南部ドルジバ・パイプライン=AFP/TTXVN

ハンガリーのMOLの発表によれば同社は10日、スロバキアにロシア産原油が到着し始めたことを確認しました。ハンガリーへは11日に到着するということです。支払いで合意したトランジット輸送料金は、チェコへの輸送を対象としていません。

ロシアの国営パイプライン運営会社トランスネフチの広報担当者イーゴリ・デョーミン氏はこれより先、南部ドルジバ・パイプライン向けの供給は計画通り再開していると、ブルームバーグに語っていました。ウクライナからトランジット再開の準備が整っているとの確認があったということです。

南部ドルジバ・パイプラインはハンガリーやスロバキア、チェコ向けにロシア産原油を供給していましたが、8月4日に操業を停止しました。トランスネフチはウクライナのパイプライン業者ウクルトランスナフタにトランジット輸送料を送金しましたが、欧州の銀行が対ロシア制裁を理由に手続きを拒否したためです。

これを受けMOLが10日、トランジット輸送料をウクライナに支払いました。ベラルーシを経由しポーランド、ドイツにつながる北部ドルジバ・パイプラインは今回の問題による影響を受けませんでした。(Bloomberg.co.jp)