作曲家ドー・ニュアンの生誕103周年を記念して、彼の名曲

(VOVWORLD) -ハノイはここ数日、街角や通りにまぶしい黄金おうごんの陽射しが降り注いでいますが、夜になると気温差が大きく、昼夜で約10度も違います。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
作曲家ドー・ニュアンの生誕103周年を記念して、彼の名曲 - ảnh 1
 
 
ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

ハノイはここ数日、街角や通りにまぶしい黄金(おうごん)の陽射しが降り注いでいますが、夜になると気温差が大きく、昼夜で約10度も違います。皆さんのお住まいの街はいかがですか?

来る12月上旬、ハノイでは作曲家ドー・ニュアンの生誕103周年(1922年12月10日生まれ、1991年に現在のハイフォン市にて逝去)を記念する数々の芸術プログラムが開催されます。作曲家ドー・ニュアンは、近代ベトナム音楽の第一世代の中で唯一、本格的な専門教育を受けた作曲家であり、チャイコフスキー音楽院で学んだ経験を持っています。彼は、西洋オペラの伝統を基盤としたオペレッタ・オペラ分野の礎を築いた人物の一人でもあります。作曲活動のほかに、新聞執筆や評論活動にも参加していました。

今日の音楽番組では、作曲家ドー・ニュアンの生誕103周年を記念して、彼の名曲をお届けしましょう。

このような作曲家ドーニョンの「タオウ河の遊撃隊」(Du kich song Thao)をどうぞ

「故郷へと流れる限りなき川、

川の終わりの船着場に帰るのは誰

緑の風に包まれたサトウキビ畑、茶畑

とうとう流れる川

船着場に集まる数え切れない遊撃隊たち

勝利の喜びに沸く」

お聴きいただいた曲は「タオウ河の遊撃隊」でした。

つづいて、「ベトナム、わが故郷」(Viet Nam Que Huong Toi)をどうぞお聞きください。

「私たちの故郷を訪れてほしい

青い海は、はるかかなたまで広がっている

波は自然を讃える歌を歌う

船は帆をあげて沖合いに向う

英雄は輝かしい歴史を彩っている」

お聴きいただいた曲は「ベトナム、わが故郷」でした。

ではおしまいに、「冬のセーター」(Ao mua dong)をお聞きいただきましょう。

「冷たい風がやって来た

セーターを編むたくさんの人

雲と共にやってくる風

冬の夜中、兵士のためのセーターを編む多くの人々」

お聴きいただいた曲は「冬のセーター」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、作曲家ドー・ニュアンの選曲をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

 

 

ご感想

他の情報