ミン こんにちは、ミンです。
タオ こんにちは、タオです。
ミン リスナーの皆さまに、今日は新しい取り組みについてお知らせします。ベトナムの声日本語放送では、今月1日から、TikTokで短い動画の発信を始めました。チャンネル名は「VOV5 Japanese」です。
タオ デジタル時代に合わせて、ベトナムのニュースや文化、各地の表情を、より多くの方に気軽に見ていただきたいという思いから始めたものです。最近公開した動画の中には、南部ビンロン省の伝統的なレンガ窯を紹介したものがありました。
ミン すると、ベトナムの若い方々から多くの反応が寄せられました。興味深かったのは、「日本の方が自分のふるさとを紹介してくれている」と感じた方が多かったことです。実際には、私たちベトナムの声日本語放送が、日本のリスナーの皆さまに向けて制作した動画でした。
タオ それでも、自分の町や村の風景が日本語で紹介され、日本の皆さまに届いていくことを、多くの方がとても誇らしく受け止めてくださいました。ふるさとの魅力は、外からのまなざしを通して改めて気づかれることもあるのだと感じますね。
ミン 日本のリスナーの皆さまにベトナムを伝えることが、同時にベトナムの人々にとっても、自分たちの地域を見つめ直すきっかけになる。これは、デジタルならではの新しい広がりだと思います。
タオ これからも、ラジオ、ウェブサイト、そしてSNSを通じて、ベトナムと日本をつなぐ小さな橋を一つずつ架けていきたいですね。
ミン それでは、ここでリスナーの皆さまからのお便りをご紹介します。はじめに、兵庫県ひめじ市のラジオネームM4さんからのお便りです。
― 台風の影響ではないものの、梅雨前線が活発になり、深夜からずっと雨模様です。それも強い雨の降る時間が多く、これではポータブルラジオを部屋の外に持ち出す事が出来ず、完全に室内受信と相成りました。そのせいもあってややノイズとフェーディングが気になったのですが、やむを得ないものとして番組を聴いてみました。本日の解説番組では、各地で開催されているフェスティバル等々が紹介されていましたが、それぞれ内容の濃いイベントのようでもあり、1か所ごとに別番組で紹介いただいてもよさそうな感じがしました。
タオ M4さん、お便りありがとうございます。梅雨前線の影響で、姫路では深夜から強い雨が続いていたとのことですね。ポータブルラジオを外に出せず、室内での受信となり、ノイズやフェーディングが気になる中でも番組をお聴きいただきました。
ミン また、解説番組でご紹介した各地のフェスティバルについてのご感想もありがとうございます。おっしゃる通り、それぞれのイベントには地域の特色や文化、人々の思いが込められており、ひとつひとつを詳しく取り上げても興味深い内容になると思います。
タオ いただいたご意見は、今後の番組づくりの参考にさせていただきます。これからも、ベトナム各地の魅力をより丁寧にお伝えしていきたいですね。
ミン 次に、スペインのファン・カルロス・ペレス・モンテロさんからのお便りです。
― 親愛なる友人の皆様へ。バジャドリードから心からのご挨拶を申し上げます。皆様がお元気でいらっしゃること、そして放送局がこれまでと変わらぬ熱意をもって放送やプロジェクトを続けていらっしゃることを願っております。毎月恒例通り、新たな受信レポートをお届けし、ここ数週間の近況をお伝えできることを嬉しく思います。6月はかなり心地よい月で、友人や他の仲間たちと小旅行に出かけ、週末に良い天気を満喫しました。とはいえ、今年は特に暑さが厳しいですね。ある日、私たちはバジャドリード県のいくつかの村を巡る日帰り旅行をしました。最初の立ち寄り先はビジャロン・デ・カンポスで、ちょうど中世の市が開催されている最中でした。手工芸品や食品の屋台が数多く並び、とても活気ある雰囲気でした。観客の前で職人がブレスレットや装飾品、その他の手作りの品々を製作している様子が目に留まり、いつも見ていると興味深いものです。また、チーズ博物館にも立ち寄り、この地域におけるチーズ生産の歴史や、この産物が地域の経済にとってどれほど重要であったかを学ぶことができました。とても楽しい訪問で、知らなかった興味深い事実をたくさん学ぶことができました。その後、ビジャロンの街並みをのんびりと散策しました。私にとって、この訪問は特別なものでした。友人に、私の家族の歴史にまつわる場所をいくつか紹介することができたからです。その中には、父がまだ子供の頃、祖父母や他の親戚がバーを営んでいた建物もありました。こうした場所に戻り、家族の歴史の一部を思い出すのは、いつだって素敵なことです。その後、旅を続け、父の生まれ故郷であるビジャゴメス・ラ・ヌエバへ向かいました。そこでは静かな通りを散策し、かつての城兼宮殿の遺跡を外部から眺めました。建物はひどく荒廃していますが、かつてどのような姿だったのかを想像させる魅力は今も失われていません。その日の締めくくりとして、私たちはティエドラへと移動し、午後の大半をその壮麗な城の見学に費やしました。城内のすべての部屋を巡り、要塞の最上部まで登って、カスティーリャの田園地帯の美しい景色を堪能しました。歴史と文化遺産、そして良き仲間たちに満ちた一日の、素晴らしい締めくくりとなりました。その一週間後、私たちはまったく異なる体験をしました。私の友人の知人の一人が、マドリード近郊の町への小旅行を提案してくれました。そこでは、専門の業者が、高級住宅街にある大邸宅の全家財道具の売却会を開催していたのです。そこでは、家具、食器、絵画、ランプ、装飾品、そしてあらゆる種類の家庭用品を購入することができました。