홍응옥: 활기찬 에너지가 가득하고, 다채로운 문화가 살아 숨 쉬는 곳, 베트남! 베트남 거리마다 깃들어 있는 역사와 문화 이야기를 전해드리는 시간, 〈베트남 거리거리 알아보기> 입니다. 안녕하세요, 주변에 보이는 건 그냥 지나치지 못하고 꼭 설명해야 직성이 풀리는, ‘설명봇’ MZ 기자 홍응옥입니다.
뚱응옥: 네, 여러분 안녕하세요. 저는 도시 산책을 즐기면서 길거리 구석구석을 탐방하는 거리 탐방가 뚱응옥입니다. 오늘도 이 코너를 홍응옥 씨, 그리고 청취자 여러분과 함께할 수 있어서 정말 반갑습니다.
홍응옥: 네 청취자 여러분, 지난 방송에 저희가 베트남의 유명한 음악가의 이름을 딴, 서호 근처의 반까오(Văn Cao) 길을 소개해 드렸는데요. 하노이의 아름다운 거리들을 탐험하는 이 여정, 오늘은 반까오 길과 바로 맞닿아 있으면서 역시 20세기의 저명한 문화 예술인의 이름을 딴 응우옌딘티(Nguyễn Đình Thi) 거리로 여러분을 초대합니다.
뚱응옥: 네 여러분, 서울에 한강공원이 있다면 하노이에는 바로 이곳이 있습니다. 한강 둔치가 한국의 젊은이들에게 로맨틱한 휴식처이자 놀이터인 것처럼, 베트남의 수도 하노이의 서호 지역도 아주 비슷한 분위기를 품고 있죠. 참, 이 광활하고 탁 트인 호수를 포근하게 감싸고 있는 여러 길 중에서, 응우옌딘티 거리는 아름답고 낭만적인 길 가운데 하나로 꼽힙니다. 떠이호(Tây Hồ)동의 문화 유산들을 이어주고 지속 가능한 관광 발전을 이끄는 중요한 연결축 역할을 하고 있습니다.
홍응옥: 맞습니다. 응우옌딘티 거리는 서호의 남쪽과 남동쪽 기슭을 따라 부드럽게 이어지는 거리입니다. 역사적인 장소인 리뜨쫑(Lý Tự Trọng) 꽃 정원 바로 옆, 타인니엔(Thanh Niên) 거리와 만나는 삼거리에서 시작해 쭉 뻗어나가, 찍사이(Trích Sài) 거리와 교차하는 지점까지 이어집니다. 총 길이는 약 2,200미터, 그러니까 2.2킬로미터 정도 되는데요. 이 거리는 호수 주변에서도 가장 탁 트인 시야를 자랑하는 곳으로 유명합니다. 호수에서 불어오는 시원한 바람을 맞으며 걷다 보면 편안함을 느끼게 됩니다. 도로 폭은 7.5미터에서 9.5미터 사이로 꽤 여유롭고요. 특히 호숫가 쪽 보도는 넓게 조성돼 있습니다. 튼튼한 안전 난간은 물론이고 가로수들이 줄지어 있어서, 하노이 시민들이 산책이나 운동을 즐기고 풍경을 감상을 즐기기에 좋은 장소입니다.
뚱응옥: 네 예전 응우옌딘티 거리와 투이쿠에(Thụy Khuê) 거리가 있던 구역은 본래 께브어이(Kẻ Bưởi) 지역의 유서 깊은 고을들이 자리했던 곳입니다. 옛 탕롱(Thăng Long) 황성에 납품할 정도로 정교하고 섬세한 수공예품으로 명성이 자자했죠. 그중에서도 옌타이(Yên Thái) 마을과 호커우(Hồ Khẩu) 마을의 조(dó) 종이 만드는 수공업을 꼽을 수 있습니다. 마을 사람들은 책을 인쇄하거나 한자를 쓸 때 사용하는 얇은 종이와, 민화 판화용으로 쓰는 두툼한 종이를 전문적으로 만들었거든요. 조 나무 껍질을 찧는 방아 소리가 온 지역에 울려 퍼졌는데, 이 소리야말로 옛 하노이를 대표하는 정겨운 소리 중 하나였습니다. 아, 그리고 투이쯔엉(Thụy Chương) 마을의 연꽃술 빚는 일도 빼놓을 수 없겠네요. 서호의 하얀 연꽃술로 향을 낸 이 술은 깊은 풍미 덕분에, 한 번 맛본 사람들을 기분 좋게 취하게 만드는 것으로 무척 유명했습니다.
