ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
9月初旬に入り、ハノイの市民は心地よい陽気の中を過ごしています。平均気温は27度～33度ぐらいです。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？
さて、先日、福岡県の外村・文人さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「今週のリクエスト音楽でリクエストに応えて下さり感謝します。青井うさぎはよかったです。ところで、貴国ベトナムにおいては日本の演歌のような歌はありますか？もしそういうメロディーがありましたら、音楽散歩道またはリクエスト音楽でご紹介ください」との内容でした。外村さん、いつもベトナムの声放送局をお聴き頂きありがとうございます。ベトナムにも日本の演歌に似た、昔ながらの歌や懐かしい曲がたくさんあります。特に日本の昭和歌謡のような昔の歌は、ベトナムでもとても人気があり、今でも多くの人に親しまれています。それでは、今日のこの時間は、外村さんのリクエストに応じて日本の演歌のような歌をお届けします。
まず、「愛の蜃気楼 (砂の城)」（Sa Mac Tinh Yeu）をどうぞ
「あとを追ったなら逃げてしまうわ
夢も希望もしあわせも
蜃気楼のように
追われたいと思うのは
末練が残る女だけ
愛は何故にひとりよがり
あなたが誰かを愛することも止められないわ」
お聴きいただいた曲は「愛の蜃気楼 (砂の城)」でした。
つづいて、「ルージュ」(Nguoi Tinh Mua Dong)をどうぞ
「口をきくのがうまくなりました
どんな酔いしれた人にでも
口をきくのがうまくなりました
あの人追いかけてこの街へ着いた頃は
まだルージュはただひとつうす桜
あの人追いかけてくり返す人違い
いつか泣き慣れて」
お聴きいただいた曲は「ルージュ」でした。
おしまいに、「空港」（Xin Thoi Gian Ngung Troi）をどうぞ
「何も知らずにあなたは言ったわ
たまにはひとりの旅もいいよと
雨の空港デッキにただずみ
手をふるあなた 见えなくなるわ
どうぞ帰って あの人のもとへ
私はひとり去って行く
いつも静かにあなたの帰りを
待ってるやさしい人がいるのよ」
お聴きいただいた曲は、「空港」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、日本の演歌のような歌をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。
