แถลงการณ์ร่วมเวียดนาม-สหรัฐ
(VOVworld)-ในโอกาสการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 23 – 25 พฤษภาคมของนาย บารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐ เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม เวียดนาม-สหรัฐได้ออกแถลงการณ์ร่วมโดยแสดงความพึงพอใจกับความคืบหน้าที่จริงจังและมีประสิทธิภาพในทุกด้านของความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐในเวลาที่ผ่านมาตามแนวทางความสัมพันธ์หุ้นส่วนในทุกด้านเวียดนาม-สหรัฐปี2013และแถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วมของสองประเทศ
ประธานาธิบดี บารัค โอบามา และประธานประเทศเวียดนาม เจิ่นด่ายกวาง
|
(VOVworld)-ในโอกาสการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 23 – 25 พฤษภาคมของนาย บารัก โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐ วันที่24พฤษภาคม เวียดนาม-สหรัฐได้ออกแถลงการณ์ร่วมโดยแสดงความพึงพอใจกับความคืบหน้าที่จริงจังและมีประสิทธิภาพในทุกด้านของความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐในเวลาที่ผ่านมาตามแนวทางความสัมพันธ์หุ้นส่วนในทุกด้านเวียดนาม-สหรัฐปี2013และแถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วมของสองประเทศ อันเป็นการมีส่วนร่วมที่เข้มแข็งต่อความพยายามของประชาคมระหว่างประเทศในการธำรงสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือและให้ความเคารพกฎหมายสากลทั้งในกรอบของภูมิภาคและโลก ทั้งสองฝ่ายได้ยืนยันอีกครั้งถึงคำมั่นที่จะเคารพกฎบัตรสหประชาชาติ กฎหมายสากลและระบอบการเมือง เอกราช อธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของแต่ละประเทศ เห็นพ้องต่อการผลักดันการพัฒนาประชาคมอาเซียนและร่วมมือกับนานาชาติรับมือกับความท้าทายต่างๆ ซึ่งในอนาคตทั้งสองฝ่ายจะกระชับความร่วมมือเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์หุ้นส่วนในทุกด้าน ในด้านการเมือง ทั้งสองฝ่ายให้คำมั่นธำรงการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนทุกระดับ ขยายการสนทนาระหว่างกระทรวงหน่วยงานต่างๆโดยเฉพาะการสนทนาระหว่างกระทรวงการต่างประเทศเป็นประจำเพื่อหารือมาตรการพัฒนาความสัมพันธ์หุ้นส่วนในทุกด้านและปัญหาอื่นๆที่มีความสนใจร่วมกัน โดยความไว้วางใจกันมีความหมายชี้ขาดต่อการสร้างสรรค์สัมพันธไมตรีและความร่วมมือที่มั่นคงและยาวนาน ในด้านเศรษฐกิจ ทั้งสองฝ่ายตั้งใจผลักดันความร่วมมือทางการค้า การลงทุน วิทยาศาสตร์เทคโนโลยี การศึกษาฝึกอบรมและการรับมือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รวมทั้งยืนยันว่าข้อตกลงทีพีพีมีบทบาทสำคัญทางยุทธศาสตร์ซึ่งจะช่วยกระชับความสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุน การขยายตัวทางเศรษฐกิจและงานทำ ทั้งสองฝ่ายได้ย้ำถึงการสนับสนุนการแลกเปลี่ยนระดับประชาชนและเปิดโอกาสให้แก่ทุกคนในการพัฒนาเศรษฐกิจ เวียดนามและสหรัฐได้ยืนยันอีกครั้งถึงคำมั่นกระชับความร่วมมือด้านกลาโหมโดยเน้นความสนใจด้านความร่วมมือเพื่อมนุษยธรรม การแก้ไขผลเสียหายจากสงคราม ความมั่นคงทางทะเล การรักษาสันติภาพและการกู้ภัย การต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและความมั่นคงทางอินเตอร์เนต เวียดนามชื่นชมสหรัฐที่ยกเลิกคำสั่งคว่ำบาตรด้านอาวุธต่อเวียดนามอย่างสมบูรณ์ การช่วยเหลือด้านความมั่นคงทางทะเลแก่เวียดนามผ่านข้อคิดริเริ่มความมั่นคงทางทะเล โครงการ่วมมือเพื่อลดภัยคุกคาม กองทุนสนับสนุนทางการเงินเพื่อการทูตทางทหาร และเวียดนามก็มีความประสงค์ให้สหรัฐช่วยยกระดับทักษะด้านการเดินเรือทะเลของเวียดนาม ทั้งสองฝ่ายได้ให้คำมั่นผลักดันและปกป้องสิทธิมนุษยชนที่สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญและสัญญาระหว่างประเทศของแต่ละฝ่าย ชื่นชมผลการสนทนาเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนโดยเฉพาะการสนทนารอบที่20ที่มีขึ้นเมื่อเดือนเมษายนปี2016 ซึ่งได้ช่วยลดความแตกต่างและเสริมสร้างความไว้วางใจระหว่างกัน เวียดนามและสหรัฐได้ยืนยันคำมั่นร่วมในการแก้ไขข้อพิพาทด้านอธิปไตยทางบกและทางทะเลอย่างสันติและสอดคล้องกับกฎหมายสากลโดยเฉพาะอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทางทะเล เกี่ยวกับสถานการณ์ทะเลตะวันออกเวียดนามและสหรัฐได้ย้ำถึงความวิตกกังวลต่อความตึงเครียดที่เกิดขึ้นที่ส่งผลกระทบต่อความไว้วางใจและคุกคามสันติภาพ ความมั่นคงและเสถียรภาพของภูมิภาค ย้ำถึงความจำเป็นที่ต้องค้ำประกันการเดินเรือและการบินอย่างเสรี รวมทั้งการธำรงกิจกรรมทางการค้าที่ชอบด้วยกฎหมายในทะเลตะวันออก เรียกร้องการปลอดทหารและใช้ความอดกลั้นในการแก้ไขข้อพิพาท ยืนยันการประสานงานกับหุ้นส่วนอาเซียนในจการปฏิบัติตามแถลงการณ์ซันนี่แลนด์ ซึ่งทั้งสองฝ่ายยืนยันจะกระชับความสัมพันธ์หุ้นส่วนในทุกด้านตามแนวทางที่จริงจังและมีประสิทธิภาพเพื่อผลประโยชน์ของทั้งสองประเทศ มีส่วนร่วมต่อสันติภาพ เสถียรภาพและความร่วมมือในภูมิภาคและโลก.