뚱응옥: 네, 여러분 안녕하세요. 저는 도시 산책을 즐기면서 길거리 구석구석을 탐방하는 거리 탐방가 뚱응옥입니다. 오늘도 코너를 홍응옥 씨, 그리고 청취자 여러분과 함께할 수 있어서 정말 반갑습니다. 

홍응옥: 청취자 여러분, 지난 방송에서는 저희가 유네스코 세계 문화명인의 이름을 딴 응우옌주(Nguyễn Du) 거리에 대해 소개해 드렸습니다. 오늘은 이어서, 하노이의 또 다른 유네스코 세계문화명인의 이름을 딴 거리, 바로 응우옌짜이(Nguyễn Trãi) 길에 대해 소개해 드리고자 합니다. 

뚱응옥: 네, 응우옌짜이 길은 하노이 도심 남쪽을 가로지르는 중요한 도로입니다. 하노이 외곽 순환도로인 쿠엇주이띠엔(Khuất Duy Tiến)·낌장(Kim Giang) 길과 만나는 응아뜨서(Ngã Tư Sở) 사거리에서 시작해 남서쪽으로 쭉 뻗어 나가면서, 타인쑤언(Thanh Xuân)동과 끄엉딘(Khương Đình)동을 지나 하동(Hà Đông) 지역과 경계를 이루고 있습니다. 길이 약 2,170m, 폭 40m에 달하는 응우옌짜이 길은 하노이에서도 손꼽히는 번화한 도로이자, 교통 인프라가 가장 잘 갖춰진 구간 가운데 하나입니다. 

홍응옥:  먼저, 응우옌짜이 길의 역사부터 간단히 살펴보겠습니다. 오늘날 응우옌짜이 길이 지나가는 구간은 예전에는 ‘께목(Kẻ Mọc)’이라고 불리던 여섯 개 마을이 있던 땅이었습니다. 북쪽에는 년묵몬(Nhân Mục Môn) 지역에 속한 잡녓(Giáp Nhất), 끄록(Cự Lộc), 찐낀(Chính Kinh), 꽌년(Quan Nhân) 마을이 있었고, 남쪽에는 년묵끄우(Nhân Mục Cựu) 지역에 속한 트엉딘(Thượng Đình)과 하딘(Hạ Đình) 마을이 자리했습니다. 지금의 응우옌짜이 길은, 이렇게 옛 도심 변두리에 있던 전통 마을들이 모여 있던 농촌 지역을 관통하면서 조금씩 형성된 길이라고 보시면 됩니다. 

뚱응옥: 20세기 중반에서 후반까지, 응우옌짜이 길을 따라, 특히 233~235번지 근처에는 베트남에서 아주 유명했던 세 개의 대형 공장 단지가 있었습니다. 사람들은 이 일대를 세 공장 이름의 머리글자를 따서 ‘까오 싸 라(Cao Xà Lá)’라고 불렀는데요. 여기서 ‘까오(Cao)’는 고무(Cao su), ‘싸(Xà)’는 비누(Xà phòng), ‘라(Lá)’는 담배 잎(thuốc lá)을 뜻합니다. 세 공장은 각각 싸오방 고무 공장(Cao su Sao Vàng), 하노이 비누 공장(Xà phòng Hà Nội), 탕롱 담배 공장(Thuốc lá Thăng Long)이었고, 1950~1970년대에 차례로 들어섰습니다.

수십 년 동안, 특히 1970~1990년대에 이 ‘까오-싸-라’ 일대는 응우옌짜이 길 주변의 대표적인 공업 지대로, 수많은 노동자들이 모여 살면서 공장과 노동자 주택이 밀집한 산업‧주거 단지를 이루었고, 이 지역이 농촌에서 도시로 바뀌는 과정에 큰 역할을 했습니다. 최근에는 하노이시 정책에 따라, 이 ‘까오-싸-라’ 지역을 포함해 도심 안에 있던 옛 공장들이 차례로 외곽으로 이전했고, 응우옌짜이 길은 1980년부터 공식적으로 ‘응우옌짜이’라는 이름을 사용하고 있습니다. 

