ขนม/แบ๊ง- Bánh ขนมรังผึ้ง/แบ๊งเก๊ว- Bánh quế

(VOVWorld)-Rượu/ เหรือว- เหล้า Rượu tây/เหรือวเตย – วิสกี้

(VOVWorld)-Đồ uống/ โด่อ๊วง-เครื่องดื่ม Nước lọc / เนื้อกหลอก -น้ำเปล่า Nước khoáng/ เนื้อกค้วาง-น้ำแร่

(VOVWorld)-Trà, Chè /จ่า แจ่-ชา Nước trà / เนือกจ่า เนือกแจ่-น้ำชา

Nội Bài- โหนยบ่าย Cát Bi -ก๊าดบี Tân Sơn Nhất -เตินเซินเญิด

(VOVWorld)-Sạch sẽ/แซกแส-สะอาด Dịch vụ tận tình/หยิกหวุเติ๋นติ่ง-บริการดีมาก

(VOVWorld)-Gọi tắc xi cho tôi với/ก๋อยตั๊กซีจอโตยเว้ย-เรียกแท็กซี่ให้ด้วย Mang hành lí cho tôi với/ มางแห่งลี้จอโตยเหวย – นำกระเป๋าไปให้ด้วย

(VOVWorld)-Cấm chụp ảnh /เกิ๊มจุบแอ๋ง-ห้ามถ่ายรูป Cấm hút thuốc /เกิ๊มฮุดถวก –ห้ามสุบบุหรี่ Cấm làm ồn /เกิ๊มหล่ามโอ่น –ห้ามทำเสียงดัง

(VOVWorld)-Cầu sông Hàn- เกิ่วซงห่าน/ สะพานแม่น้ำห่าน Bán đảo Sơn Trà-บ๊านด๋าวเซินจ่า /คาบสมุทรเซินจ่า

(VOVWorld)- Đảo Cát Bà, Thành phố Hải Phòng / ด๋าวก๊าดบ่า แถ่งโฟ้หายฝ่อง- เกาะก๊าดบ่า นครไฮฟอง Đảo Hòn Dáu, Thành Phố Hải Phòng / ด๋าวห่อนเย้า แถ่งโฟ้หายฝ่อง-เกาะห่อนเย้า นครไฮฟอง