(VOV)_មិនទាន់មកដល់Tanah Abang មានន័យថាមិនទាន់មកដល់រដ្ឋធានី Jakata
ឥណ្ឌូនេស៊ីឡើយ។ នេះគឺជាមតិរបស់ភ្ញៀវទេសចរជាច្រើន ពេលមកទស្សនាទីក្រុង
នេះ។ Tanah Abang ជាផ្សារប្រពៃណី ដែលមានវត្តមានពីជិត៣០០ឆ្នាំមុន នៅមជ្ឈ
មណ្ឌលរដ្ឋធានី Jakata។ ផ្សារនេះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលលក់ដូរក្រណាត់ធំបំផុតនៅអា
ស៊ីអាគ្នេយ៍ដោយមានផលិតផលសំខាន់គឺក្រណាត់ Batik។
![]() |
| ផ្សារ Tanah Abang ឥណ្ឌូនេស៊ី មជ្ឈមណ្ឌលលក់ដូរក្រណាត់ធំបំផុតនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ |
ម៉ោង៩ ព្រឹក នៅផ្សារTanah Abang មរិយាកាសលក់ដូរបានប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាង
ផុលផុស អ៊ូអរ។ ក្រុមរថយន្ត Angkutan បានដឹកជញ្ជូនទំនិញទៅវិញទៅមកជាបន្ត
បន្ទាប់។អគារធំចំនួន៣ រាបជាអក្សរ “U” នៅលើផ្ទៃដីជាងពីរហិកតា។ អគារនៅ
កណ្ដាលមាន១៨ជាន់ បានលាបពណ៌បៃតង់ ជាអគារខ្ពស់បំផុត ដោយបិទផ្លាក់
លេខ៖ Blok A - មជ្ឈមណ្ឌលលក់ដូរក្រណាត់ និងសំលៀកបំពាក់។
លោក Heri ជាអ្នកផ្គត់ផ្គងអាវ Batik ធំបំផុតនៅផ្សារ Tanah Abang នេះ។
លោកជាម្ចាសស្តង់ទំនិញចំនួន៦ នៅផ្សារនេះ។ ក្នុងមួយសប្ដាហ៍ លោកលក់បាន
អាវចំនួនពីរហ្មឺន ទទួលបានប្រាក់ចំណូលចំនួន ៤០ដល់៦០ដុល្លារអាមេរិកក្នុង
មួយថ្ងៃ។
“ នាបច្ចុប្បន្ន ខ្ញុំមិននិយាយអ្វីជាមុនទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានមានផែនការឆ្ពោះទៅមុខ
ទំនិញជាន់ខ្ពស់។ ខ្ញុំបានគិតអំពីប្រការនេះ ដូច្នេះ នៅទីនេះ ខ្ញុំមិនលក់ទំនិញមាន
គុណភាពទាប។ ចំណូលរបស់ខ្ញុំគឺនិរន្តរភាព។ ”
![]() |
| ផ្សារ Tanah Abang ឥណ្ឌូនេស៊ី មជ្ឈមណ្ឌលលក់ដូរក្រណាត់ធំបំផុតនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ |
ផ្សារTanah Abang មានអាជិវករចំនួនប្រាំបីហ្មឺននាក់ លក់ដូរសំលៀកបំពាក់ និង
ក្រណាត់ batik ដូចជាលោក Heri ។ ពីព្រោះនេះគឺជាទីកន្លែងលក់ដុំក្រណាត់ធំបំផុត
ក្នុងប្រទេស បានជាតំលៃនៅទីនេះទាបជាងតំបន់ផ្សេងៗ។ លោកស្រី Anna Santosa
ភ្ញៀវទេសចរម៉ាឡេស៊ីបានចែករំលែកថា៖
“ តំលៃនៅទីនេះថោកណាស់ បើប្រៀបនឹងក្រណាត់ batik Malaysia ។ នៅម៉ា
ឡេស៊ី អាវ Batik ប្រមាណ ១០ringgit ហើយបានតិញនៅផ្សារTanah Abang គឺ 2
ringgit តែប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំគិតថានេះគឺជាមូលហេតុដែលជនម៉ាឡេស៊ី និងភ្ញៀវទេស
ចរបរទេសចូលចិត្តមកដល់Tanah Abang ទិញសំលៀកបំពាក់ដែរ។”
ដោយបានកសាងឡើងនាឆ្នាំ ១៧៣៦មក នាគ្រាដើមដំបូង ផ្សារនេះមាន
ឈ្មោះ Pasar Sabtu ក្នុងភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីមានន័យថា៖ថ្ងៃសៅ ពីព្រោះផ្សារនេះ
បើកទ្វាតែក្នុងថ្ងៃសៅតែប៉ុណ្ណោះ។ ក្រោយនេះទើបនឹងបានផ្លាស់ប្តូរថ្មីជាភាសា
Tanah Abang និងបើកទ្វាពេញមួយសប្ដាហ៍។
ដោយមានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស្មើនឹងមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មទំនើប តំលៃ
សមរម្យ និងមានច្រើនប្រភេទ បានជា ផ្សារ Tanah Abang ទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍
ចំនួន៧០លាននាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ នៅទីនេះបានដាក់ឈ្មោះថា៖ ថានសួរគ៍របស់
ក្រណាត់ batik ។ លោក Eric Flores និស្សិតអាមេរិកបានអោយដឹងថា៖
“ នាគ្រាដើមដំបូងទើបមកដល់ឥណ្ឌូនេស៊ីខ្ញុំបានទទួលការអញ្ជើញមកចូល
រួមពិធីមួយ ហើយខ្ញុំគ្មានអាវ Batikទេ ។ នៅពេលនោះ មិត្តខ្ញុំបានប្រាប់ថា៖ ត្រូវទៅ
ផ្សារ Tanah Abang ពីព្រោះនៅទីនោះជាថានសួរគ៍របស់ក្រណាត់ Batik។ មកដល់
ទីនេះខ្ញុំឃើញហាងលក់អាវ Batik ច្រើនណាស់។ នេះគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏ល្អ
ហើយតាមនោះ ខ្ញុំយល់ដឹងនបន្ថែមអំពីវប្បធម៌របស់ឥណ្ឌូនេស៊ីដែរ។”
មកដល់ឥណ្ឌូនេស៊ី ប្រសិនបើមិត្តចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវប្បធម៌ឥស្លាម អំ
ពីសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណី និងទិញផលិតផលពីក្រណាត់ Batik ដោយមានតំលៃ
សមរម្យ គឺត្រូវដាក់ឈ្មោះ Tanah Abang ចូលអាស័យដ្ឋានត្រូវមកដល់នៅឥណ្ឌូ
នេស៊ីកំខាន៕
Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ


