（bbc.com）アメリカのドナルド・トランプ大統領は30日夜、連邦議会を前にした初の一般教書演説で、「アメリカン･ドリームを生き始めるのに、今ほど良い時はない」と強調しました。

トランプ氏は、国民に「ひとつのチーム、ひとつの国民、ひとつのアメリカの家族」として一致団結するよう呼びかけましたが、与党・共和党と野党・民主党の議員たちの反応は時に対照的でした。