(VOVworld) - В выходные дни во всех уголках старого квартала Ханоя, включающего 36 старинных улиц, можно услышать вьетнамскую народную музыку, особенно, распространены такие музыкальные жанры, как «тео» и «туонг», а также ритуальная музыка, которая привлекает особое внимание туристов. Уличные концерты народной музыки не только обогащают культурную жизнь местного населения, но и содействуют популяризации народных музыкальных жанров.
![]() |
| Иллюстрация. Фото взято из свободных источников |
Звучит ритуальная музыка, которую в наши дни можно услышать не только в храмах, но и в старом квартале Ханоя. Другими словами, теперь этот жанр носит одновременно религиозный и социальный характер. На ханойских старинных улицах особенно оживлённо в выходные дни – отечественные и иностранные туристы приходят сюда, чтобы насладиться вьетнамской народной музыкой в исполнении профессиональных артистов и народных мастеров. Эти песни отражают многогранность вьетнамской культуры и искусства.
![]() |
| Иллюстрация. Фото взято из свободных источников |
Раньше ритуальным пением «тяуван» увлекались в основном люди преклонного возраста. Однако исполнение этого музыкального жанра в старом квартале Ханоя пользуется большим успехом: здесь его слушают люди всех возрастов, от детей до пожилых людей. Как утверждает народный мастер Нгуен Тхи Зьеу Хонг, именно концерты в старом квартале привлекли внимание молодёжи к ритуальному пению «тяуван»: «По-моему, «тяуван» - особый музыкальный жанр религиозного характера. Думаю, что он должен понравиться молодёжи и даже детям».
На небольшой сцене артисты грамотно исполняют песни в музыкальном жанре «сам», играя на народных инструментах. С помощью ударного инструмента и двухструнной скрипки «данньи» можно исполнить все разновидности пения «сам», популярного в Ханое в начале 20-го века. Слушатели представляют, как раньше выглядел город с уличными артистами, сидящими под деревьями или у входа на рынок. Туристка Као Тху Ха сказала: «Эти звуки действительно ритмичны и естественны. Народную музыку нужно слушать вживую, чтобы представить всю её красоту».
![]() |
| Иллюстрация. Фото взято из свободных источников |
Сначала концерты в старом квартале Ханоя устраивались отдельными группами любителей народной музыки, чтобы содействовать её популяризации. Со временем эту идею поддержали различные организации и местные жители. В 2015 году группа «Донгкинь» совместно с администрацией старого квартала организовала музыкальную программу «История музыки старинных улиц» с целью знакомства туристов с традиционной и современной музыкой Ханоя. В этой программе приняли участие лучшие исполнители вьетнамской народной музыки. Примечательно, что концерт был устроен в принятом традиционном стиле: артисты и музыканты, сидя на циновках, выступали без микрофона и прочей аппаратуры. Именно этим и прекрасна вьетнамская народная музыка – она создана для всех. Данг Хуан Кхюэ любит Ханой и традиционную музыку вьетнамского народа. Он поделился своими размышлениями: «Народные артисты могут передать глубокий смысл музыкального произведения. Всё это они передают с помощью своего голоса и личного стиля выступления».
Современная музыка помогает людям показать свой внутренний мир, а народная музыка – представить традиционную культуру и так называему «народную душу». Казалось бы обычные песни, но исполнении их в особом пространстве ханойских старинных улиц производит на слушателей неизгладимое впечатление. Посещая старый квартал города, нельзя упустить хорошую возможность насладиться вьетнамской народной музыкой.
Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ


