[VOVWORLD] - 　ファム・ティ・タイン・チャー副首相は13日午後、ハノイの政府庁舎で、ベトナムを訪問中の神奈川県の黒岩祐治知事と会見しました。

[VOVWORLD] - ベトナムのレ・ミン・フン首相は、今月14日から17日まで、フィリピンのマニラで開かれる、第49回ASEAN首脳会議などに出席します。また、チャン・タイン・マン国会議長は、17日から18日まで、ASEAN議員会議、AIPAの総会に出席します。これを前に、駐ベトナムのフィリピン大使フランシスコ・ノエル・フェルナンデス氏が、会議への期待を語りました。

[VOVWORLD] - 公式訪問中のロシア連邦評議会、上院のマトヴィエンコ議長は、13日午前、ハノイの国会議事堂で、ベトナムの国会議員を前に演説しました。

[VOVWORLD] - ベトナムのトー・ラム書記長・国家主席は、今月17日から20日まで中国を訪れ、第33回APEC、アジア太平洋経済協力の首脳週間に出席し、中国との二国間の会談も行います。ベトナムのファム・タイン・ビン駐中国大使は、二国間と多国間の両面で、重要な意義があると強調しました。

[VOVWORLD] - ニューヨークの国連本部で、今月12日、第81回国連総会の第4委員会が、国連パレスチナ難民救済事業機関、UNRWAの活動について討議しました。ベトナムのグエン・ハイ・リュー国連次席大使が出席し、演説しました。

[VOVWORLD] - ベトナムのチャン・タイン・マン国会議長は、今月17日から18日まで、フィリピンのマニラで開かれる、第47回ASEAN議員会議（いわゆるAIPA）の総会に出席します。これを前に、ベトナムの声放送が、AIPAのケム・ウィディア事務総長に、インタビューしました。

[VOVWORLD] - トー・ラム書記長・国家主席が11月14日から16日までカンボジアで開催される第20回フランコフォニー首脳会議に出席するのを前に、グエン・ミン・ブー駐カンボジア・ベトナム大使が報道陣のインタビューに応じました。

[VOVWORLD] - ベトナム公式訪問の枠内で、ロシアのワレンチナ・マトヴィエンコ連邦院議長は12日午後、ハノイの国会議事堂で歓迎式典に出席した後、チャン・タイン・マン国会議長と会談しました。

[VOVWORLD] - 日程は11月17日から20日までです。

[VOVWORLD] - アメリカ駐在のVOV特派員によりますと、11月12日、アメリカの首都ワシントンD.C.で銃乱射事件が発生し、1人が死亡、4人が負傷しました。その後、容疑者も死亡し、死者は合わせて2人となりました。