ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
5月に入っていますが、ハノイは毎日、涼しい日々が続いています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょう？
さて、先日、東京の宮城 宏次（みやぎ こうじ）さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「ベトナムの声放送の皆さま、ベトナムの声放送局 日本語課の皆さま、お気でいらっしゃいますか？4月5日日曜日の放送を受言しました。番組の合間で流れたベトナムポップスがとても気になりました。とくに最後に流れた曲のタイトルは『分割払いの結婚』と聞き取れ、とてもセンスがあるタイトルと思いましたし、歌詞にとても興味が湧きました。もしよろしければ、この方のご紹介と曲の特集をしていただけるとありがたいです。よろしくお願いいたします。」との内容でした。宮城さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。『分割払いの結婚』という楽曲は、Masew、Tuấn Cry、24k.Rightによって歌われており、歌詞は若々しくユーモラスな雰囲気を持っています。今日のこの時間は、宮城さんのリクエストに応じて、作曲家Tuấn Cryの選曲をお届けしましょう。
Tuấn Cry、本名はグエン・シ・トゥアンは、1992年に北部バクニン省で生まれた作曲家・歌手であり、現代的な民謡テイストを取り入れた楽曲で知られる人気のネット現象的存在です。特にバックブリング（Bắc Bling）は女性歌手Hòa Minzyとのコラボで大ヒットしました。彼はユーモラスで機知に富んだ音楽スタイルと自然な歌声で知られ、パロディ音楽を制作する「パロディの達人」として注目を集めました。2017年から本格的に芸術活動を開始し、それ以前は肉体労働などさまざまな仕事に従事していました。北部地方の色合いが濃いパロディ楽曲によって広く知られています。
はじめに、「分割払いの結婚」（Cuoi Vo Tra Gop）をお聞きいただきましょう。
「彼はまだお金が足りないので、君を『分割払い』で結婚したいと思っている
残りは自分の人生をかけて必ず払い続けると、名誉にかけて約束する
だからどうかお父さん、二人が早く結ばれることを認めてほしい
彼は君と分割で結婚したいのだ」
お聴きいただいた曲は「分割払いの結婚」でした。
次に、「Bac Bling」をお聞きいただきましょう。
「Bắc Bling」（正式名称は「Bắc Bling（バクブリン）」）は、月琴や笛、太鼓などの伝統的な民族楽器を用いながらも、速いテンポで新しいスタイルにアレンジされた楽曲です。この曲は、伝統的な民謡と現代のヒップホップスタイルを融合させたものです。クアンホ民謡のほかに、「Bắc Bling」には北部ベトナム特有の歌唱形式である「サム」や「チェオ」も取り入れられています。
お聴きいただいた曲は「Bac Bling」でした。
ではおしまいに、「我がベトナムの旋律」（Giai Dieu Viet Nam Minh）をどうぞ。
「ベトナムの旋律は
一つひとつの詩句に、そして民謡や掛け合い歌の節々に刻まれている
君の奏でる弦の音と歌声は
川の上で澄みわたり、うっとりするほど魅惑的に響く
鋭い君のまなざしは、満月の光を切り裂くかのように彼を見つめる」
お聴きいただいた曲は「我がベトナムの旋律」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日は、作曲家Tuấn Cryの楽曲をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。
