始めは、文化ニュースです。

＊先週、ハノイで、ベトナム・ラオス、カンボジアの3カ国の美術協会の指導者が会合を行ないました。会合で、ベトナム美術協会のチャン・カイン・チュオン会長は「近年、3カ国の美術協会は互いに交流活動を行なってきた。今後、3カ国の美術協会は美術展示会や美術創作キャンプなどを行なうため、協力を強化する」と明らかにしました。


＊今月9日から25日にかけて、ベトナム美術展示会2015が開かれ、優れた美術作品400点が紹介されています。展示会の組織委員会は最も優秀な作品38点に対し、賞を授けました。文化スポーツ観光省所属美術、写真、展示局のビ・キェン・タイン局長は次のように語りました。

（テープ）

「45歳以下の画家は画家全体のおよそ半分を占めています。これらは多くの優れた作品をこの世に送り出しました。若手画家の創造性に深い印象を持っています」

＊先週、文化スポーツ観光省はベトナム舞台芸術家協会と協力して、「ベトナム・ラオス・カンボジアの若いサーカス団員」というコンクールを行ない、3カ国の若いサーカスアーチスト200人が参加しました。このコンクールはこの3カ国の若いサーカスアーチストが互いに交流し、経験を交換する良いチャンスとなりました。

次はスポーツニュースです。

＊先週、シンガポールで行なわれた東南アジア諸国の身体障がい者のスポーツ大会でベトナム代表は総合で4位に立ちました。今回の大会には地域内の10カ国の選手団が参加しました。ベトナム代表は金メダル46個を獲得しました。

＊11日から13日にかけて、ホーチミン市で、第5回アジアエアロビック大会が行なわれました。大会には地域内の１０ヶ所の国々と地域の代表が参加しました。ベトナム体操連盟のグェン・キム・ラン( Nguyen Kim Lan) 副会長は次のように語りました。

（テープ）

「国際体操連盟はエアロビックをオリンピック競技種目のリストに入れることを望んでいます。その時、ベトナム体操連盟を始め、政府はエアロビックにより関心を寄せます」

＊先週、ハノイで行われた全国射撃選手権大会で、人民軍の選手は金メダル１５個を獲得し、第１に立っています。ハノイの選手は２位、北部ハイズオン省は３位に立っています。