Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
02/12/2025

ពិធីបុណ្យវប្បធម៌ទន្លេកឹនធើ ឆ្នាំ២០២៥ បានប្រារព្ធឡើងជាលើកដំបូង

(VOVWORLD) - ពិធីបុណ្យវប្បធម៌ទន្លេកឹនធើ ឆ្នាំ២០២៥ ក្រោមប្រធានបទ "កឹនធើ - ពណ៌នៃទន្លេ" នឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី២៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥ ដល់ថ្ងៃទី១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៦ នៅឧទ្យាន បេននិញគៀវ (សង្កាត់និញគៀវ) ឧទ្យាន សុងហូវ (សង្កាត់កៃខេ) ក្រុងកឹនធើ។

ពិធីបុណ្យវប្បធម៌ទន្លេកឹនធើ ឆ្នាំ២០២៥ បានប្រារព្ធឡើងជាលើកដំបូង

ពិធីបុណ្យវប្បធម៌ទន្លេកឹនធើ ឆ្នាំ២០២៥ បានប្រារព្ធឡើងជាលើកដំបូង

(VOVWORLD) - ពិធីបុណ្យវប្បធម៌ទន្លេកឹនធើ ឆ្នាំ២០២៥ ក្រោមប្រធានបទ "កឹនធើ - ពណ៌នៃទន្លេ" នឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី២៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥ ដល់ថ្ងៃទី១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៦ នៅឧទ្យាន បេននិញគៀវ (សង្កាត់និញគៀវ) ឧទ្យាន សុងហូវ (សង្កាត់កៃខេ) ក្រុងកឹនធើ។

02/12/2025

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្ត្រីវៀតណាម ៣ នាក់បានទទួលអាហារូបករណ៍ L'Oréal - UNESCO សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍស្ត្រីក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ឆ្នាំ ២០២៥

(VOVWORLD) - អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្ត្រីឆ្នើម ៣ នាក់ រួមមាន៖ សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត To Thi Mai Huong អនុប្រធាននាយកដ្ឋានស្រាវជ្រាវ នវានុវត្តន៍ និង សហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃមជ្ឈមណ្ឌលនវានុវត្តន៍ និងសហ គ្រិនភាព សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាហាណូយ; សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Pham Kim Ngoc ប្រធាននាយកដ្ឋានសម្ភារៈណាណូ ដេប៉ាដឺម៉ង់វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាសម្ភារៈ សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហូជីមិញ និងបណ្ឌិត Linh Le អ្នកស្រាវជ្រាវក្រោយបណ្ឌិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ Stanford សហរដ្ឋអាមេរិក ជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវ ជួយដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមរបស់មនុស្សជាតិអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ បញ្ញាសិប្បនិម្មិត និងសន្តិសុខថាមពល ត្រូវបានទទួលអាហារូបករណ៍ L'Oréal - UNESCO សម្រាប់ស្ត្រីក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នាំ ២០២៥។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្ត្រីវៀតណាម ៣ នាក់បានទទួលអាហារូបករណ៍ L'Oréal - UNESCO សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍស្ត្រីក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ឆ្នាំ ២០២៥

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្ត្រីវៀតណាម ៣ នាក់បានទទួលអាហារូបករណ៍ L'Oréal - UNESCO សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍស្ត្រីក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ឆ្នាំ ២០២៥

(VOVWORLD) - អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្ត្រីឆ្នើម ៣ នាក់ រួមមាន៖ សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត To Thi Mai Huong អនុប្រធាននាយកដ្ឋានស្រាវជ្រាវ នវានុវត្តន៍ និង សហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃមជ្ឈមណ្ឌលនវានុវត្តន៍ និងសហ គ្រិនភាព សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាហាណូយ; សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Pham Kim Ngoc ប្រធាននាយកដ្ឋានសម្ភារៈណាណូ ដេប៉ាដឺម៉ង់វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាសម្ភារៈ សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហូជីមិញ និងបណ្ឌិត Linh Le អ្នកស្រាវជ្រាវក្រោយបណ្ឌិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ Stanford សហរដ្ឋអាមេរិក ជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវ ជួយដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមរបស់មនុស្សជាតិអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ បញ្ញាសិប្បនិម្មិត និងសន្តិសុខថាមពល ត្រូវបានទទួលអាហារូបករណ៍ L'Oréal - UNESCO សម្រាប់ស្ត្រីក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នាំ ២០២៥។

