次は文化ニュースです。

＊１２日、ハノイで、ベトナム演劇協会は演劇の日を記念する式典を行いました。この式典は、芸術家の先輩を思い出すと共に、これまでの道のりを振り返るためのものです。今年、演劇界は、優秀な芸術作品を対象としたホーチミン賞と国家賞を合わせて１４の貴重な賞を受賞しました。ベトナム演劇劇場のスアン・バック副社長は次のように語りました。
（テープ）

「私たちは、演劇界の精神的生活を大切にしています。その中で、よいことへの信念を持てば、さらに前に進む原動力が強くなると思います。私たちは、これまでに選んだ道を引き続き歩んでゆきたいと思います。」

＊ベルギーのワロン・ブリュッセル地域の代表がベトナムを訪問するのを機に、１４日から１７日にかけて、ワロン・ブリュッセル地域の有名な映画祭「モンズ」が初めてハノイで行われました。今回の映画祭で、フランス、ベルギー、イタリア、カナダの４つの映画が上映されました。上映後、観客と監督との交流会も行われました。

＊９月１０日から２０日にかけて、北部ハイズオン省で、コンソン・キェップバク祭りが行われています。この祭りは、１３世紀に元の襲来を３回にわたって敗退させた民族英雄チャン・フン・ダオ、及び、ユネスコによって世界の文化人として認定された１５世紀のグエン・チャイを偲ぶためのものです。祭りで、元軍への勝利を再現するイベントや、平穏を祈る儀式のほか、民間遊戯や水上人形劇が行われました。

次はスポーツニュースです。


銀メダルを獲得した水泳選手ボータイントウン（写真：Tienphong.vn）

＊ブラジルのリオデジャネイロで開催されているパラリンピックで、ベトナムのレー・ヴァン・コン選手は、重量挙げの男子４９キロ部で金メダルを獲得しました。また、１８３キロの成績で、世界記録を更新しました。ベトナム選手がパラリンピックで金メダルを獲得するのは今回が初めてです。１８日午後現在、ベトナム選手団は、金メダル１ 個、銀メダル１ 個、銅メダル2個を獲得しています。

＊先ごろ、ハノイで、今年の代表的な選手やコーチを表彰する勝利カップ２０１６の結果が発表されました。これによりますと、２０人の選手とコーチ５人、５チームがこの賞を受賞しました。勝利カップ２０１６組織委員会の委員長を務める体育スポーツ総局のチャン・ドック・ファン副局長は次のように語りました。
（テープ）

「勝利カップ２０１６は、選手とコーチの大きな貢献を認めるもので、選手とコーチにとって貴重な賞です。今回のリオオリンピックで射撃の金メダルを獲得したホアン・スアン・ビン選手やリオパラリンピックで重量挙げの金メダルを獲得したレー・ヴァン・コン選手はほかの選手にとって大きな励ましとなっています。」

＊１４日から２０日にかけてベトナム北部ビンフック省で、女子バレーボールのアジア選手権大会２０１６が行われています。今大会には、韓国、カザフスタン、中国、日本、台湾、タイ、イラン、及び、ベトナムの８カ国の代表チームが参加しています。今大会で優勝するチームはアジアを代表して２０１７年の世界選手権大会に出場します。