祭りに先立ち、村の長老や有力者が村人を集めて日程と植樹の場所を決め、役割を分担します。若者は森で良い竹を選んで祭り柱を作り、女性たちは地酒の仕込みや炊飯、踊りの練習に励みます。

(銅鑼の音)

そして祭り当日、ラムドン省ナムヌン村ジャラ集落のコミュニティ文化会館には早朝から大勢の村人が集まりました。色鮮やかな伝統的な織物をまとった人々が、銅鑼の音に合わせて生き生きと踊ります。祭りに参加したムノン族の青年イ・バンさんは次のように語りました。

(録音)

「今日はジャラ集落の一団とともに祭りに参加しています。ここの人々はいつも先祖代々の伝統文化を守り続けています。この文化的アイデンティティは決して失ってはならないものです。」

祭礼はすべて伝統に従って厳かに執り行われます。今年の祭司を務めるのは、ジャラ集落出身の民俗芸能師ホ・デム氏です。祭壇には、地酒の甕・豚の頭・蜜蝋ろうそく・農産物・伝統料理など数多くの供え物が並べられました。そして欠かせないのが、村を囲うためのブランの木です。神聖な空間の中で、祭司が神々への祈りを捧げました。

(録音)

「山の神よ、水の神よ、森の神よ……今日この地で集落囲い・植樹の祭礼を執り行います。どうか木が健やかに育つよう、また村人が病(やまい)なく健康でいられるようお守りください。聖なる神々よ、ともに地酒を飲み、豚肉をお召し上がりください。」

祈願の後、祭司は村の長老を招いて地酒の竹ストローを押し下げ、正式に祭りの開幕を宣言しました。銅鑼演奏隊とソアン舞踊隊が輪を作り、華やかな演目を披露します。

優秀民俗芸能師のイ・スエン長老は、これはムノン族の古くからの儀礼で、豊作と健康への感謝、そして新年への祈りを込めた祭りだと説明しました。

(録音)

「『タム・ブラン・ムプラン・ボン』は、悪者が村の平和を乱すことを防ぎ、子孫が病なく、村人が健康で幸せでいられるよう守るための祭りです。畑が野生動物や悪者に荒らされないようにという願いも込められています。これが私たちムノン族の伝統文化です。」

儀式が終わると、かがり火のもとで宴(うたげ)が始まります。村人は来客に竹筒ご飯や焼き肉、森や畑の郷土料理を振る舞い、歌や踊りで夜遅くまで交流を深めます。夜が更けるにつれ、老若男女の奏でる音楽と歌声は高原の風に乗って響き渡り、民族の絆をさらに深めていきます。

この祭りはまた、先人が子孫に伝統文化を守り伝える大切さを教える場ともなっています。タム・ブラン・ムプラン・ボン祭りは昨年、文化スポーツ観光省から国家無形文化遺産に認定され、ムノン族の人々の誇りとなっています。