02/12/2025

វៀតណាមវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគីជាមួយថៃ

(VOVWORLD) - នាថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ នៅប្រទេសស្វីស បេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍វៀតណាមប្រចាំទីក្រុងហ្សឺណែវបានចូលរួមវគ្គពិនិត្យគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មលើកទី ៩ របស់ថៃ។

វៀតណាមវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគីជាមួយថៃ

វៀតណាមវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគីជាមួយថៃ

(VOVWORLD) - នាថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ នៅប្រទេសស្វីស បេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍វៀតណាមប្រចាំទីក្រុងហ្សឺណែវបានចូលរួមវគ្គពិនិត្យគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មលើកទី ៩ របស់ថៃ។

02/12/2025

លោកប្រធានរដ្ឋ លឿង គឿង អញ្ជើញជាអធិបតីពិធីជប់លៀងទទួលស្វាគមន៍ព្រះមហាក្សត្រប្រ៊ុយណេ

(VOVWORLD) - នាថ្ងៃទី១ ខែធ្នូ នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតអន្តរជាតិហាណូយ លោកប្រធានរដ្ឋ លឿង គឿង បានអញ្ជើញរៀបចំពិធីជប់លៀងទទួលស្វាគមន៍ព្រះមហាក្សត្រប្រ៊ុយណេដារូសាឡឹម ស៊ុលតង់ហាជី ហាសាណាល់ បុលគីយ៉ាហ៍ និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ប្រ៊ុយណេ ដែលកំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី៣០ ខែវិច្ឆិកា ដល់ថ្ងៃទី២ ខែធ្នូ។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ្វាម មិញ ជីញ អញ្ជើញចូលរួមផងដែរ។

លោកប្រធានរដ្ឋ លឿង គឿង អញ្ជើញជាអធិបតីពិធីជប់លៀងទទួលស្វាគមន៍ព្រះមហាក្សត្រប្រ៊ុយណេ

លោកប្រធានរដ្ឋ លឿង គឿង អញ្ជើញជាអធិបតីពិធីជប់លៀងទទួលស្វាគមន៍ព្រះមហាក្សត្រប្រ៊ុយណេ

(VOVWORLD) - នាថ្ងៃទី១ ខែធ្នូ នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតអន្តរជាតិហាណូយ លោកប្រធានរដ្ឋ លឿង គឿង បានអញ្ជើញរៀបចំពិធីជប់លៀងទទួលស្វាគមន៍ព្រះមហាក្សត្រប្រ៊ុយណេដារូសាឡឹម ស៊ុលតង់ហាជី ហាសាណាល់ បុលគីយ៉ាហ៍ និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ប្រ៊ុយណេ ដែលកំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី៣០ ខែវិច្ឆិកា ដល់ថ្ងៃទី២ ខែធ្នូ។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ្វាម មិញ ជីញ អញ្ជើញចូលរួមផងដែរ។

02/12/2025

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ្វាម មិញ ជីញ ធ្វើជាសហប្រធាននៃកិច្ចប្រជុំលើកទី ៤៨ នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-ឡាវ

(VOVWORLD) - តបតាមការអញ្ជើញរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីឡាវ សុនសៃ ស៊ីផាន់ដូន នៅព្រឹកថ្ងៃទី២ ខែធ្នូ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី លោក ហ្វាម មិញ ជីញ បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឡាវ និងបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំរវាងការិយាល័យនយោបាយទាំងពីរវៀតណាម-ឡាវ ដោយធ្វើជាសហប្រធានកិច្ចប្រជុំលើកទី៤៨ នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-ឡាវ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី២-៣ ខែធ្នូ។

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ្វាម មិញ ជីញ ធ្វើជាសហប្រធាននៃកិច្ចប្រជុំលើកទី ៤៨ នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-ឡាវ

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ្វាម មិញ ជីញ ធ្វើជាសហប្រធាននៃកិច្ចប្រជុំលើកទី ៤៨ នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-ឡាវ

