文化スポーツニュースをお伝えします。
始めは、文化ニュースからお伝えします。
・ 先週、ハノイで、タインホア省は国家観光年2015というイベントを紹介しました。これに基づき、2015年3月に開催される「世界遺産を結ぶ」をテーマにするこのイベントでは、文化、観光、スポーツなどの活動がタインホア省内の他、首都ハノイ、フート省、クアン・ニン省でも行なわれます。この機に、世界遺産フェスティバル、レーロイ・フラワー・ルートの開設などの活動も行なわれます。
・ 先頃、ホーチミン市のホーチミン共産青年同盟機関紙「トオイ・チェ」紙のジャーナリストのグェン・アさんが執筆した「ホアンサ・チュオンサ両群島、ベトナムの島々」をタイトルにした書籍がベトナム撮影アーチスト協会から2014年の最優秀写真集としてVAPAカップを授与されました。千点あまりからなるこの本書は芸術的価値があり、ベトナムの海と島における諸活動を紹介しています。
アさん
グェン・アさんは次のように語りました。
（テープ）
「これは、価値のある賞です。私たちのみならず、全国のカメラマンにとっても喜ばしいことであり、原動力でもあります。というのはこれは、ベトナムの海、島に因んだ写真集だからです。ジャーナリストであり、カメラマンでもある私は、ベトナムの歴史に繫がる作品に対する責任を表わさなければなりません。」
・ 先週、ホーチミン市で、「トオイ・チェ」紙は「ベトナムの文化財を味わう」をテーマにした芸術写真コンクールと作文コンクールの授賞式を行ないました。これらのコンクールは今年7月に開始されて以来、数千点の応募作品がありました。その多くの作品はベトナム全国各地の美しい景色、独特な文化、飲食などを紹介しました。
次はスポーツニュースです。
・ 先週、インドの ムンバイで閉幕した 世界ボディビル選手権大会 に参加したベトナム選手代表団は金メダル２個を含めた各種メダル計５個を獲得しました。その中で、金メダルを獲得した選手はファム・バン・マック( Pham Van Mach) さんとグェン・バン・ラム ( Nguyen Van Lam) さんの２人です。
・ 先週、マレーシアで開催された第２回東南アジア囲碁選手権大会に参加したベトナム代表は総合で金メダルを獲得しました。その他、チャン・クアン・トェ ( Tran Quang Tue) さんは銀メダルを、ドゥ・カイン・ビン( Do Khanh Binh) さんは銅メダルを獲得しました。
・ １１日夜、東南アジア選手権大会AFFスズキカップ準決勝第２戦がベトナムのミーディン国立競技場で行われましたが、本拠地ベトナムは２－４で敗れました。ベトナムのAFFスズキカップ2014は幕を閉じました。決勝戦でマレーシアがタイと対戦します。
・ 先週、ホーチミン市で、ホーチミン市のフットサルオープン選手権大会が開催されました。ホーチミン市サッカー連盟のチャン・アイン・トゥ ( Tran Anh Tu) 会長は次のように語りました。
（テープ）
「この大会は全国的にも質が高いので、大会に参加する代表はいずれも周到に準備しました。これは国立フットサルチームのコーチが選手を選択するチャンスともなります」
