28日夜、ハノイで、ベトナム商工会議所は、代表的な女性実業家を顕彰するための「ボンホンバン（Bong hong vang）」つまり「黄金のバラ賞2016」の授賞式を開催しました。ダン・ティ・ゴック・ティン国家副主席が出席しました。

今回受賞された100人の女性実業家は、経営、生産活動において優れた業績を収め、企業の指導と管理において創意工夫を凝らして、あえて考えながらあえて行動しており、経済社会発展と共同体に積極的に寄与してきた人たちです。

式典で発言に立ったベトナム実業家評議会のグェン・ティ・トエット・ミン会長は次のように語っています。

（テープ）

「APEC首脳ウィークを前にして開催されたこの授賞式は大変大きな意義を持っており、参入過程における女性実業家の自信と自主性の向上に原動力を作り出します。受賞された100人の女性は、若い実業家のお手本となることでしょう」

なお、「黄金のバラ賞」の授賞式は3年に1回行われます。