ミン こんにちは、ミンです。
タオ こんにちは、タオです。
ミン 日本とベトナムをつなぐ、静かな文化交流の話題です。今月、ベトナム北部の茶文化を紹介する巡回写真展が、東京で始まりました。タイトルは『Echoes of Life | Tea from Vietnam いのちのバトン』で、東京を皮切りに、ホーチミン市、ハノイへと巡回します。
タオ この写真展は、ベトナム人写真家グエン・ソン・トゥンさんと、ベトナム茶ブランド「Tinh」による共同プロジェクトです。北部山岳地帯に根づく茶の木や製茶の風景、山に暮らす人々の営みを、32点の写真でたどります。
ミン ベトナム茶は日本ではまだ広く知られているとは言えませんが、その背景には、自然とともに受け継がれてきた豊かな文化があります。会場では写真展示に加え、デザイナーや料理人、茶人を招いた交流イベントも予定されています。
タオ 来場者の感想を次の会場へつなぐ取り組みもあり、写真展そのものが東京、ホーチミン市、ハノイを旅していくようですね。一杯のお茶から、人々の暮らしや記憶、そして日越の対話へと広がっていく文化交流です。
ミン それでは、ここでリスナーの皆さまからのお便りをご紹介します。はじめに、東京都ふちゅう市のにしもと・さとしさんからのお便りです。
― この日の12020kHzもいつも通り大変良好に拝聴出来ました。ニュースや解説でも取り上げられていた「第16期国会第1回臨時会議」、日本国内ではもちろん報道されていない、しかしながら日本にとって重要な友好国であるベトナムの重大な情報です。貴国が頑張ってくださっていることは非常に重要なことで、大変喜ばしく思っております。また、「ベトナム54民族の色彩」は私の大好きな番組のひとつですのでよく拝聴しますが、この日の放送では夕食後の時間帯でしたが、ついついお腹が空いてしまう、発酵豚肉「ティット・チュア」の話題でした。是非食べてみたいです！ちなみに（毎回のように書いておりますが…）今私が住んでいるマンションの隣人も実はベトナム人女性で、赤ちゃんももう1歳半くらいでしょうか、毎日のように笑い声や泣き声や、赤ちゃんをあやすママの声（ベトナム語）が、私にとってもとても癒しになっております。
タオ にしもとさん、お便りありがとうございます。12020キロヘルツの放送を良好にお聴きいただけたとのこと、嬉しく思います。第16期国会第1回臨時会議についても関心を持っていただき、ありがとうございます。
ミン 日本ではあまり大きく報じられないベトナムの政治や社会の動きも、これから分かりやすくお伝えしていきたいと思います。また、「ベトナム54民族の色彩」でご紹介した発酵豚肉「ティット・チュア」は、独特の酸味と香りがあり、地域の食文化を感じられる一品です。
タオ そして、お隣のベトナム人の方と赤ちゃんのお話も、温かい気持ちで拝読しました。毎日の暮らしの中で聞こえてくるベトナム語や赤ちゃんの声が、にしもとさんにとって癒しになっているというお話は、私たちにとっても嬉しいですね。
ミン 次に、東京都せたがや区のみやぎ・こうじさんからのお便りです。
― ベトナムの声放送の皆様、いつも番組を楽しく聴いています。7月4日の放送では、リクエスト音楽でLo-fiを流していただきました。ベトナムの伝統音楽も好きですが、ベトナムの方が今聴いている音楽にも興味がありましたので、とても楽しく拝聴しました。さて、日本はいよいよ夏です。ベトナムの方が8月に楽しむレジャー、レクリエーション等があれば教えて下さい。
タオ みやぎさん、お便りありがとうございます。7月4日の「リクエスト音楽」でご紹介したLo-fiを楽しくお聴きいただけたとのこと、大変嬉しく思います。伝統音楽だけでなく、今のベトナムで親しまれている音楽にも関心を持っていただけるのは嬉しいですね。
ミン 8月のベトナムは暑さが続く時期ですが、夏休みに合わせて家族や友人と海へ出かける人も多くいます。ダナンやニャチャン、フーコック島、ハロン湾などが人気で、涼しさを求めてサパやダラットへ旅行する人もいます。
タオ 都市部では、カフェでゆっくり過ごしたり、ショッピングモールで映画を見たり、夜に湖の周りを散歩したりするのも身近な楽しみです。これからも伝統文化とともに、今のベトナムの暮らしや若者文化もお伝えしていきたいと思います。
次に、新潟県新潟市のいしぐろ・たかしさんからのお便りです。
― ベトナムの声日本語放送スタッフの皆様、こんにちは。だいぶ暑さが増している新潟県ですが、梅雨入りしたものの、全く雨の降らない状況が続いています。ベトナムはもっと暑いと思います。『ベトナム紹介』、『ハノイ便り』で流れていた音楽『私も愛されるかも知れない』、『一緒に悲しみを忘れよう』は、どちらも素晴らしい音楽でした。何回聞いてもいいと思います。これからもベトナムには、ベトナムの伝統･文化を大切に受け継いでもらいたいものです。
ミン いしぐろさん、お便りありがとうございます。新潟県では梅雨入りしたものの、雨がほとんど降らず、暑さが増しているとのことですね。ハノイもこの時期は蒸し暑く、強い日差しや急な雨に注意が必要な季節です。
タオ 「ベトナム紹介」と「ハノイ便り」で流れた「私も愛されるかも知れない」と「一緒に悲しみを忘れよう」を気に入っていただき、大変嬉しく思います。「何回聴いてもいい」と感じていただける音楽に出会っていただけたことは、私たちにとっても励みになります。
ミン ベトナムの音楽には、日々の暮らしや人々の思い、伝統や文化が込められています。これからも、そうしたベトナムらしさを大切にしながら、さまざまな音楽や文化をお届けしていきたいですね。
タオ 今週もたくさんの方からお便り、メッセージをいただきました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。
・ 埼玉県こうのす市の・おかやす・よしゆき・さん
・ 東京都新宿区の・つぼい・としき・さん
・ 東京都としま区の・おがさわら・たかし・さん
・ 神奈川県いせはら市の・なかむら・たかよし・さん
・ 神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん
・ 神奈川県かいせい町の・かわせ・かずひさ・さん
・ 岐阜県みの市の・ひらの・せいいち・さん
・ 福岡県北九州市の・きのした・ひろみち・さん
・ 福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん
・ インドのSiddhartha Bhattacharjeeさん
・ インドのNajimuddinさん
・ インドのAnand Mohan Bainさん
・ ブラジルのCarlos Daniel R. Da Silvaさん
それでは今日のおしゃべりタイムはこの辺で。来週またお聞きいただきましょう。
Chao cac ban
