晩夏のジャズソング

(VOVWORLD) -ハノイは7月下旬に入り、まだ蒸し暑くなっています。ここ数日ハノイの天気は本番の夏の季節です。皆さんのお住まいの街はいかがですか?

ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

ハノイは7月下旬に入り、まだ蒸し暑くなっています。ここ数日ハノイの天気は本番の夏の季節です。皆さんのお住まいの街はいかがですか?

さて、先日、福岡県の外村 文人(ほかむら ふみと)さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「6月29日のリクエスト音楽で、私のリクエストに応じて、夏の歌を選曲して頂き、ありがとうございました。さて、私事で申し訳ございませんが、ベトナムの声でリスナーさんのリクエストでジャズを好むようになりました。VOVとジャズ好きのリスナーの方に感謝します。今回は晩夏に聴きたいジャズソングがありましたら、リクエストします」との内容でした。

外村さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。ベトナムのジャズソングは音楽散歩道やリクエスト音楽で何度も放送し、やはり人気がありますね。今日のこの時間は、外村さんのリクエストにお応えして、愛のジャズソングをお届けしましょう。

はじめに、「冷たい愛」(Tinh Ho)をお聴きいただきましょう。

「僕は君を騙しているが、君はそれを知らなかった

僕にとって、愛の言葉はまったく必要ではない

何も誓わないで、ただ嘘を言うよ

午後の海、さびれている

愛は雲のようなものだ」

お聴きいただいた曲は「冷たい愛」でした。

次にVan Mai Huong「もったいない愛」(Tinh Lang Phi)をどうぞ

「あなたを愛してるから、私の涙が多く落ちた

心の深くからとても痛い

そして、私の手も手放そう

私たちの愛を見つけられる場がもうなかった

私たちの愛はもうもったいなくなっている

私たちの愛はもう壊れてしまった

泣かないで、もっと傷つけたから」

お聴きいただいた曲は「もったいない愛」でした。

おしまいに「昨日のような愛」(Yeu Nhu Ngay Hom Qua) をお届けします。

昔のところに戻ったが、昨日の思い出が突然に雲のように無くなった

夢の中で、花の季節がまだ僕を待っている

私たちに愛が来られるのか

愛は雨のようなものだと知ったが、

街は人気なく、私たちもう遠く離れた

お聴きいただいた曲は「昨日のような愛」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、愛のジャズソングをお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

ご感想

他の情報