홍응옥: 다음으로, 저희는 응우옌 짜이(Nguyễn Trãi, 阮廌)라는 인물에 대해 소개해 드리겠습니다. 응우옌 짜이, 호는 억재(Ức Trai, 抑齋)이며, 1380년 수도 탕롱(Thăng Long)에서 태어났고, 본가는 하노이의 트엉띤(Thường Tín)현 니케(Nhị Khê) 마을입니다. 그는 걸출한 정치가, 군사 전략가, 외교관, 작가이자 시인이었으며, 레(Lê, 黎) 왕조 초기의 개국공신(開國功臣)이었습니다. 그는 깊은 애국심과 높은 학문적 전통을 지닌 가문 출신으로, 그의 아버지 응우옌 피 카인(Nguyễn Phi Khanh)은 쩐(Trần) 왕조 시대의 진사(進士)였습니다. 1417년, 그는 레 러이(Lê Lợi, 黎利 훗날의 레 태조)가 이끄는 람선(Lam Sơn) 의병(義兵)에 합류하여 가장 중요한 모사(謀士)가 되었고, 항전 기간 동안 군사 및 외교 전략을 총괄하였습니다. 

응우옌 짜이는 중국 명나라 군대에 항복을 권유하는 수많은 서신을 남겼습니다. 이 편지들에는 ‘인의(仁義, nhân nghĩa)’, 즉 자비와 정의에 대한 그의 생각이 잘 드러나 있습니다. 그는 무력으로만 맞서는 대신, 사람의 마음을 움직이는 방식으로 상대의 사기를 꺾는 전략을 펼쳤던 겁니다.

그의 군사‧정치 사상은 1428년에 완성된 걸작 《평오대고(Bình Ngô đại cáo, 平吳大誥)에서 가장 두드러지게 나타납니다. 이 작품은 ‘천고의 명문’으로 또 《남국산하(Nam quốc sơn hà, 南國山河》에 이은 베트남의 두 번째 독립선언문으로 평가받습니다. 여기에서 그는 베트남 민족의 주권과 정당한 독립, 그리고 온 국민이 뭉쳤을 때 발휘되는 힘을 분명한 목소리로 선포했습니다. 

뚱응옥: 응우옌 짜이는 생전에 국음시집(Quốc âm thi tập, 國音詩集)과 같이 오래된 가치를 지닌 많은 대작을 남겼습니다. 국음시집은 베트남 역사상 최초이자 큰 규모의 쯔놈(Chữ Nôm: 한자를 변형해 베트남어를 표기한 문자) 시집입니다. 그 외에도 《억재시집(Ức Trai thi tập)》, 《억재여지지(Ức Trai dư địa chí, 抑齋輿地誌))》, 군사‧외교 서한집인 《군중사명집(Quân trung từ mệnh tập)》 등이 있습니다.

그는 자신의 작품을 통해 ‘자비와 정의의 근본은 백성을 편안하게 하는 데 있다’는 자비와 정의를 드높였습니다. 또한, 그는 백성의 삶과 권리를 중시하고, 모든 통치 계획에서 백성을 근본으로 삼는 진보적인 사고를 가진 인물이었습니다. 그는 쯔놈 문학의 토대를 마련하고, 문학에서 베트남어의 풍부한 발전을 위한 길을 개척하기도 했습니다. 1980년, 유네스코는 그의 사상과 인류 문화사에 대한 기여를 인정하여 응우옌 짜이를 세계문화명인으로 지정했습니다.

홍응옥: 오늘날 응우옌짜이 길 양쪽으로는 빼곡한 주거 지역, 고층 빌딩, 대형 쇼핑센터, 그리고 현대적인 소매 및 서비스 시스템이 자리하고 있습니다. 이 지역은 지난 20여 년 동안 옛 산업단지‧마을에서 현대적인 도시 축으로 급속하게 변화하며 급속한 도시화가 진행되었습니다.

특히 응우옌짜이-쿠엇주이띠엔 교차로는 하노이에서 유일하게 지상도로, 고가도로, 지하차도, 도시철도가 한곳에 겹쳐 있는, 이른바 ‘4층 구조’로 된 교통 구간인데요. 맨 위층에는 깟린(Cát Linh)–하동 도시철도(하노이 1호 메트로 노선)가 지나가고, 그 아래에는 3번 순환도로 고가도로, 그 다음은 일반 지상도로, 맨 아래층에는 타인쑤언 지하차도가 자리합니다. 

뚱응옥: 응우옌짜이 길에는 하노이 국립대학교 인문사회과학대학(USSH)이 있어, 이 길에 대해 이미 잘 알고 계신 청취자분들도 많으리라 생각합니다. 이 대학은 베트남과 한국의 관계를 끈끈하게 이어주는 데 기여한 곳입니다. 이 학교의 졸업생이라는 큰 자부심을 가지고 저는 학교를 간단히 소개해 드리겠습니다. 

응우옌짜이 길 336번지에 위치한 하노이 국립대학교 인문사회과학대학(또는 하노이 인사대라고 불림)은 베트남의 선도적인 인문사회과학 교육 및 연구 중심지 중 하나입니다. 이 대학의 전신은 하노이 종합대학 소속의 역사‧문학‧언어학부와 문과대학(1945년)입니다. 하노이 인사대는 동방학(東方學)과 소속의 한국학과를 통해 베트남에서 최초로 한국어 교육을 시작한 시설 중 하나입니다(1990년대 초반부터).

