20日午前、ハノイで、労働傷病軍人社会事業省の主催により、「ASEAN・子どものための1ビジョン」をテーマにした第4回ASEAN の子どもフォーラムが開幕しました。

フォーラムにはブ・ドゥク・ダム副首相の他、ASEAN加盟8カ国の子どもの代表が参加しました。このフォーラムではASEAN地域内における子どもの人身売買の防止、インターネットの悪影響から子どもを守ること、子どもに対する暴力防止などの問題が討議されています。
フォーラムの開幕式で、労働傷病軍人社会事業省のダオ・ゴック・ズン( Dao Ngoc Dung) 大臣は「このフォーラムは特別な出来事で、子どもにとって意味深いものである。」と強調し、次のように語りました。
(テープ)
