(VOVWORLD) -12月に入ってから、ハノイの市民は心地よい陽気の中を過ごしています。平均気温は12度~20度ぐらい。ちょうどベトナムの典型的な冬という感じです。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。
ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。
12月に入ってから、ハノイの市民は心地よい陽気の中を過ごしています。平均気温は12度~20度ぐらい。ちょうどベトナムの典型的な冬という感じです。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。
さて、今週の日曜日は12月22日であり、ベトナム人民軍が創設された記念日です。少し早いですが、この記念日の雰囲気にあわせて、今日のこの時間は、対フランス戦争時代に歌われたベトナム人の兵士らを讃える曲をお楽しみいただきましょう。
では、はじめに「忘れられない歌」(Bai Ca Khong Quen)をどうぞ
「私たちには忘れられない歌がある
それは、祖国の歌だ
私たちには忘れられない歌がある
母親が毎晩歌う、子守唄だ
私たちは、激しい日々を忘れない
月を友とし、銃を抱き、星を眺める真夜中
それは忘れられない歌だ」
お聴きいただいた曲は「忘れられない歌」でした。
次に「昼と夜の行軍の歌」(Hanh khuc ngay va dem)をどうぞ。
「遠く離れて暮らしている
お互いに懐かしく思い出すけれど
私たちの愛のきづなを強くしている
出撃の夜、君の瞳は星のようにきらきらしていた
たとえ死んでも屈することはない」
お聴きいただいた曲は「昼と夜の行軍の歌」でした。
おしまいに戦争中によく歌われた有名な歌「ラムホン地方の娘よ」をどうそ「Chao em co gai Lam Hong」をどうぞ
「ラムホンの娘さん こんにちは
激しい爆撃の中でも、娘たちの歌声が聞こえてくる
戦場に向かうトラックが通う道を造っている
私が夜通し走っても、道を作る娘たちの努力にはかなわない」
お聴きいただいた曲は「ラムホン地方の娘よ」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、ベトナム人の兵士らを讃える曲をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。