農業農村開発省のグェン・スアン・クオン大臣

13日、ハノイで開催中の第14期国会第3回会議では、農業農村開発省のグェン・スアン・クオン大臣は国会議員の質疑に答弁し、全国の国民の注目を集めています。

北部山岳地帯ディエンビエン省ディエンビエン市ムオンタイン地区に住むグェン・スアン・ティン( Nguyen Xuan Tien) さんは「農業部門は市場の需要に応えるため実施する生産構造と規模の調整に関する情報を農民たちに提供する必要がある」と述べ、次のように語りました。

(テープ)

「現在、全国の農民は市場に関する情報が不足していることから、畜産計画を立てることはできません。これは今のように、生産量が需要を上回る状態になってきました。そのため、農民たちが何をどのぐらい生産すればよいかを把握できるように、農業部門は生産方向を出しなければなりません」

一方、ホーチミン市タンビン地区に住むグェン・バン・ハオ( Nguyen Van Hao) さんは次のように語りました。

(テープ)

「国会議員が出した質疑は有権者が関心を寄せている課題に関するものです。農業分野において、生産計画を立てるのは非常に重要な意義があります。農業部門は農業生産を専門的に行なう地区を建設する政策を研究する必要があります」