まず、文化ニュースです。

*先週、デェインビエンフー作戦勝利60周年を記念する様々な活動が活発に行われました。その中で、ディエンビエンフー作戦の勝利60周年記念を祝う映画際が始まりました。5月20日まで開催されるこの映画祭では、「歴史と共に生きる」や、「我が故郷・ディエンビエン」、「ディエンビエンの記憶」などの様々な映画が上映されています。これらの映画は戦争、革命運動、ディエンビエン省に住む少数民族の人々の生活などを描いたものです。また、今週、ディエンビエン省で、「ディエンビエン・ヒロイックな歴史」と題する写真展が始まりました。写真展ではベトナム歴史科学協会の「輝かしきボー・グエン・ザップ総司令官」と題する写真集も展示されています。写真展には210点の写真が世代ごとのディエンビエン省の軍隊と住民の戦闘と地元の建設発展事業、収めた成果などを紹介しています。

*先週、南部バクリェウ省でユネスコの世界無形文化遺産として認定された南部の民謡ドンカタイトゥの第1回フェスティバルが終了しました。6日間にわたって開催されたこのフェスティバルは南部の伝統的文化の美しさとこの地域のベテラン歌手の貢献を紹介するために行われます。このフェスティバル組織委員会のレ・ティ・アイ・ナム委員長は次のように語りました

(テープ)

「このフェスティバルは大成功を収めました。特に、ユネスコの世界無形文化遺産の保存活動は今回のフェスティバルの全体を通じて表れていました。ですから、参加者はこのフェスティバルの成果を高く評価しました。」

*今週、東北部のクアンニン省ハロン市で、ハロンカーニバル2014が始まりました。開会式では、大規模な音楽会が行われ、ベトナムや、中国、ラオス、タイから300人の芸術家がパフォーマンスを行いました。その他、数十の移動舞台も設けられ、少数民族を含む全国各地から3800人が公演をし、各地方と各民族の文化、音楽、踊りなどを披露しました。

次はスポーツニュースです。

               ボ・タイン・トゥン( Vo Thanh Tung) 選手


*先週、ホーチミン市で、第26回ホーチミン市のテレビカップの全国自転車大会が9日間の日程を終え、終了しました。大会には全国から84人の選手が参加し、11の競技種目で競い合いました。その結果、南部アンザン省の植物保護チームのホ・フィン・バン・アンさんが優勝しました。

*先週、ベトナム人民軍機関紙『クアンドイニャンザン』の主催による、"ディエンビェンフーへの回帰〟と銘打った『クァンドイニャンザン・カップ』の自転車レースが行われ、日本とマレーシアの代表を含め、合わせて22のチームがエントリーしています。これはベトナムスポーツ部門がディエンビェンフー作戦勝利60周年を記念するため行った活動の一つです。

*先週、中部ビントァン省の第7回体育スポーツ大会は1週間の日程を終え、閉幕しました。ファンティエット市の代表チームは金メダル28個を獲得して優勝しました。ビントァン省文化スポーツ観光局のグェン・ゴック・ハイン副局長は次のように語りました。

(テープ)

「今年の大会に参加した選手はおよそ4千人にのぼりました。大会には多くの新しい内容が盛り込まれ、住民の注目を集めました。私たちはまもなく北部ナムディン省で開かれる全国体育スポーツ大会に参加するための準備を行っています」

*先週、ドイツで行われた身体障害者の水泳大会に参加したベトナム代表団は金メダル8個を獲得しました。中でも、南部カントゥ市出身のボ・タイン・トゥン( Vo Thanh Tung) 選手は金メダル4個を獲得しました。