ไม่ลืมเอาวิทยุติดไปด้วย รับฟังรายการได้ชัดเจนมากครับ การกลับมาระบาดใหม่ของโควิดในรอบนี้หนักหนาสาหัสมากครับ ต้องระวังตัวกันอย่างมากเลย มากกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา การฉีดวัคซีนก็เร่งมือกันอย่างมาก ขอให้มันผ่านไปโดยเร็วนะครับ...บางทีก็บอกกับตัวเองว่า เราไม่ติดโควิดนะ แต่กลัวเป็นโรคประสาทก่อน เล่าสู่กันฟังเพียงเท่านี้ก่อนครับ ขอให้ทุกท่านในทีมงาน มีความสุข และปลอดภัยจากโควิดนะครับ”
คุณจรัลนัดดา จรูญโรจน์ได้เขียนจดหมายด้วยลายมือส่งเป็นอีเมล์ให้แก่ทางผู้จัดทำรายการ |
ส่วนคุณจรัลนัดดา จรูญโรจน์ ได้ส่งอีเมล์ โดยบอกว่า “ก่อนอื่น ต้องขอเอ่ยคำว่า สุขสันต์วันสงกรานต์ หรือ วันปีใหม่ของไทย ย้อนหลัง ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง นี่ถือเป็นปีที่ 2 ติดต่อกันแล้วที่ปราศจากการจัดงานสงกรานต์ ปราศจากผู้คนสาดน้ำกันตามท้องถนนเพราะโควิดระลอกใหม่มาอีก ติดแล้วก็เหนื่อยใจเพราะกระทบทุกคน บางคนต้องตกงาน บางคนรายได้ลดลง ซึ่งก็ต้องสู้ชีวิตกันไป ตัวดิฉันเองก็คงต้องพยายามเอาจริงเอาจังมากขึ้นกับการขายของออนไลน์ หลังจากที่ผ่านมา ยังทำได้แบบไม่จริงจัง ส่วนช่วงสงกรานต์ปีนี้ ไม่ได้ไปไหน อยู่บ้านเล่นกับหมาไป นอกเหนือจากรดน้ำพ่อแม่และเพื้อนบ้าน ประเทศไทยของดิฉันช่วงนี้ก็ระบาดเป็นระลอกที่ 3 วันนี้ 15 เมษายน มีผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้น 1,767คน ก็ยังคงต้องใส่หน้ากากอนามัย ล้างมือบ่อยๆ เลี่ยงการไปที่คนมากๆ”
เราก็ขอให้ทุกคนระมัดระวังตัวเองและปฏิบัติตามมาตรการป้องกันและรับมือการแพร่ระบาดและหวังว่า การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 จะยุติลงโดยเร็วเพื่อทุกคนจะสามารถกลับไปใช้ชีวิตได้ตามปรกติ นอกจากนี้ คุณจรัลนัดดา จรูญโรจน์ ได้แสดงความยินดีต่อเวียดนามที่มีผู้นำชุดใหม่ โดยบอกว่า “คุณเหงวียนซวนฟุก นายกรัฐมนตรีคนเก่าขยับไปเป็นประธานประเทศคนใหม่ ส่วนคุณฝ่ามมิงชิ้งได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ก็หวังว่า ประเทศเวียดนามจะเจริญก้าวหน้า โดยงานหนึ่งคือการฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังการระบาดของโควิด-19 แม้เวียดนามจะรับมือได้ดีมาก แต่ก็ได้รับผลกระทบด้านเศรษฐกิจ”
ประมวลอีเมล์และคอมเมนต์ที่แฟนรายการส่งมา
ภาพพิธีเปิดป้ายถนนจิ่งกงเซินเมื่อปี2015 |
ในอีเมล์ที่ส่งถึงผู้จัดทำรายการ คุณ Shivendu Paul จากสโมสรผู้ฟังวิทยุ Metali จากเมือง Murshidabad รัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดียได้เขียนว่า “สวัสดีครับ คำทักทายจากอินเดีย วันที่ 8,9,10,11,12 เมษายน ปี 2021 ผมได้รับสัญญาณในความถี่ 7285 Khz ใน Grundig YB 80 Receiver SINPO เท่ากับ 43333 ความแรงของสัญญาณดีสัญญาณรบกวนเล็กน้อยและการรับสัญญาณโดยรวมอยู่ในระดับปานกลาง ขอขอบคุณทางผู้จัดทำรายการที่ได้อ่านจดหมายของผม ผมได้อ่านข่าวและข้อมูลที่น่าสนใจบนเว็บไซต์และ fanpage Facebook ของภาคภาษาไทย สถานีวิทยุเวียดนาม ผมรักวีโอวีมาก”
ส่วนคุณ Surachai Dingsawad คุณ Văn Hồ Hồng คุณ Rujiwan Laophairoj อาจารย์ เกษม ทั่งทอง คุณเก๋ ชลินันท์ คุณพิเชษฐ์ ทองพุ่ม และคุณ อรรถ เรืองสิริโชค ได้ให้ความสนใจต่อข่าวงานฉลองสงกรานต์ในเวียดนามและงาน Mini Thailand Week ปี2021
ถนนกวางจุง ซึ่งเป็นวีรชนประชาชาติที่ชี้นำขบวนการเตยเซินทำการต่อต้านทหารของกองทัพราชวงศ์ชิงกว่า 2หมื่นคนและปลดปล่อยราชวังทังลองเมื่อปี 1789 |
ส่วนคุณ Michel Beine จากประเทศเบลเยียมได้ถามเกี่ยวกับวิธีการตั้งชื่อถนนในเวียดนาม ถนนส่วนใหญ่ในเวียดนามถูกตั้งชื่อตามชื่อของบุคคลที่มีชื่อเสียงของเวียดนาม ซึ่งรวมถึงวีรชนในช่วงเริ่มต้นของการสร้างชาติ เช่น กษัตริย์โงเกวี่ยน กษัตริย์ดิงเตียนหว่างและกษัตริย์ลี้ท้ายโต๋ วีรชนในสงครามต่อต้านนักล่าเมืองขึ้นฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกาเพื่อกู้ชาติ เช่น เจิ่นดังนิง อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในรัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ซวนถวีและฝ่ามวันด่ง ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของรัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เป็นต้น ศิลปินที่มีส่วนร่วมที่ยิ่งใหญ่ต่อภารกิจการพัฒนาวัฒนธรรม เช่น นักเขียน นักวิจารณ์วรรณกรรม ดั่งทายมาย จิตกรโตหงอกเวินและนักดนตรีจิ่งกงเซิน นายแพทย์ที่มีชื่อเสียง เช่น แพทย์ฝ่ามหงอกแถก แพทย์โตนเทิดตุ่ง นอกจากนี้ ในช่วง 10ปีมานี้ ก็ได้มีการตั้งชื่อถนนตามชื่อบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ เช่น วีรชนกองกำลังติดอาวุธ แพทย์ประชาชนเหงวียนหงอกหยวน วีรชนกองทัพ เหงวียนก๊วกจิและกวีตู๊เหมอ เป็นต้น