始めは、文化ニュースです。
・ 先週、ハノイで、ベトナム友好諸組織連合会のブ・スアン・ホン会長は、ユネスコベトナム事務所のKatherine Muller Marin所長に「各民族の平和・友好の為の」記章を授与しました。同所長はこの5年間、ベトナムの有形・無形文化遺産の保存に重要な役割を果たしてきました。
Katherine Muller Marin所長
・ 19日から21日にかけて、ハノイで、初となる第6回東南アジア人形劇協会の大会が開催されました。今回の大会には、タイ、インドネシア、ラオス、シンガポール、フィリピン、ミャンマー、マレーシア、及びベトナムの８カ国の代表団が参加しました。この大会を通して、参加各国は専門的経験を交換しており、東南アジア諸国の人形劇の発展方向を探れる事が出来ると期待されています。
・ ハノイ市中心地のハンバイ通り29番地にある美術撮影展示センターで、「ベトナムの海・島」をテーマにする美術展示会が開かれています。展示会で出展されている55点の作品はベトナムの画家や彫刻家のものであり、ベトナム東部海域の現状情勢を反映しています。
この展示会はベトナムの愛国心と民族大団結を示すと同時に、ホアンサ、チュオンサ両群島に対するベトナムの領有権を表しています。画家のダオ・ハイ・フォンさんは次のように語りました。
(テープ)
「展示会のメッセージは平和です。私は全ての国の平和を心から期待しています。私は全ての国の平和を心から期待しています。私が描いた作品は『島の平安な夜』という名前通り、島における平穏な生活の光景です。」
・ 先週、ハノイで、「ハノイの文化的美しさ」をテーマにした芸術写真展が開催されました。この写真展に出展された128点の写真は、第4回ハノイ市芸術写真フェスティバルで授賞された作品でした。フェスティバル実行委員会のホン・チョン・マウ委員長は次のように評価しています。
(テープ)
「これらの写真はハノイ市民の文化的にも精神的にも美しさを表わしています。これを通して、見学者はハノイ市民をはじめとするハノイ市の普通の美しさを理解できるようになりました。」
次は、スポーツニュースをお伝えします。
・ シンガポールで開催中の東南アジア水泳選手権大会で、ベトナムのチームは現時点で金メダル5個を獲得しました。その中で、女子選手のグェン・アイン・ビエンさんは金4個を獲得し、2つの東南アジア記録を突破しました。
ホーチミン市で開催中の東南アジア地域の第14歳以下の女子サッカー選手権大会で、ベトナムの女子チームは銅メダルを獲得しました。今回の大会には、ベトナム、フィリピン、カンボジア、シンガポール、タイ、ミャンマー及びマレーシアのチームが参加しました。なお、優秀はタイチームでした。
