まず、文化ニュースです。
＊ 先週、ハノイで、卓越した演奏によって世界有数の交響楽団として広く知られているロンドン交響楽団は公演を行ないました。105分間にわたり行なわれた公演には優秀な奏者98人が参加しました。
＊ 10日から12日にかけて、ハノイで、日本文化交流会と桜展示会が開かれています。展示会には桜の枝1万2千本、及び、桜の木150本が展示される他、ベトナムのいくつかの有名な花が紹介されました。また、この機に、日本とベトナムの伝統的芸術が披露されました。
＊ 4日夜、ホーチミン市の中心部にある歩行者天国とされるグエン・フエ大通りで、同市文化・スポーツ・観光局は婦人連合会と協力して、「ベトナムの魅力的なアオザイ」というイベントを行いました。このイベントは、ホーチミン市で開催中の第4回アオザイフェスティバルの一貫です。イベントで、有名なデザイナーのアオザイ・コレクションが披露されたほか、文芸公演も行われました。ホーチミン市観光局のブイ・ター・ホアン・ブ( Bui Ta Hoang Vu) 局長は次のように語りました。
（テープ）
「アオザイが美しい衣服であることから、女性たちがよくアオザイを着るよう望んでいます。それぞれの環境に見合うアオザイを着てください。」
＊ 先週、北部バクザン省ベットイェン県ティンソン村にあるボーダー寺で、この寺を国家の特別な遺跡として認定する証明書の受領式典とボーダー寺祭りの開幕式が行なわれました。祭りには書道展や、観用植物の展示会、民謡クアンホののど自慢大会などが行なわれました。
次はスポーツニュースです。
＊ 先週、香港で行なわれた柔道オープン大会に参加したベトナム代表は金メダル3個を含め、各種メダル8個を獲得しました。今年の香港柔道オープン大会には世界12ヶ国の選手およそ200人が参加し、14セットのメダルを競い合いました。
＊ 先週、タイで行なわれた東南アジアのヤングボクシング大会に参加したベトナム代表は金メダル1個、銀メダル3個、銅メダル2個を獲得し、国別メダル表でタイに次いで2位に立っています。
＊ 11日から17日にかけて、ホーチミン市で、チェス選手権大会「ＨＤバンク2017」が行なわれています。大会にはロシアや、ブルガリア、ウクライナ、中国、ドイツ、インド、スイスなどチェス大国を含める合わせて24カ国から選手およそ230人が参加しています。ベトナムチェス連盟のグェン・フゥオック・チュン( Nguyen Phuoc Trung) 理事長は次のように語りました。
（テープ）
「ベトナムチェス連盟はこのＨＤバンクチェス大会の専門的・質的向上のために取り組んでいます。これと同時に、体育スポーツ総局と連携して、世界大会に参加するベトナム代表の成績の改善戦略を作成します。」
＊ 今月8日から16日にかけて、南部ビンズオン省を出発点とする世界女子自転車競技大会が行なわれ、国内10のチームと外国9チームが参加しています。選手らは南部と中部の７つの省や市を回り競技しています。
