ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
ここ数日、北部は日差しが強いものの、涼しい日が続いています。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか？
さて、先日、神奈川県の及川・三晶さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「7月4日のリクエスト音楽では、ベトナムの夏の喫茶店で親しまれているLo-fi 音楽を楽しく聴きました。『風が恋を運ぶ』『陽だまりは君を連れ戻してくれるの？』『秋は待っている』の3曲には、届かない想いや失われた愛、忘れられない記憶が穏やかなメロディーに重なり、静かな切なさが感じられました。今回の放送を通じて、ベトナムのカフェではポップスやバラード、ジャズなど、さまざまな音楽が流れており、特にLo-fiが仕事や勉強をする人々に親しまれていることを知りました。音楽が日々の暮らしにそっと寄り添い、人々の気持ちを和らげている様子が伝わってきました。夏を迎えるこの時期に、ベトナムの現在の音楽文化やトレンドを知ることができる、とてもタイムリーな特集だったと思います。これからもベトナム音楽をきっかけに、文化への理解を深めていきたいです。機会があれば、ベトナムのアーティストによるJ-POPのカバー曲も紹介してください」との内容でした。及川さん、いつもベトナムの声放送局をお聴き頂きありがとうございます。それでは、今日のこの時間は、及川さんのリクエストに応じて、ベトナムのアーティストによるJ-POPのカバー曲をお届けします。
はじめに、LaLa Tranが歌う「抱きしめて」（Ngan Nam Van Doi）をお送りします。
「抱きしめてあなたの手のぬくもりの記憶へ
その道を辿り辿ってあなたに会いたい
抱きしめてもう一度だけ
その笑顔を忘れないように
月影に揺れる思い
深く深く胸に刻んで
もう二度と悲しみに泣かないと誓った
その道を巡り巡って笑顔に会いたい
抱きしめてこの笑顔を守り抜いて くもらせぬように
星影に届く願いいつの日にかしあわせに」
お聴きいただいたのは「抱きしめて」でした。
続いて、Phan Thu Lanが歌う「リバイバル」（Tien Anh Trong Mua）をお送りします。
「降りしきる雨の中を足早に通り過ぎた
夏の日の稲妻のようにはかなく消えた二人の恋
アー あれほど激しく燃えた
心が
今は灰色のリバイバル
アーくり返すだけの思い出はよみがえらぬ過去の物語」
お聴きいただいた曲は「リバイバル」でした。
おしまいに、Lan Nhaが歌う「残り火」（Tan Tro）をお届けます。
「雨にうたれて何故か悲しげな
花はかげろう 秋は気まぐれ
街の灯りが蒼くにじむのは今はもどらぬあなたのせいよ
だけどわたしは今ここにある
髪の残り火で色あせた枯葉を
もやしながら過ぎた日のぬくもり
手さぐりでさがしてる
人は季節におどる迷い子」
お聴きいただいた曲は「残り火」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、ベトナムのアーティストによるJ-POPのカバー曲をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。