(VOVWORLD) - តបតាមការអញ្ជើញរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីឡាវ សុនសៃ ស៊ីផាន់ដូន នៅព្រឹកថ្ងៃទី២ ខែធ្នូ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី លោក ហ្វាម មិញ ជីញ បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឡាវ និងបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំរវាងការិយាល័យនយោបាយទាំងពីរវៀតណាម-ឡាវ ដោយធ្វើជាសហប្រធានកិច្ចប្រជុំលើកទី៤៨ នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-ឡាវ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី២-៣ ខែធ្នូ។

02/12/2025

វៀតណាម-ឡាវឆ្ពោះទៅគោលដៅកំណើនពាណិជ្ជកម្ម ១០ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក

(VOVWORLD) - នាថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ នៅរដ្ឋធានី វៀងចន្ទន៍ អញ្ជើញថ្លែងនៅក្នុងជំនួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីឡាវ លោកសុនសៃ ស៊ីផាន់ដុន (Sonexay Siphandone) អគ្គលេខាបក្ស លោក តូ ឡឹម បានស្នើឱ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសទាំងពីរ បន្តដឹកនាំភ្នាក់ងារនៃប្រទេសទាំងពីរ ធ្វើការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវការប្តេជ្ញាចិត្ត និងកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសទាំងពីរ។

វៀតណាម-ឡាវឆ្ពោះទៅគោលដៅកំណើនពាណិជ្ជកម្ម ១០ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក

វៀតណាម-ឡាវឆ្ពោះទៅគោលដៅកំណើនពាណិជ្ជកម្ម ១០ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក

(VOVWORLD) - នាថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ នៅរដ្ឋធានី វៀងចន្ទន៍ អញ្ជើញថ្លែងនៅក្នុងជំនួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីឡាវ លោកសុនសៃ ស៊ីផាន់ដុន (Sonexay Siphandone) អគ្គលេខាបក្ស លោក តូ ឡឹម បានស្នើឱ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសទាំងពីរ បន្តដឹកនាំភ្នាក់ងារនៃប្រទេសទាំងពីរ ធ្វើការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវការប្តេជ្ញាចិត្ត និងកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសទាំងពីរ។

01/12/2025

វៀតណាមនិងប្រ៊ុយណេ ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម

(VOVWORLD) - តបតាមការអញ្ជើញរបស់លោកប្រធានរដ្ឋ លឿង គឿង ស្ដេចស៊ុលតង់ ប្រ៊ុយណេដារូសាឡឹម ហាជី ហាសាណាល់ បូលគីយ៉ា បានយាងបំពេញដំណើរ ទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា ដល់ថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥។

វៀតណាមនិងប្រ៊ុយណេ ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម

វៀតណាមនិងប្រ៊ុយណេ ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម

(VOVWORLD) - តបតាមការអញ្ជើញរបស់លោកប្រធានរដ្ឋ លឿង គឿង ស្ដេចស៊ុលតង់ ប្រ៊ុយណេដារូសាឡឹម ហាជី ហាសាណាល់ បូលគីយ៉ា បានយាងបំពេញដំណើរ ទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា ដល់ថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥។

01/12/2025

វៀតណាម-ឡាវឯកភាពបំពេញបន្ថែមខ្លឹមសារថ្មីដើម្បីធ្វើឲ្យស៊ីជម្រៅថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី

(VOVWORLD) - នេះគឺជាលទ្ធផលនៃជំនួបពិភាក្សាការងាររវាងលោកអគ្គលេខាបក្ស តូ ឡឹម និងលោកអគ្គលេខាបក្ស ប្រធានរដ្ឋឡាវ ថងលូន ស៊ីស៊ូលីត ដែលបានធ្វើឡើងនាព្រឹក ថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ នៅរដ្ឋធានីវៀងចន្ទន៍។

វៀតណាម-ឡាវឯកភាពបំពេញបន្ថែមខ្លឹមសារថ្មីដើម្បីធ្វើឲ្យស៊ីជម្រៅថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី

វៀតណាម-ឡាវឯកភាពបំពេញបន្ថែមខ្លឹមសារថ្មីដើម្បីធ្វើឲ្យស៊ីជម្រៅថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី

(VOVWORLD) - នេះគឺជាលទ្ធផលនៃជំនួបពិភាក្សាការងាររវាងលោកអគ្គលេខាបក្ស តូ ឡឹម និងលោកអគ្គលេខាបក្ស ប្រធានរដ្ឋឡាវ ថងលូន ស៊ីស៊ូលីត ដែលបានធ្វើឡើងនាព្រឹក ថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ នៅរដ្ឋធានីវៀងចន្ទន៍។