私たち4人は車で一緒に向かい、一日中猛暑が続いたにもかかわらず、屋敷の各部屋を巡りながらとても楽しい一日を過ごしました。最後には、それぞれが興味を引く品を見つけ、この体験に満足して帰路につきました。その月の残りの期間は、まるで8月のような非常に高い気温が続きました。午後には、涼を求めてテラスに座り、冷たい飲み物を飲みながらのんびりと会話を楽しむことが度々ありました。それは、仲間と過ごす、シンプルでありながらも心地よい時間の過ごし方でした。すべてが予定通りに進めば、7月の後半にカンタブリア海岸のスアンセスで数日間過ごす予定です。友人がそこにアパートを所有しており、おそらく他の2人の友人と一緒に旅行し、海辺で数日の休息を楽しむことになるでしょう。天気が良ければ、この地域の新しいスポットをいくつか発見できることを願っています。旅の様子や訪れた場所については、次回の手紙でお伝えします。いつも通り、ラジオを通じて私たちに寄り添い続けてくださり、本当にありがとうございます。毎月、皆さんの放送局を聴き続け、私がとても大切にしているこの手紙のやり取りを続けられることは、私にとって大きな喜びです。バジャドリードから心からの抱擁を送り、皆さんが幸せな7月を過ごせることを願っています。次の手紙まで。心より。
タオ モンテロさん、スペインから温かいお便りをありがとうございます。6月はご友人たちと小旅行に出かけ、バジャドリード県の村々を巡られたとのこと、楽しく拝読しました。ご家族の歴史にまつわる場所を大切な方に紹介できたというお話から、特別な一日になったことが伝わってきます。
ミン 一方で、そちらでは8月のような厳しい暑さが続いたとのことですね。ハノイでもこの時期は暑さが厳しく、体調管理が大切な季節です。7月後半にはカンタブリア海岸のスアンセスへ行かれるご予定とのこと、海辺でゆっくり過ごせる旅になるといいですね。
タオ 次回のお便りで旅のお話を伺えるのを楽しみにしています。これからも、ラジオを通じて皆さまとつながる放送をお届けしていきたいと思います。
次に、インドのジャワハル・アルメイダさんからのお便りです。
― もし私の受信報告が正しければ、郵便であなたの『ベリフィケーションカード』をいただけると大変ありがたいです。これは、あなたの局との交信の記念品としても役立ち、私のコレクションにも加えることができます。もしステッカーやペナントがあれば、それもいただけると嬉しく、私のラジオシャックに飾ることができます。私はインドの西海岸に位置するゴア州に住んでおり、ムンバイから南へ500マイルの場所にあります。ゴアは1510年から1961年までポルトガルに統治されていました。ゴアは、広大な海岸線、多彩な沿岸および内陸の景観、熱帯および亜熱帯の果物など、訪れるには魅力的な場所です。今日でも、ラテン様式の教会建築、ヨーロッパ風の服装、ポルトガル・コンカニ音楽、たまに使われるポルトガル語など、以前のヨーロッパ文化の名残があります。私はベトナムについて多く読みましたが、将来ぜひ訪れたいと思うエキゾチックな国のひとつです。
ミン アルメイダさん、インドからお便りと受信報告をありがとうございます。受信報告の内容を確認のうえ、正しく受信されている場合には、ベリフィケーションカードをお送りいたします。現在、私たちからお送りできる記念品はベリフィケーションカードのみとなっておりますが、VOVとの交流の思い出として、大切にしていただければ嬉しく思います。
タオ また、ゴア州について詳しくご紹介いただき、ありがとうございます。美しい海岸や豊かな自然、そしてポルトガル文化の名残が今も残る魅力的な地域なのですね。お便りを通じて、ゴアの雰囲気を少し感じることができました。
ミン ベトナムにも関心をお持ちいただき、大変嬉しく思います。いつか実際にベトナムを訪れ、自然や文化、人々の暮らしを楽しんでいただける日が来ることを願っています。
タオ 今週もたくさんの方からお便り、メッセージをいただきました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。
・ 群馬県おおた市の・ますだ・まさみ・さん
・ 茨城県かさま市の・いなば・たかし・さん
・ 東京都北区の・よしだ・ひろし・さん
・ 東京都新宿区の・つぼい・としき・さん
・ 東京都としま区の・おがさわら・たかし・さん
・ 東京都たま市の・はまだ・すすむ・さん
・ 神奈川県いせはら市の・なかむら・たかよし・さん
・ 神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん
・ 新潟県新潟市の・いしぐろ・たかし・さん
・ 石川県かなざわ市の・おおくち・たかし・さん
・ 岐阜県みの市の・ひらの・せいいち・さん
・ 静岡県はままつ市の・とやま・よしひろ・さん
・ 大阪府さかい市の・たなか・よういちろう・さん
・ 広島県広島市の・やぎ・すすむ・さん
・ 福岡県北九州市の・きのした・ひろみち・さん
・ 福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん
・ インドのSiddhartha Bhattacharjeeさん
・ インドのRam Babu Kumarさん
・ インドのNajimuddinさん
・ エジプトのサミー・モサッドさん
・ バングラデシュのDidarul Iqbalさん
それでは今日のおしゃべりタイムはこの辺で。来週またお聞きいただきましょう。
Chao cac ban
