こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
やっと8月下旬ですね。ハノイはここ数日涼しい日々が続いていますが、皆さんのお住まいの町はいかがですか？
毎年、ベトナムで8月19日の8月革命と9月2日の独立記念日が近づくと様々な活動が盛んになります。1945年8月、ベトナム共産党の指導の下で、国内各地の国民は一致団結、蜂起を行い、勝利を獲得し、東南アジア地域初の民主共和国を設立しました。81年前の1945年8月に、ベトナム共産党とホーチミン主席の呼びかけに応じて、全ベトナム国民は総蜂起を起こし、勝利を収め、ベトナム民主共和国を樹立しました。この勝利はベトナム民族史上における最も輝かしい節目となり、民族の運命を変え、社会主義と緊密に結びついた独立の火ぶたを切り開きました。8月革命の勝利は党とホーチミン主席の指導の下にある民族大団結の力、強い愛国心、民族自尊心の意志の勝利であるともいえます。このような歴史的背景に応えて、今日のこの時間は8月革命を歌った忘れられない名曲をお届けします。
では、はじめに「８月１９日の歌」（Muoi Chin Thang Tam）をどうぞお聞きください。
「ベトナム人は、未来のため１日で立ち上がった
生命（いのち）ある限り最後まで戦う決心をしよう
8月19日は、全国民が共に自由・独立を呼びかける日だ
敵軍を全滅させるため、みんなで前進しよう」
お聴きいただいた曲は「８月１９日の歌」でした。
次に、「緑深い森に響くタ・ルーの音色」（Rung Xanh Vang Tieng Ta Lu）をお送りします。
「私たちは焼けつくような日差しの中を行く
雨の降りしきる森を行く
タ・ルーの楽器をいつも携えて
たとえ爆弾で道をふさがれても
戦場へ向かい、険しい流れを越えていく
タ・ルーの楽器とともに
昼も夜もアメリカ軍と戦いに向かう
緑深い森に歌声が幾重にも響き
広大な森に
タ・ルーの音色が響き渡る」
お聴きいただいた曲は「緑深い森に響くタ・ルーの音色」でした。
ではおしまいに、「祖国のメロディー」（Giai Dieu To Quoc）をお届けします。
「子守唄のやさしさに
男女の愛の言葉に
祖国のメロディが聞こえてくる
ベトナム、私たちの祖国」
お聴きいただいた曲は「祖国のメロディー」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、8月革命を歌った忘れられない名曲をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。