홍응옥: 참, 지금의 이름을 갖기 전 과거에는요, 응우옌딘티 거리가 사람들에게 호숫가 길(Đường Ven Hồ)이라는 친근한 이름으로 불렸답니다. 프랑스 식민 통치 시절, 이 길에서 가장 눈에 띄는 건축물은 단연 1898년 한 프랑스 상인을 위해 지어진 라 빌라 슈나이더(La Villa Schneider)라는 저택이었습니다. 서호를 마주 보고 있는 독특한 신고전주의 양식의 이 건물은, 훗날 1908년에 설립된 보호령 중학교(Collège du Protectorat, 명문 쭈반안 고등학교의 전신) 교장 선생님의 관사로 쓰이기도 했죠. 이 학교와 저택이 들어서면서, 베트남 전통 농촌 마을 한가운데에 유럽풍의 지적이고 고풍스러운 아름다움이 더해지게 되었습니다.
뚱응옥: 그렇다면 과연 응우옌 딘 티는 어떤 분일까요? 대체 어떤 분이길래 이 아름다운 거리의 이름이 되었을지, 지금부터 저희와 함께 이 다재다능했던 예술가의 발자취를 따라가 보시죠.
홍응옥: 네, 응우옌 딘 티(1924~2003)는 라오스 루앙프라방에서 태어났지만, 본래 고향은 하노이의 부탁(Vũ Thạch) 마을, 즉 지금의 바찌에우(Bà Triệu) 거리 일대입니다. 그는 매우 특별한 삶을 산 인물이었습니다. 재능 있는 법대생이었던 그는 일찍이 혁명에 눈을 떠 17세에 비엣민(Việt Minh)에 참여했고, 프랑스 식민 당국에 두 차례 체포돼 고문을 겪기도 했습니다. 정치 분야에서도 중요한 역할을 맡아 제1·2·3대 국회의원을 지냈고, 31년 동안 베트남 작가협회 사무총장을 역임했으며, 베트남 문학예술협회연합회 회장도 맡았습니다. 이러한 공로를 인정받아 국가로부터 호찌민 문학예술상을 1차로 수상했습니다.
뚱응옥: 응우옌 딘 티 선생이 많은 이들의 존경을 받는 이유는 여러 예술 분야를 넘나든 뛰어난 창조력 때문입니다. 그는 전통과 현대를 잇는 역할을 한 인물이라고 할 수 있습니다. 음악 분야에서 그는 스스로를 비전문가라고 했지만, 민족을 상징하는 두 곡의 명곡을 남겼습니다. 전쟁의 불길 속 수도 하노이를 노래한 서사곡 〈하노이 사람(Người Hà Nội)〉, 그리고 힘찬 행진곡 〈파시스트를 멸하라(Diệt phát xít)〉가 바로 그것입니다. 특히 〈파시스트를 멸하라〉는 1945년 9월 VOV가 개국한 이후 지금까지 사용되고 있는 시그널 음악이기도 합니다. 오늘 저희 프로그램 오프닝에서 들려드린 곡이 바로 이 곡입니다.
홍응옥: 시 분야에서는 또 어떨까요? <조국(Đất nước)>, <그리움(Nhớ)>, <붉은 잎(Lá đỏ)> 같은 불후의 명작을 남기며 자유시의 선구자로 불리셨고요. 산문 분야에서도 기념비적인 대하 서사 소설 <둑이 무너지다(Vỡ bờ)>를 비롯해, <돌격(Xung kích)>, <불 속으로(Vào lửa)>, <상공의 전선(Mặt trận trên cao)> 등 전쟁 문학에 뚜렷한 족적을 남기셨습니다. 연극계에 남긴 발자취도 대단한데요. <동관의 응우옌 짜이(Nguyễn Trãi ở Đông Quan)>, <대나무 숲(Rừng trúc)>, <쯔엉찌(Trương Chi)>, <검은 사슴(Con nai đen)> 같은 희곡들은 깊은 철학성과 강한 실험정신을 보여주었습니다.
