タオです。
やっと10月がやってきました。ハノイは快適なお天気が続いています。皆さんのお住まいの町はいかがですか？
さて、先日、岐阜県の平野 精一（ひらの せいいち）さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「番組の感想では、9月14日の『ベトナム紹介』の最初に水上人形劇の維持活動について取り上げていましたが、北部・ラグ村での水上人形劇の取り組みや社会風刺や農村の風景、それに現在18の演目など伝統の維持、そして日本など海外での公演等について短い時間ながらも詳しく伝えていると思いました。機会がありましたら次回のベリカードで水上人形劇、そして『リクエスト音楽』の時間でも水上人形劇の演目の曲を流して頂けないでしょうか？それでは、今回はこの辺りで失礼します。」との内容でした。平野さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。VOVベトナムの水上人形劇とは、1000年以上の歴史を持つベトナムの伝統芸能で、水上に設置された舞台で人形を操る人形劇です。紅河デルタで発祥したこの芸術は、当初農民たちの祭りで上演されていましたが、現在では観光資源としても見直され、タンロン水上人形劇場などで日常的に公演されています。水中に隠れた操り手によって、人形が水の上を自由に動くように見えるのが特徴で、農村の生活や伝説をモチーフにした演目が、伝統楽器の生演奏とともに披露されます。 そして、水上人形劇でよく使われる音楽は、伝統的な民謡の旋律であり、チャウ・ヴァン（Chầu văn）、チェオ（Chèo）、サム（Xẩm）などの曲が含まれています。また、生活の情景や民話を描写するために、テンポが速く、明るく楽しい音楽も用いられます。今日のこの時間は、平野さんのリクエストに応じて、水上人形劇でよく使われる民謡を紹介しましょう。

はじめに、「ハウドン」（Ｈａｕ Ｄｏｎｇ）をどうぞお送りします。

ハウドン（Hầu đồng）とは、ベトナムの「聖母信仰」における霊媒儀式です。

お聴きいただいた曲は「ハウドン」でした。
おしまいに、「市場のハットサム」(Ｘａｍ Ｃｈｏ)をどうぞ

お聴きいただいた曲は「市場のハットサム」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、水上人形劇でよく使われる民謡をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。