(VOVWORLD) -ここのところのハノイの天気は、冷込んでいます。気温は21度~30度ぐらいです。日中でもかなり寒くなりました。みなさんのお住まいの街はいかがでしょうか?
ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。
ここのところのハノイの天気は、冷込んでいます。気温は21度~30度ぐらいです。日中でもかなり寒くなりました。みなさんのお住まいの街はいかがでしょうか?
毎年の12月10日は「国際山の日(国際山岳デー)」です。今年の12月11日は火曜日ですね。今日のこの時間は「国際山の日」の意味や由来を解説します。国際山の日は2003年、国際連合総会にて制定されました。国際デーのひとつで、日本語訳では「国際山岳デー」と呼ばれています。山岳地域の発展に着目し、山岳への関心を高めたり重要性を喚起したりといったことがおもな目的です。国連では毎年「国際山の日」にテーマを決定し、各地域から国際的なレベルまで、さまざまなイベント・キャンペーンを実施しています。国際山の日の雰囲気に合わせて、今日は、ベトナムの山や美しい風景を讃える曲をお届けしましょう。
では、始めに「山頂での歌」(Bai Ca Tren Nui)をどうぞ
「空の上に暁き(あかつき)の星と明け(あけ)の明星がある
山の頂上には二人がいる
その二人はまるであかつきの星と明星のようだが、
ずっと愛していると約束しあった」
お聴きいただいた曲は「山頂での歌」でした。
つづいて、「高原での炎」(ngon lua cao nguyen)をどうぞ
「古い森の中から赤い炎
永遠に燃える炎
愛する高原よ、
山の麓で誰がだれを待つのか
故郷へと向かう炎」
お聴きいただいた曲は「高原での炎」でした。
ではおしまいに「西北部の愛の歌」(Tinh Ca Tay Bac )をお送りします。
「葉の色は林を変える
数千本の花は春を迎える
輝かしい日差しの中に、白い蝶の群れは花の林を飛び交う
澄んだ谷川がさらさらと流れる
あなたは川
私は春の花
あなたの船は新しい春を迎えるため、故郷に戻る」
お聴きいただいた曲は「西北部の愛の歌」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日はベトナムの山や美しい風景を讃える曲をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。