始めは文化ニュースです。

＊4日から１２日にかけて、モスクワ市とボルゴグラード市内で、「ベトナム文化の日inロシア」というイベントが行われています。このイベントはベトナムの観光の潜在力をロシアの人々にピーアールするためのものです。イベントにはベトナムの音楽や舞踊の公演、ベトナムの絹絵展、観光促進のためのセミナーなどの活動が行われています。

＊芸術関連の非営利機関であるパラレル・コンテンポラリー・アート（PCA）の「グローバル・アイ」というプロジェクトがベトナムで展開されています。その中で、ベトナムアイという展示会、ルアラ・コンサートが開かれ、ベトナムの有名な芸術家３０人が参加します。また、この組織の代表はベトナムの芸術家７５人を選んで、「ＡＩＡベトナムアイ」という本に紹介します。「ＡＩＡベトナムアイ」本の顧問を務めている芸術家チャン・ルオン( Tran Luong) さんは次のように語りました。

（テープ）

「このプロジェクトは２００７年に世界の多くの国々で初めて実施され、大成功しました。ベトナムは韓国、マレーシア、シンガポール、インドネシアに次いで、このプロジェクトを８番目に実施する国です。このプロジェクトが現代芸術が発展している国々で実施されています」

＊先週、タイの首都バンコクで、ASEAN文化情報委員会の第１７回会議が行われ、ベトナム文化スポーツ観光省所属国際協力局のレ・ゴック・ディン副局長率いるベトナム代表団が参加しました。会議に参加した代表はこれまでに実施してきた活動を報告する他、今後の行動計画を明らかにしました。ベトナムはASEAN音楽コンクールを開催するという提案を出し、代表らの好評を博しました。このコンクールはＶＯＶ＝ベトナムの声放送局と文化スポーツ観光省の共催により実施されます。

＊先週、ホーチミン市で「南の飲食フェスティバル」が行われ、国内外の見物人およそ１０万人が参加しました。フェスティバルでは「中部の飲食」「中部高原地帯テイグェン地方の飲食」「南部の飲食」「サイゴンの飲食」といった４つの飲食文化を紹介しました。

次はスポーツニュースです。

＊先週、北中部のタインホア省で、ベトナムの空手道拡大選手権大会が行われ、世界の１１の国々と地域の選手が参加しました。大会で、ベトナム代表は総合で一位に立っています。

＊先週、ハノイにあるミーディン国家競技場で、ベトナムナショナルサッカーチームはシリアチームと親善試合を行い、２対０で勝ちました。試合後、ベトナム代表のグェン・ヒュ・タン ( Nguyen Huu Thang) コーチは次のように語りました。

（テープ）

「この試合でベトナムナショナルサッカーチームの選手の健闘に満足しています。私にとって最も重要なことはこのナショナルチームの選手の防守と攻撃がいずれもよくなったことです。今後、私たちはよりよい成績を収めることを望んでいます」

* ３日から６日にかけて、ホーチミン市で、アジア陸上競技選手権大会が行われ、４０の国々と地域の選手が参加しました。大会では２２の競技種目が行なわれます。