뚱응옥: 요즘 응우옌딘티 거리는 하노이에서 가장 북적북적하고 활기찬 엔터테인먼트 공간 중 하나로 발돋움했죠. 하지만 참 신기하게도, 이 거리 특유의 우아하고 여유로운 분위기는 고스란히 간직하고 있답니다.
홍응옥: 맞아요. 특히 이 거리를 이야기할 때, 탁 트인 서호가 한눈에 내려다보이고 시원한 바람을 느낄 수 있는 카페들을 빼놓을 수 없겠죠. 글쎄요, 응우옌딘티 거리는 하노이 카페 문화의 ‘성지’이자, 하노이 청춘들의 만남과 데이트 명소라고 해도 과언이 아닐 거예요. 그런데 말이죠, 이곳 카페들만의 아주 특별한 트레이드마크가 하나 있습니다. 바로 ‘석고상 색칠하기’인데요. 친구나 연인들이 나란히 앉아, 향긋한 커피 한 모금을 음미하며 경치를 즐기고, 또 새하얀 석고상 위에 알록달록 색을 입히며 세상에 단 하나뿐인 나만의 작품을 만드는 거죠. 청취자 여러분도 일상 속에서 기회가 되신다면 꼭 한 번 들러 이 소소한 행복을 경험해 보셨으면 좋겠네요.
뚱응옥: 네, 그리고 앞서 잠깐 소개해 드린 것처럼, 이 거리에는 쭈반안(Chu Văn An) 영재 고등학교가 자리하고 있습니다. 이곳은 단순한 교육 기관을 넘어, 2004년에 국가 역사 문화 유적으로 지정될 만큼 수도 하노이의 깊은 학구열을 상징하는 곳이기도 하죠. 원래 이 학교는 1908년 12월 18일, 프랑스인들에 의해 ‘보호령 중학교’라는 이름으로 처음 세워졌습니다. 하지만 하노이 사람들은 민족의식과 ‘께브어이’라는 이 지역에 대한 자부심을 담아, 언제나 ‘브어이(Bưởi) 학교’라는 정겹게 불려왔습니다. 학교 교정은 예전 프랑스 건축 양식이 거의 원형 그대로 보존되어 있어서, 따뜻한 노란색 벽과 붉은 기와지붕, 그리고 널찍하게 탁 트인 복도가 아주 고풍스럽답니다. 오늘날까지도 쭈반안 고등학교는 베트남을 대표하는 명문고 가운데 하나로 높은 위상을 유지하고 있습니다.
홍응옥: 네, 이렇게 해서 오늘은 하노이 응우옌딘티 거리에 대해 함께 이야기 나눠봤습니다. 이제 〈베트남 거리거리 알아보기〉 코너를 마무리할 시간이 다가왔는데요. 끝까지 함께해 주신 청취자 여러분께 진심으로 감사드립니다.
베트남을 하나씩 알아가는 여정 속에서, 혹시 이름이 궁금한 지명이나 거리가 있으신가요? 그렇다면 주저하지 마시고, 저희 VOV5 한국어 프로그램 웹사이트나 팬페이지 댓글, 또는 이메일 vov5.korea@gmail.com으로 보내주셔도 좋습니다. 여러분의 궁금증을 해결해 드리기 위해 최선을 다하겠습니다.
뚱응옥: 네, 청취자 여러분의 소중한 의견과 거리 추천도 항상 기다리고 있습니다. “이 동네도 소개해 줬으면 좋겠다” 하는 곳이 있으면 꼭 알려주세요. 그럼 오늘 방송은 여기서 인사드릴게요. 다음 시간에 또 만나요! 여러분, 안녕히 계세요~