지금도 많은 한국 학생들이 교환학생‧단기‧장기 유학으로 이 학교를 찾고, 여러 강의에서 베트남 학생들과 함께 베트남어, 베트남학, 동남아시아학 등을 공부하고 있습니다. 혹시 지금 이 방송을 듣고 계신 분들 중에 저와 같은 동문이 계시다면, 나중에 댓글로 인사 한 번 남겨 주세요. 

홍응옥: 인문사회과학대학 바로 옆에는 하노이 자연과학대학(HUS)이 있습니다. 응우옌짜이 길 334번지에 위치한 이 대학 역시 하노이 종합대학을 전신으로 하며, 베트남의 자연과학 분야 교육 및 연구를 선도하는 기관 중 하나입니다. 

게다가 응우옌짜이 길에는 베트남 최고 수준의 외국어 교육 기관인 하노이 대학(HANU)도 있습니다.  응우옌짜이 길 9km 지점에 위치한 하노이 대학은 전신인 외국어 고등학교(1945년) 설립 이래 70년 이상의 교육 경험을 자랑합니다.  특히 이곳에는 한국어와 한국 문화를 전문적으로 교육하는 한국어 학과가 있고, 많은 한국 학생들이 교환학생이나 유학생으로 이 학교에서 공부하고 있습니다. 

뚱응옥: 이어서, 하노이에서 많은 한국인 청취자분들이 잘 알고 계실 장소를 소개해 드리겠습니다. 바로 응우옌짜이 길 72A에 위치한 빈홈 로열 시티(Vinhomes Royal City)입니다. 이곳은 현재 하노이에서 가장 주목받는 대형 복합 주거단지이자 쇼핑센터 가운데 하나입니다.

부지 면적은 약 12만 제곱미터에 이르고, 단지 안에는 R1~R6까지 6개 동, 약 4,460세대의 아파트가 자리하고 있습니다. 로열 시티는 단순한 주거 공간을 넘어, ‘빈콤 메가 몰 로열 시티(Vincom Mega Mall Royal City)’를 중심으로 쇼핑, 엔터테인먼트, 휴식, 체험을 한 번에 즐길 수 있는 약 23만 제곱미터 규모의 거대한 상업과 서비스 공간을 갖추고 있습니다. 베트남 최초이자 최대 규모의 실내 아이스링크, 실내 워터파크, 영화관, 어린이 놀이 공간, 각종 오락 시설까지 한곳에 모여 있는 게 특징입니다. 

홍응옥: 특히, 로열 시티 단지 안에는 예술과 문화를 위한 전문 공간인 빈콤 현대 예술 센터VCCA(Vincom Center for Contemporary Art)가 있습니다. VCCA는 하노이에서 핵심적인 ‘갤러리‧아트 공간’ 중 하나로 평가받으며, 미술 작품을 전시하고, 워크숍, 예술 영화 상영, 문화‧예술 행사를 개최하는 공간입니다. 

이처럼 현대적인 교통 인프라와 여러 대학이 모여 있는 덕분에, 응우옌짜이 길을 따라 걸어보시면 쇼핑할 수 있는 패션 매장, 각종 편의 시설, 그리고 맛집들까지 여러분이 들러볼 만한 가게들을 곳곳에서 만나보실 수 있습니다. 

뚱응옥: 네, 이렇게 해서 오늘은 하노이 응우옌짜이 길에 대해 함께 이야기 나눠봤습니다. 이제 〈베트남 거리거리 알아보기〉 코너를 마무리할 시간이 다가왔는데요. 끝까지 함께해 주신 청취자 여러분께 진심으로 감사드립니다.

 베트남을 하나씩 알아가는 여정 속에서, 혹시 이름이 궁금한 지명이나 거리가 있으신가요? 그렇다면 주저하지 마시고, 저희 VOV5 한국어 프로그램 웹사이트나 팬페이지 댓글, 또는 이메일 vov5.korea@gmail.com으로 보내주셔도 좋습니다.  여러분의 궁금증을 해결해 드리기 위해 최선을 다하겠습니다. 

홍응옥: 네, 청취자 여러분의 소중한 의견과 거리 추천도 항상 기다리고 있습니다. “이 동네도 소개해 줬으면 좋겠다” 하는 곳이 있으면 꼭 알려주세요. 그럼 오늘 방송은 여기서 인사드릴게요. 다음 시간에 또 만나요! 여러분, 안녕히 계세요~