01/12/2025

ត្រូវមានយន្តការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងស្តីពីរ៉ែកម្រ និងធនធានយុទ្ធសាស្ត្រជាតិ

(VOVWORLD) - ត្រូវមានយន្តការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងស្តីពីរ៉ែកម្រ និងធនធានយុទ្ធសាស្ត្រជាតិ ដោយធានាការធ្វើអាជីវកម្ម និងការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពទាក់ទងនឹងសេដ្ឋកិច្ច ទន្ទឹមនឹងនោះធានាបាននូវកត្តាការពារជាតិ និងការគ្រប់គ្រងហានិភ័យបរិស្ថាន គឺជាខ្លឹមសារដែលបានលើកឡើងដោយសមាជិកសភាជាច្រើនរូបនៅក្នុងសម័យពិភាក្សានៅសាលប្រជុំនៅព្រឹកថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ នៅទីក្រុងហាណូយ ស្តីពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់ធ្វើវិសោធនកម្ម និងបំពេញបន្ថែមមាត្រាមួយចំនួននៃច្បាប់ស្តីពីភូគព្ភសាស្ត្រ និងធនធានរ៉ែ។

ត្រូវមានយន្តការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងស្តីពីរ៉ែកម្រ និងធនធានយុទ្ធសាស្ត្រជាតិ

ត្រូវមានយន្តការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងស្តីពីរ៉ែកម្រ និងធនធានយុទ្ធសាស្ត្រជាតិ

(VOVWORLD) - ត្រូវមានយន្តការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងស្តីពីរ៉ែកម្រ និងធនធានយុទ្ធសាស្ត្រជាតិ ដោយធានាការធ្វើអាជីវកម្ម និងការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពទាក់ទងនឹងសេដ្ឋកិច្ច ទន្ទឹមនឹងនោះធានាបាននូវកត្តាការពារជាតិ និងការគ្រប់គ្រងហានិភ័យបរិស្ថាន គឺជាខ្លឹមសារដែលបានលើកឡើងដោយសមាជិកសភាជាច្រើនរូបនៅក្នុងសម័យពិភាក្សានៅសាលប្រជុំនៅព្រឹកថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ នៅទីក្រុងហាណូយ ស្តីពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់ធ្វើវិសោធនកម្ម និងបំពេញបន្ថែមមាត្រាមួយចំនួននៃច្បាប់ស្តីពីភូគព្ភសាស្ត្រ និងធនធានរ៉ែ។

01/12/2025

មនុស្សជាង ៨០០ នាក់បានស្លាប់ដោយសារព្យុះនិងទឹកជំនន់នៅអាស៊ីខាងត្បូង

(VOVWORLD) - នៅថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា អាជ្ញាធរនៃប្រទេសអាស៊ីខាងត្បូងជាច្រើនបានឲ្យដឹងថា ចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារទឹកជំនន់និងការបាក់ដី ក្រោមឥទ្ធិពលនៃព្យុះ និងទឹកជំនន់នៅទូទាំងតំបន់ បានកើនឡើងរហូតដល់ជាង ៨០០ នាក់។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ដែលត្រូវបានជម្លៀស បន្តត្រូវបានជំរុញនៅប៉ុន្មានថ្ងៃចុងសប្តាហ៍។

មនុស្សជាង ៨០០ នាក់បានស្លាប់ដោយសារព្យុះនិងទឹកជំនន់នៅអាស៊ីខាងត្បូង

មនុស្សជាង ៨០០ នាក់បានស្លាប់ដោយសារព្យុះនិងទឹកជំនន់នៅអាស៊ីខាងត្បូង

(VOVWORLD) - នៅថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា អាជ្ញាធរនៃប្រទេសអាស៊ីខាងត្បូងជាច្រើនបានឲ្យដឹងថា ចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារទឹកជំនន់និងការបាក់ដី ក្រោមឥទ្ធិពលនៃព្យុះ និងទឹកជំនន់នៅទូទាំងតំបន់ បានកើនឡើងរហូតដល់ជាង ៨០០ នាក់។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ដែលត្រូវបានជម្លៀស បន្តត្រូវបានជំរុញនៅប៉ុន្មានថ្ងៃចុងសប្តាហ៍។