はじめに、文化ニュースをお伝えします。

・先週、ハノイ市内のタンロン城遺跡で、ハノイ・ベトナム伝統的職業村観光フェスティバル2016が行われました。


イベントの開幕式典


「ハノイ・伝統的職業の精華」をテーマにした今回のイベントには、伝統的職業村や伝統的美術手工芸品生産企業、各省、各市の観光局と文化スポーツ観光局、観光旅行会社などが参加しました。ハノイ市人民委員会のゴ・バン・キー副委員長は次のように明らかにしました。

(テープ)

「今年の職業村観光フェスティバルは、観光客の需要に応えるために、刷新しました。ハノイ市は各省庁や地方と連携して、観光部門の発展に貢献しています。」

・先週、中部沿海各省に住むチャム族のカテー祭りが行われました。今年の祭りでは、文芸公演の他、機織り、陶器生産のコンクールが開かれました。


チャム族の伝統踊り=Thúy Linh


この機に、ニントアン省のブドウとワインフェスティバル2016も開催され、多くの国内外の観光客を集めました。

・先週、ハノイで、2017年の春夏ファッションショーが行われ、ベトナム、マレーシア、イタリアのデザイナーによる1000点の最新コレクションを紹介しました。ベトナムのデザイナーの一人レ・ズエン・フォンさんは次のように明らかにしました。

(テープ)

「今回のファッションショーに参加して、ベトナムで暮らし働いている外国人デザイナーと出会い、交流することが出来ました。これらを通じて、彼らから多くの経験を身につけることができました。」

次はスポーツニュースをお伝えします。

・2日15時現在、中部ダナン市で開催中の第5回アジアビーチ競技大会で、ベトナムは、金メダル 42、銀メダル36 、銅メダル42 を獲得し、国別メダル獲得ランキングの中で、1 位に立っています。9月24日から10月3日にかけて開かれている、第5回アジアビーチ競技大会には、アジア地域諸国の選手、コーチ、審判員などおよそ1万人が参加しています。今回の大会で、ベトナムは国別メダル獲得ランキングの中でトップの座を目指しています。

・南部ビンズオン省で行われた男子テニス・フューチャーズ大会のシングルス決勝でベトナムの若いテニス選手リー・ホアン・ナムさんは日本の志賀正人(しがまさと)選手に勝ち、優勝しました。リー・ホアン・ナムさんはこれに先立ち行われた男子ダブルスで、グエン・ホアン・ティエンとのペアで優勝しており、今大会で2冠を達成しました。