はじめに、文化ニュースをお伝えします。

・先週、ホーチミン市交響劇団は、ベトナムと世界各国のアーチストが参加するスペシャルコンサートを開催しました。コンサートでは、ノルウェーの作曲家グリーグの著名な作品『ペール・ギュント組曲』の他、ノルウェーのヨハン・スヴェンセンとヨハン・ハルヴォルセンの幾つかの作品を披露しました。

・先週、ハノイ市内のタンロン古城遺跡地区で、第11回「私の心の中のハノイ」という写真展が行われました。「ハノイ市の建築遺産」をテーマにした今回の写真展では、ハノイ市の歴史的にも、文化的にも、建築的にも価値のある80点の写真が紹介されました。






ハノイ市高齢撮影家協会のバン・フックさんは次のように語りました。

(テープ)

「ハノイ市内には多くの史跡や景勝地がありますが、首都ハノイにおいて最も独特な史跡、景勝地を選んで、この写真展に並べました。これらを通して、来場者が首都ハノイのことや、ハノイ市内の建築の価値と美しさをさらに深く理解してもらいたいのです。」

・先週、ハノイ市内のタンロン古城遺跡地区で、10月10日の首都ハノイ解放62周年とベトナムのASEAN加盟21周年を記念するにあたり、「書籍と国際社会への参入」をテーマにしたハノイの書籍祭りが行われました。10日まで開催されたハノイ書籍祭りでは、「ハノイとASEAN諸国」や、「ベトナムの海と島」をテーマにした2つの展示会や、国内外の出版社の交流会、「読書文化の大使」というコンクールの授賞式などが開かれています。

次は、スポーツニュースをお伝えします。

・先週、中部ダナン市で、10日間にわたり開催されていた第5回アジアビーチ競技大会(ABG 5 - 2016)が閉幕しました。


閉幕式典の光景


今大会では、ベトナムは金メダル52個を獲得し、メダル獲得総数139個で第1位に輝きました。第2位のタイと第3位の中国の金メダル獲得数はそれぞれ36個と12個でした。第5回アジアビーチ競技大会にはアジア地域から35の国と地域の選手が参加しました。体育スポーツ総局のチャン・ドク・ファン副局長は次のように語りました。

(テープ)

「第5回アジアビーチ競技大会は大成功でした。今大会で、ベトナムのメダル獲得総数は、目標を大きく上回りました。当初、ベトナムは、金メダル18~22個を獲得し、トップスリーに入るという目標でした。」

・先週、ブルガリアで開催されたヤング武術選手権大会で、ベトナムは金メダル5を含むそれぞれのメダル12個を獲得し、マカオと共に3位になりました。今年の大会には51の国と地域からおよそ500人の選手が参加しました。中国は金メダル19個で一位に、次いで、イランが金メダル7個で二位でした。

・先週、ペルーで開かれた世界テコンドー選手権大会で、ベトナムは金メダル2、銀メダル4、銅メダル3を獲得し、7位でした。今大会には、56の国と地域が参加しました。